Unit 0: Unit 0: Aussprache und Alphabet

Unit 0: Aussprache und Alphabet

การออกเสียงและอักษรภาษาเยอรมัน

🎯 จุดประสงค์ของบทนี้

บทนี้เป็นพื้นฐานสำคัญที่สุด! คุณจะได้เรียนรู้:

  • อักษรเยอรมันทั้ง 30 ตัว (26 ตัวพื้นฐาน + 4 ตัวพิเศษ: ä, ö, ü, ß)
  • การออกเสียงแต่ละตัวอักษร พร้อม IPA และเสียงประกอบ
  • เสียงที่ไม่มีในภาษาไทย และวิธีออกเสียงให้ถูกต้อง
  • กฎการเน้นเสียง ในคำเยอรมัน

🔤 Das Alphabet - อักษรเยอรมัน

💡 เคล็ดลับ: อักษรเยอรมันมี 26 ตัวเหมือนอังกฤษ แต่มี อักษรพิเศษ 4 ตัว คือ Ä, Ö, Ü (เรียกว่า Umlaute) และ ß (เรียกว่า scharfes S หรือ Eszett)

A - Z (อักษรพื้นฐาน)

ตัวอักษร ชื่ออักษร (เยอรมัน) IPA การออกเสียง (ไทย) ตัวอย่างคำ Audio
A a a [aː] อา (ยาว) Auto (อาวโต้)
B b be [beː] เบ Buch (บุค)
C c ce [tseː] เช (ต+เซ) Café (กาเฟ่)
D d de [deː] เด Danke (ดังเคอ)
E e e [eː] เอ (ยาว) Essen (เอสเซิน)
F f ef [ɛf] เอฟ Fenster (เฟนสเทอร์)
G g ge [ɡeː] เก Guten Tag (กูเทิน ทาก)
H h ha [haː] ฮา Haus (เฮาส์)
I i i [iː] อี (ยาว) Ich (อิช)
J j jot [jɔt] โย็ท Ja (ยา)
K k ka [kaː] คา Kind (คินท์)
L l el [ɛl] เอล Lampe (ลัมเพอ)
M m em [ɛm] เอ็ม Mutter (มุทเทอร์)
N n en [ɛn] เอ็น Name (นาเมอ)
O o o [oː] โอ (ยาว) Obst (โอปสท์)
P p pe [peː] เพ Post (โพสท์)
Q q qu [kuː] คู Qualität (กวาลิเทท)
R r er [ɛʁ] แอร์ (เสียงกรอ) Rot (โรท)
S s es [ɛs] เอส Sonne (ซอนเนอ)
T t te [teː] เท Tisch (ทิช)
U u u [uː] อู (ยาว) Uhr (อูร์)
V v vau [faʊ] เฟา Vater (ฟาเทอร์)
W w we [veː] เว Wasser (วัสเซอร์)
X x ix [ɪks] อิกส์ Taxi (ทักซี่)
Y y ypsilon [ˈʏpsilɔn] อึพซีลอน Yoga (โยกา)
Z z zet [tsɛt] เชท Zeit (ไชท์)

🎨 Umlaute - อักษรพิเศษ (เสียงวิสรรชนีย์)

Umlaute คือเสียงพยัญชนะที่มีจุดสองจุด (¨) เหนือตัวอักษร ทำให้เสียงเปลี่ยนไป

  • เกิดจากการผสมเสียงสระ a, o, u กับเสียง e
  • ä = a + e
  • ö = o + e
  • ü = u + e
ตัวอักษร ชื่ออักษร IPA คำอธิบายการออกเสียง ตัวอย่าง Audio
Ä ä ä (a-Umlaut) [ɛː] เสียงใกล้เคียง "แอ" ในภาษาไทย แต่ปากแบนกว่า Käse [ˈkɛːzə] (แคเซอ - ชีส)
Ö ö ö (o-Umlaut) [øː] ปากทำเหมือนจะออกเสียง "โอ" แต่ปล่อยเสียง "เออ" (ไม่มีในไทย) schön [ʃøːn] (เชิน - สวย)
Ü ü ü (u-Umlaut) [yː] ปากทำเหมือนจะออกเสียง "อู" แต่ปล่อยเสียง "อี" (คล้ายฝรั่งเศส "u") Tür [tyːɐ̯] (เทือร์ - ประตู)
ß ß (Eszett/scharfes S) [s] เสียง "ซ" ยาว (ใช้แทน ss) Straße [ˈʃtʁaːsə] (ชทราเซอ - ถนน)

⚠️ หมายเหตุสำคัญ:

  • ß ใช้หลังสระยาว: Straße, groß, weiß
  • ss ใช้หลังสระสั้น: Wasser, essen, Kasse
  • ในสวิตเซอร์แลนด์ไม่ใช้ ß เขียนเป็น ss ทั้งหมด

🎯 เสียงที่ต้องระวัง (สำหรับคนไทย)

1. R (เสียงกรอคอ)

IPA: [ʁ] หรือ [r]

วิธีออกเสียง: กรอที่ลำคอ (ไม่ใช่ปลายลิ้นเหมือนไทย)

Rot [ʁoːt] - สีแดง

Ruhe [ˈʁuːə] - ความเงียบ

2. CH (เสียงฮึ่ม)

IPA: [ç] หรือ [x]

วิธีออกเสียง:

  • [ç] หลัง e, i, ä, ö, ü → เสียงเบา (ich [ɪç])
  • [x] หลัง a, o, u → เสียงแข็ง (Bach [bax])

ich [ɪç] - ฉัน

Buch [buːx] - หนังสือ

3. Ö [øː] และ Ü [yː]

เสียงที่ไม่มีในภาษาไทย!

วิธีฝึก Ö:

  1. ทำปากเหมือนจะพูด "โอ"
  2. แต่ปล่อยเสียง "เอ"

วิธีฝึก Ü:

  1. ทำปากเหมือนจะพูด "อู"
  2. แต่ปล่อยเสียง "อี"

schön [ʃøːn] - สวย

über [ˈyːbɐ] - เหนือ/เกี่ยวกับ

4. Z [ts] และ S [z/s]

ความแตกต่างสำคัญ:

  • Z → เสียง [ts] เหมือน "ซ+เ" ติดกัน (Zeit [tsaɪt])
  • S ต้นคำ → เสียง [z] (Sonne [ˈzɔnə])
  • S ท้ายคำ → เสียง [s] (Haus [haʊs])

Zeit [tsaɪt] - เวลา

Sonne [ˈzɔnə] - ดวงอาทิตย์

5. V [f/v] และ W [v]

⚠️ ตรงข้ามกับอังกฤษ!

  • V → อ่าน [f] เหมือน "ฟ" (Vater [ˈfaːtɐ])
  • W → อ่าน [v] เหมือน "ว" (Wasser [ˈvasɐ])

Vater [ˈfaːtɐ] - พ่อ

Wasser [ˈvasɐ] - น้ำ

6. สระยาว vs สระสั้น

สำคัญมาก! เสียงยาว-สั้นทำให้ความหมายเปลี่ยน

  • สระยาว: สะกด 1 ตัวอักษร หรือมี h (Bahn, Sohn)
  • สระสั้น: สะกด 2 ตัวขึ้นไป (Mann, Tisch)

Stadt [ʃtat] (สั้น) - เมือง

Staat [ʃtaːt] (ยาว) - รัฐ

📍 กฎการเน้นเสียง (Wortakzent)

กฎพื้นฐาน: เน้นพยางค์แรก (70% ของคำเยอรมัน)

ตัวอย่าง:

  • Arbeit [ˈaʁbaɪt] - งาน (เน้น Ar-)
  • Deutschland [ˈdɔʏtʃlant] - เยอรมนี (เน้น Deutsch-)
  • lernen [ˈlɛʁnən] - เรียน (เน้น ler-)

ข้อยกเว้น: เน้นพยางค์ท้าย

  1. คำที่มีคำนำหน้าแยกไม่ได้ (untrennbare Präfixe):
    • be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-
    • ตัวอย่าง: verstehen [fɛɐ̯ˈʃteːən] (เข้าใจ)
  2. คำยืมจากภาษาอื่น:
    • -ion: Information [ɪnfɔʁmaˈtsi̯oːn]
    • -ieren: studieren [ʃtuˈdiːʁən]
    • -ität: Unive ersität [univɛʁziˈtɛːt]

✏️ แบบฝึกหัด - Übungen

Übung 1: อ่านและฟัง (Lesen und Hören)

ฟังและลองอ่านตาม:

  1. Guten Tag! Wie heißen Sie?

    [ˈɡuːtn̩ taːk viː ˈhaɪsn̩ ziː]

    สวัสดี! คุณชื่ออะไรครับ/คะ?

  2. Ich heiße Anna. Ich komme aus Deutschland.

    [ɪç ˈhaɪsə ˈana ɪç ˈkɔmə aʊs ˈdɔʏtʃlant]

    ฉันชื่อแอนนา ฉันมาจากเยอรมนี

  3. Sprechen Sie Englisch?

    [ˈʃpʁɛçn̩ ziː ˈɛŋlɪʃ]

    คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

Übung 2: แยกความแตกต่างเสียง

ฟังและเลือกคำที่ได้ยิน:

Übung 3: สะกดคำ (Buchstabieren)

ฝึกสะกดชื่อของคุณเป็นภาษาเยอรมัน:

ตัวอย่าง: ชื่อ "Anna"

A [aː] - N [ɛn] - N [ɛn] - A [aː]

ลองสะกดชื่อของคุณ:

📋 เฉลยแบบฝึกหัด

Übung 2 - เฉลย:

  1. 1. a) Buch [buːx] (หนังสือ) - เสียง CH [x] กรอคอหลัง u
  2. 2. a) Vater [ˈfaːtɐ] (พ่อ) - V อ่านเป็น [f]
  3. 3. a) schön [ʃøːn] (สวย) - มี Umlaut ö

📌 สรุปสำคัญ Unit 0

  • ✅ อักษรเยอรมันมี 26 ตัวพื้นฐาน + 4 ตัวพิเศษ (ä, ö, ü, ß)
  • ✅ เสียง R, CH, Ö, Ü ไม่มีในภาษาไทย ต้องฝึกพิเศษ
  • V อ่าน [f] และ W อ่าน [v] (ตรงข้ามอังกฤษ)
  • ✅ เน้นเสียงพยางค์แรกเป็นส่วนใหญ่
  • ✅ สระยาว-สั้นสำคัญมาก! ทำให้ความหมายเปลี่ยน

💪 คำแนะนำ: ฟังเสียงซ้ำๆ และลองอ่านตามทุกวัน การออกเสียงจะดีขึ้นเรื่อยๆ!

Unit 0: Aussprache und Alphabet | German A1 for Thai Learners

Unit 1: Unit 1: Personalpronomen

Unit 1: Personalpronomen

สรรพนามบุรุษ - Personal Pronouns

เรียนรู้สรรพนามบุรุษทั้ง 9 รูปและการใช้กริยา sein (เป็น) ให้ถูกต้อง

📚 Personalpronomen คืออะไร?

Personalpronomen (เพอร์โซนาลโปรนอมเมน) คือ สรรพนามบุรุษ ในภาษาเยอรมัน ซึ่งใช้แทนคำนาม (คน สัตว์ หรือสิ่งของ) เพื่อไม่ให้ต้องเรียกชื่อซ้ำ ๆ คล้ายกับคำว่า "ฉัน, คุณ, เขา, เธอ" ในภาษาไทย

ในภาษาเยอรมัน สรรพนามแบ่งเป็น 3 บุคคล (เหมือนภาษาไทย) และแต่ละบุคคลมี เอกพจน์และพหูพจน์

📋 ตารางสรรพนามบุรุษ

บุคคล ภาษาเยอรมัน IPA อ่านว่า ความหมาย
เอกพจน์ ich [ɪç] อิช ฉัน, ผม, ดิฉัน (บุรุษที่ 1)
du [duː] ดู คุณ, เธอ, นาย (พูดกันเอง - บุรุษที่ 2)
Sie [ziː] ซี ท่าน, คุณ (สุภาพ - บุรุษที่ 2)
เอกพจน์
(บุรุษที่ 3)
er [eːɐ̯] แอร์ เขา (ผู้ชาย / คำนามเพศชาย)
sie [ziː] ซี เธอ (ผู้หญิง / คำนามเพศหญิง)
es [ɛs] เอส มัน (สิ่งของ / คำนามเพศกลาง)
พหูพจน์ wir [viːɐ̯] เวียร์ พวกเรา (บุรุษที่ 1)
ihr [iːɐ̯] อีร์ พวกคุณ (พูดกันเอง - บุรุษที่ 2)
sie [ziː] ซี พวกเขา (บุรุษที่ 3)

⚠️ สิ่งที่ต้องจำ:

  • ich เขียนด้วยตัวเล็ก i เสมอ (ยกเว้นต้นประโยค)
  • Sie (ท่าน - สุภาพ) เขียนด้วย S ใหญ่ เสมอ
  • sie (เธอ / พวกเขา) เขียนด้วย s เล็ก
  • ภาษาเยอรมันมี "เพศ" ของคำนาม ดังนั้น er, sie, es จะใช้ตามเพศของคำนาม ไม่ใช่แค่เพศของคน

🔄 การผันกริยา "sein" (เป็น)

สรรพนาม กริยา sein IPA ตัวอย่าง
ich bin [bɪn] Ich bin Student.
du bist [bɪst] Du bist Lehrer.
er/sie/es ist [ɪst] Er ist Arzt.
wir sind [zɪnt] Wir sind Freunde.
ihr seid [zaɪ̯t] Ihr seid Studenten.
sie/Sie sind [zɪnt] Sie sind Ärzte.

📖 คำศัพท์สำคัญ

ich
[ɪç]
อิช
ฉัน, ผม, ดิฉัน
du
[duː]
ดู
คุณ (กันเอง)
Sie
[ziː]
ซี
ท่าน, คุณ (สุภาพ)
er
[eːɐ̯]
แอร์
เขา (ผู้ชาย)
sie
[ziː]
ซี
เธอ (ผู้หญิง)
es
[ɛs]
เอส
มัน
wir
[viːɐ̯]
เวียร์
พวกเรา
ihr
[iːɐ̯]
อีร์
พวกคุณ (กันเอง)
sie (พหูพจน์)
[ziː]
ซี
พวกเขา
bin
[bɪn]
บิน
เป็น (ใช้กับ ich)
bist
[bɪst]
บิสท์
เป็น (ใช้กับ du)
ist
[ɪst]
อิสท์
เป็น (ใช้กับ er/sie/es)
sind
[zɪnt]
ซินท์
เป็น (ใช้กับ wir/sie/Sie)
seid
[zaɪ̯t]
ไซท์
เป็น (ใช้กับ ihr)
Student
[ʃtuˈdɛnt]
ชทูเดนท์
นักเรียน (ชาย)
Studentin
[ʃtuˈdɛntɪn]
ชทูเดนทิน
นักเรียน (หญิง)
Lehrer
[ˈleːʁɐ]
เลห์เรอร์
ครู (ชาย)
Lehrerin
[ˈleːʁəʁɪn]
เลห์เรอริน
ครู (หญิง)
Arzt
[aːɐ̯tst]
อาทซท์
หมอ (ชาย)
Ärztin
[ˈɛːɐ̯tstɪn]
แอทซทิน
หมอ (หญิง)
Freund
[fʁɔʏ̯nt]
ฟรอยด์
เพื่อน (ชาย)
Freundin
[ˈfʁɔʏ̯ndɪn]
ฟรอยดิน
เพื่อน (หญิง)
Buch
[buːx]
บุค
หนังสือ

💡 ตัวอย่างประโยค

เอกพจน์ - บุรุษที่ 1 (ich)

Ich bin Student.
[ɪç bɪn ʃtuˈdɛnt]
อิช บิน ชทูเดนท์
ผม/ฉันเป็นนักเรียน
Ich bin Lehrerin.
[ɪç bɪn ˈleːʁəʁɪn]
อิช บิน เลห์เรอริน
ฉันเป็นครู (ผู้พูดเป็นผู้หญิง)
Ich bin Soldat.
[ɪç bɪn zolˈdaːt]
อิช บิน โซลดาท
ฉันเป็นทหาร

เอกพจน์ - บุรุษที่ 2 (du / Sie)

Du bist mein Freund.
[duː bɪst maɪ̯n fʁɔʏ̯nt]
ดู บิสท์ ไมน์ ฟรอยด์
เธอเป็นเพื่อนฉัน (พูดกันเอง)
Sie sind Arzt.
[ziː zɪnt aːɐ̯tst]
ซี ซินท์ อาทซท์
ท่านเป็นหมอ (พูดสุภาพ)

เอกพจน์ - บุรุษที่ 3 (er / sie / es)

Er ist Student.
[eːɐ̯ ɪst ʃtuˈdɛnt]
แอร์ อิสท์ ชทูเดนท์
เขาเป็นนักเรียน (ผู้ชาย)
Sie ist Ärztin.
[ziː ɪst ˈɛːɐ̯tstɪn]
ซี อิสท์ แอทซทิน
เธอเป็นหมอ (ผู้หญิง)
Es ist ein Buch.
[ɛs ɪst aɪ̯n buːx]
เอส อิสท์ ไอน์ บุค
มันคือหนังสือ (เล่มหนึ่ง)

พหูพจน์ (wir / ihr / sie)

Wir sind Studenten.
[viːɐ̯ zɪnt ʃtuˈdɛntn̩]
เวียร์ ซินท์ ชทูเดนเทิน
พวกเราเป็นนักเรียน
Ihr seid Lehrer.
[iːɐ̯ zaɪ̯t ˈleːʁɐ]
อีร์ ไซท์ เลห์เรอร์
พวกคุณเป็นครู
Sie sind Ärzte.
[ziː zɪnt ˈɛːɐ̯tstə]
ซี ซินท์ แอทซเท
พวกเขาเป็นหมอ

💬 บทสนทนา

Dialogue 1: การแนะนำตัว (Vorstellung)

Anna:
Hallo! Ich bin Anna.
[haˈloː ɪç bɪn ˈana]
ฮัลโล! อิช บิน อันนา
สวัสดี! ฉันชื่ออันนา
Tom:
Hallo Anna! Ich bin Tom.
[haˈloː ˈana ɪç bɪn tɔm]
ฮัลโล อันนา! อิช บิน ทอม
สวัสดีอันนา! ผมชื่อทอม
Anna:
Bist du Student?
[bɪst duː ʃtuˈdɛnt]
บิสท์ ดู ชทูเดนท์?
คุณเป็นนักเรียนใช่ไหม?
Tom:
Ja, ich bin Student. Und du?
[jaː ɪç bɪn ʃtuˈdɛnt ʊnt duː]
ยา, อิช บิน ชทูเดนท์. อุนด์ ดู?
ใช่ ผมเป็นนักเรียน แล้วคุณล่ะ?
Anna:
Ich bin Studentin.
[ɪç bɪn ʃtuˈdɛntɪn]
อิช บิน ชทูเดนทิน
ฉันเป็นนักเรียนค่ะ

Dialogue 2: พูดถึงคนอื่น (Über andere sprechen)

Lisa:
Wer ist das?
[veːɐ̯ ɪst das]
แวร์ อิสท์ ดาส?
นั่นใคร?
Max:
Das ist Peter. Er ist Lehrer.
[das ɪst ˈpeːtɐ eːɐ̯ ɪst ˈleːʁɐ]
ดาส อิสท์ เปเทอร์. แอร์ อิสท์ เลห์เรอร์
นั่นคือปีเตอร์ เขาเป็นครู
Lisa:
Und wer ist sie?
[ʊnt veːɐ̯ ɪst ziː]
อุนด์ แวร์ อิสท์ ซี?
แล้วเธอคือใคร?
Max:
Sie ist Maria. Sie ist Ärztin.
[ziː ɪst maˈʁiːa ziː ɪst ˈɛːɐ̯tstɪn]
ซี อิสท์ มารีอา. ซี อิสท์ แอทซทิน
เธอคือมาเรีย เธอเป็นหมอ
Lisa:
Sind sie Freunde?
[zɪnt ziː ˈfʁɔʏ̯ndə]
ซินท์ ซี ฟรอยนเด?
พวกเขาเป็นเพื่อนกันใช่ไหม?
Max:
Ja, sie sind Freunde.
[jaː ziː zɪnt ˈfʁɔʏ̯ndə]
ยา, ซี ซินท์ ฟรอยนเด
ใช่ พวกเขาเป็นเพื่อนกัน

Dialogue 3: การพูดถึงกลุ่ม (Über Gruppen sprechen)

Lehrer:
Seid ihr Studenten?
[zaɪ̯t iːɐ̯ ʃtuˈdɛntn̩]
ไซท์ อีร์ ชทูเดนเทิน?
พวกคุณเป็นนักเรียนใช่ไหม?
Gruppe:
Ja, wir sind Studenten.
[jaː viːɐ̯ zɪnt ʃtuˈdɛntn̩]
ยา, เวียร์ ซินท์ ชทูเดนเทิน
ใช่ครับ/ค่ะ พวกเราเป็นนักเรียน
Student:
Und Sie? Sind Sie Lehrer?
[ʊnt ziː zɪnt ziː ˈleːʁɐ]
อุนด์ ซี? ซินท์ ซี เลห์เรอร์?
แล้วท่านครับ/ค่ะ? ท่านเป็นครูใช่ไหม?
Lehrer:
Ja, ich bin Lehrer.
[jaː ɪç bɪn ˈleːʁɐ]
ยา, อิช บิน เลห์เรอร์
ใช่ครับ ผมเป็นครู

✍️ แบบฝึกหัด

Exercise 1: เลือกสรรพนามที่ถูกต้อง

เติมสรรพนามที่เหมาะสมลงในช่องว่าง

  1. ______ bin Lehrer. (ฉันเป็นครู)
  2. ______ bist Student. (คุณเป็นนักเรียน - กันเอง)
  3. ______ ist Ärztin. (เธอเป็นหมอ - ผู้หญิง)
  4. ______ sind Studenten. (พวกเราเป็นนักเรียน)
  5. ______ seid Lehrer. (พวกคุณเป็นครู - กันเอง)
  6. ______ ist Peter. (เขาคือปีเตอร์ - ผู้ชาย)
  7. ______ sind Ärzte. (พวกเขาเป็นหมอ)
  8. ______ ist ein Buch. (มันคือหนังสือ)
  9. ______ sind Arzt. (ท่านเป็นหมอ - สุภาพ)
  10. ______ ist Maria. (เธอคือมาเรีย - ผู้หญิง)

Exercise 2: แปลประโยคเป็นภาษาเยอรมัน

  1. ฉันเป็นนักเรียน
  2. คุณเป็นครูใช่ไหม? (กันเอง)
  3. เขาเป็นหมอ
  4. เธอเป็นนักเรียน (ผู้หญิง)
  5. พวกเราเป็นเพื่อน
  6. พวกคุณเป็นครู (กันเอง)
  7. พวกเขาเป็นนักเรียน
  8. ท่านเป็นหมอใช่ไหม? (สุภาพ)
  9. มันคือหนังสือ
  10. ฉันเป็นครู (ผู้หญิง)

Exercise 3: เติมกริยา "sein" ที่ถูกต้อง

เติม bin, bist, ist, sind, หรือ seid

  1. Ich ______ Student.
  2. Du ______ Lehrerin.
  3. Er ______ Arzt.
  4. Sie (เธอ) ______ Studentin.
  5. Es ______ ein Buch.
  6. Wir ______ Freunde.
  7. Ihr ______ Studenten.
  8. Sie (พวกเขา) ______ Lehrer.
  9. Sie (ท่าน) ______ Arzt.
  10. Ich ______ Maria.

Exercise 4: จับคู่สรรพนามกับความหมาย

A. ich

B. du

C. er

D. sie (เอกพจน์)

E. es

F. wir

G. ihr

H. sie (พหูพจน์)

I. Sie

1. พวกเขา

2. ฉัน

3. เขา (ผู้ชาย)

4. เธอ (ผู้หญิง)

5. พวกเรา

6. มัน

7. ท่าน (สุภาพ)

8. คุณ (กันเอง - เอกพจน์)

9. พวกคุณ (กันเอง)

Exercise 5: แก้ประโยคที่ผิด

ประโยคเหล่านี้มีข้อผิดพลาด โปรดแก้ไขให้ถูกต้อง

  1. Ich bist Student. ❌
  2. Du bin Lehrer. ❌
  3. Er sind Arzt. ❌
  4. Wir bist Studenten. ❌
  5. Ihr sind Lehrer. ❌
  6. sie ist Maria. (ต้องสุภาพ) ❌
  7. Ich ist Peter. ❌
  8. Du seid Student. ❌
  9. Es sind ein Buch. ❌
  10. Sie (พวกเขา) ist Ärzte. ❌

✅ เฉลยแบบฝึกหัด

เฉลย Exercise 1:

  1. Ich bin Lehrer.
  2. Du bist Student.
  3. Sie ist Ärztin.
  4. Wir sind Studenten.
  5. Ihr seid Lehrer.
  6. Er ist Peter.
  7. Sie sind Ärzte.
  8. Es ist ein Buch.
  9. Sie sind Arzt. (S ใหญ่ = สุภาพ)
  10. Sie ist Maria. (s เล็ก = เธอ)

เฉลย Exercise 2:

  1. Ich bin Student. / Ich bin Studentin.
  2. Bist du Lehrer? / Bist du Lehrerin?
  3. Er ist Arzt.
  4. Sie ist Studentin.
  5. Wir sind Freunde.
  6. Ihr seid Lehrer.
  7. Sie sind Studenten.
  8. Sind Sie Arzt? / Sind Sie Ärztin?
  9. Es ist ein Buch.
  10. Ich bin Lehrerin.

เฉลย Exercise 3:

  1. Ich bin Student.
  2. Du bist Lehrerin.
  3. Er ist Arzt.
  4. Sie ist Studentin.
  5. Es ist ein Buch.
  6. Wir sind Freunde.
  7. Ihr seid Studenten.
  8. Sie sind Lehrer.
  9. Sie sind Arzt.
  10. Ich bin Maria.

เฉลย Exercise 4:

A-2 (ich = ฉัน)
B-8 (du = คุณ กันเอง)
C-3 (er = เขา ผู้ชาย)
D-4 (sie เอกพจน์ = เธอ ผู้หญิง)
E-6 (es = มัน)
F-5 (wir = พวกเรา)
G-9 (ihr = พวกคุณ กันเอง)
H-1 (sie พหูพจน์ = พวกเขา)
I-7 (Sie = ท่าน สุภาพ)

เฉลย Exercise 5:

  1. Ich bin Student. ✅
  2. Du bist Lehrer. ✅
  3. Er ist Arzt. ✅
  4. Wir sind Studenten. ✅
  5. Ihr seid Lehrer. ✅
  6. Sie ist Maria. ✅ (S ใหญ่ถ้าสุภาพ)
  7. Ich bin Peter. ✅
  8. Du bist Student. ✅
  9. Es ist ein Buch. ✅
  10. Sie sind Ärzte. ✅

📌 สรุปบทเรียน

สิ่งที่เรียนรู้ในบทนี้:

  • สรรพนามบุรุษในภาษาเยอรมันมี 9 รูป: ich, du, Sie, er, sie, es, wir, ihr, sie
  • Sie (ตัวใหญ่) ใช้เมื่อพูดสุภาพ
  • sie (ตัวเล็ก) มี 2 ความหมาย: เธอ (เอกพจน์) และ พวกเขา (พหูพจน์)
  • er, sie, es ใช้ตามเพศของคำนามในภาษาเยอรมัน
  • กริยา sein (เป็น) เปลี่ยนรูปตามสรรพนาม: bin, bist, ist, sind, seid

💡 เคล็ดลับการจำ

  • ich bin - จำว่า "อิชบิน" (อิช + บิน = ฉันเป็น)
  • du bist - จำว่า "ดูบิสท์" (ดู + บิสท์ = คุณเป็น)
  • er/sie/es ist - ทั้ง 3 ใช้ "ist" เหมือนกัน
  • wir sind - "เวียร์ซินท์" (พวกเรา + เป็น)
  • ihr seid - "อีร์ไซท์" (พวกคุณ + เป็น)
  • sie/Sie sind - ทั้งสองใช้ "sind" เหมือนกัน
  • เมื่อเห็น S ใหญ่ = พูดสุภาพ, s เล็ก = เธอ/พวกเขา

Unit 2: Familie und Freunde

Einheit 2

Familie und Freunde

ครอบครัวและเพื่อน | Family and Friends

📖 ไวยากรณ์: Possessivpronomen (คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ)

🇹🇭 คำอธิบาย

Possessivpronomen คือคำที่ใช้บอกว่า "ของใคร" เหมือนภาษาไทยว่า "ของฉัน, ของคุณ, ของเขา" เป็นต้น

📌 หลักการสำคัญ:

  • เปลี่ยนรูปตามเพศและจำนวน ของคำนามที่ตามหลัง (Maskulin, Feminin, Neutrum, Plural)
  • ไม่ใช้คำนำหน้านาม (der, die, das) เมื่อมี Possessivpronomen แล้ว
  • รูปพื้นฐาน: mein (ของฉัน), dein (ของคุณ), sein/ihr (ของเขา/เธอ)

🔍 ตารางรูป Possessivpronomen ทั้งหมด:

Personalpronomen Possessivpronomen ความหมาย (ไทย) English
ich mein ของฉัน/ผม my
du dein ของคุณ (เพื่อน) your (informal)
Sie Ihr ของคุณ (สุภาพ) your (formal)
er sein ของเขา his
sie (เธอ) ihr ของเธอ her
es sein ของมัน its
wir unser ของพวกเรา our
ihr euer ของพวกคุณ your (plural)
sie (พวกเขา) ihr ของพวกเขา their

⚠️ การเปลี่ยนรูปตามเพศของคำนาม:

ตัวอย่างกับคำว่า "mein" (ของฉัน):

  • Maskulin (der): mein Vater (พ่อของฉัน)
  • Feminin (die): meine Mutter (แม่ของฉัน) → เติม -e
  • Neutrum (das): mein Kind (ลูกของฉัน)
  • Plural (die): meine Eltern (พ่อแม่ของฉัน) → เติม -e

💡 กฎสำคัญ: ใช้รูปพื้นฐาน (mein) กับ Maskulin และ Neutrum / เติม -e (meine) กับ Feminin และ Plural

📚 คำศัพท์: Familie (ครอบครัว)

die Familie
[faˈmiːli̯ə]
(ฟามีเลีย)
ครอบครัว | family
die Eltern
[ˈɛltɐn]
(เอลเทิร์น)
พ่อแม่, บิดามารดา | parents
der Vater
[ˈfaːtɐ]
(ฟาเทอร์)
พ่อ, บิดา | father
die Mutter
[ˈmʊtɐ]
(มุทเทอร์)
แม่, มารดา | mother
der Bruder
[ˈbʁuːdɐ]
(บรูเดอร์)
พี่ชาย/น้องชาย | brother
die Schwester
[ˈʃvɛstɐ]
(ชเวสเทอร์)
พี่สาว/น้องสาว | sister
die Geschwister
[ɡəˈʃvɪstɐ]
(เกอชวิสเทอร์)
พี่น้อง | siblings
der Sohn
[zoːn]
(โซน)
ลูกชาย | son
die Tochter
[ˈtɔxtɐ]
(ทอคเทอร์)
ลูกสาว | daughter
das Kind
[kɪnt]
(คินท์)
เด็ก, ลูก | child
die Kinder
[ˈkɪndɐ]
(คินเดอร์)
เด็กๆ, ลูกๆ | children
der Großvater / Opa
[ˈɡʁoːsˌfaːtɐ] / [ˈoːpa]
(กรอสฟาเทอร์ / โอปา)
ปู่, ตา | grandfather
die Großmutter / Oma
[ˈɡʁoːsˌmʊtɐ] / [ˈoːma]
(กรอสมุทเทอร์ / โอมา)
ย่า, ยาย | grandmother
der Freund
[fʁɔʏnt]
(ฟรอยท์)
เพื่อน (ชาย), แฟน (ชาย) | friend (male), boyfriend
die Freundin
[ˈfʁɔʏndɪn]
(ฟรอยดิน)
เพื่อน (หญิง), แฟน (หญิง) | friend (female), girlfriend
der Mann
[man]
(มัน)
ผู้ชาย, สามี | man, husband
die Frau
[fʁaʊ]
(ฟราว)
ผู้หญิง, ภรรยา | woman, wife
verheiratet
[fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət]
(แฟร์ไฮราเทิท)
แต่งงานแล้ว | married
ledig
[ˈleːdɪç]
(เลดิช)
โสด | single
geschieden
[ɡəˈʃiːdn̩]
(เกอชีเดิน)
หย่าร้างแล้ว | divorced

💬 ประโยคตัวอย่าง (Beispielsätze)

1. Das ist meine Familie.
[das ɪst ˈmaɪ̯nə faˈmiːli̯ə]
🇹🇭 นี่คือครอบครัวของฉัน
🇬🇧 This is my family.
2. Mein Vater heißt Thomas.
[maɪ̯n ˈfaːtɐ haɪ̯st ˈtoːmas]
🇹🇭 พ่อของฉันชื่อโทมัส
🇬🇧 My father is called Thomas.
3. Meine Mutter ist 45 Jahre alt.
[ˈmaɪ̯nə ˈmʊtɐ ɪst fʏnfʊntˈfɪɐ̯tsɪç ˈjaːʁə alt]
🇹🇭 แม่ของฉันอายุ 45 ปี
🇬🇧 My mother is 45 years old.
4. Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
[ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nən ˈbʁuːdɐ ʊnt ˈaɪ̯nə ˈʃvɛstɐ]
🇹🇭 ฉันมีพี่/น้องชาย 1 คนและพี่/น้องสาว 1 คน
🇬🇧 I have one brother and one sister.
5. Sein Bruder wohnt in Berlin.
[zaɪ̯n ˈbʁuːdɐ voːnt ɪn bɛɐ̯ˈliːn]
🇹🇭 พี่/น้องชายของเขาอยู่ที่เบอร์ลิน
🇬🇧 His brother lives in Berlin.
6. Ihre Schwester ist Lehrerin.
[ˈiːʁə ˈʃvɛstɐ ɪst ˈleːʁəʁɪn]
🇹🇭 พี่/น้องสาวของเธอเป็นครู
🇬🇧 Her sister is a teacher.
7. Unsere Kinder sind 5 und 8 Jahre alt.
[ˈʊnzəʁə ˈkɪndɐ zɪnt fʏnf ʊnt axt ˈjaːʁə alt]
🇹🇭 ลูกๆ ของพวกเราอายุ 5 และ 8 ปี
🇬🇧 Our children are 5 and 8 years old.
8. Dein Vater ist sehr nett.
[daɪ̯n ˈfaːtɐ ɪst zeːɐ̯ nɛt]
🇹🇭 พ่อของคุณใจดีมาก
🇬🇧 Your father is very nice.
9. Meine Großeltern leben in Hamburg.
[ˈmaɪ̯nə ˈɡʁoːsˌʔɛltɐn ˈleːbn̩ ɪn ˈhambʊʁk]
🇹🇭 ปู่ย่าตายายของฉันอยู่ที่ฮัมบูร์ก
🇬🇧 My grandparents live in Hamburg.
10. Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.
[ɪç bɪn fɛɐ̯ˈhaɪ̯ʁaːtət ʊnt ˈhaːbə tsvaɪ̯ ˈkɪndɐ]
🇹🇭 ฉันแต่งงานแล้วและมีลูก 2 คน
🇬🇧 I am married and have two children.
11. Er ist ledig und hat keine Kinder.
[eːɐ̯ ɪst ˈleːdɪç ʊnt hat ˈkaɪ̯nə ˈkɪndɐ]
🇹🇭 เขาเป็นโสดและไม่มีลูก
🇬🇧 He is single and has no children.
12. Meine Freundin heißt Anna.
[ˈmaɪ̯nə ˈfʁɔʏndɪn haɪ̯st ˈana]
🇹🇭 เพื่อน/แฟนของฉันชื่อแอนนา
🇬🇧 My friend/girlfriend is called Anna.

🗣️ บทสนทนา (Dialoge)

Dialog 1: Anna stellt ihre Familie vor (แอนนาแนะนำครอบครัว)

Anna: Hallo! Das ist meine Familie.
🇹🇭 สวัสดี! นี่คือครอบครัวของฉัน
Anna: Mein Vater heißt Peter. Er ist 50 Jahre alt.
🇹🇭 พ่อของฉันชื่อเปเตอร์ เขาอายุ 50 ปี
Anna: Meine Mutter heißt Maria. Sie ist 48 Jahre alt.
🇹🇭 แม่ของฉันชื่อมาเรีย เธออายุ 48 ปี
Anna: Ich habe einen Bruder. Sein Name ist Tom.
🇹🇭 ฉันมีพี่/น้องชาย ชื่อทอม
Anna: Tom ist 22 Jahre alt. Er studiert in München.
🇹🇭 ทอมอายุ 22 ปี เขาเรียนที่มิวนิค

Dialog 2: Über die Familie sprechen (พูดคุยเกี่ยวกับครอบครัว)

Lisa: Hast du Geschwister, Max?
🇹🇭 คุณมีพี่น้องไหมคะ แม็กซ์?
Max: Ja, ich habe eine Schwester. Sie heißt Sophie.
🇹🇭 มีครับ ฉันมีพี่/น้องสาว เธอชื่อโซฟี
Lisa: Wie alt ist sie?
🇹🇭 เธออายุเท่าไรคะ?
Max: Sie ist 18 Jahre alt. Sie geht noch zur Schule.
🇹🇭 เธออายุ 18 ปี เธอยังเรียนอยู่
Lisa: Und deine Eltern? Was machen sie?
🇹🇭 แล้วพ่อแม่ของคุณล่ะคะ? พวกเขาทำอะไร?
Max: Mein Vater ist Arzt. Meine Mutter ist Lehrerin.
🇹🇭 พ่อของผมเป็นหมอครับ แม่ของผมเป็นครู

Dialog 3: Familienstand (สถานภาพครอบครัว)

Sarah: Bist du verheiratet, Julia?
🇹🇭 คุณแต่งงานแล้วหรือยังคะ จูเลีย?
Julia: Ja, ich bin verheiratet. Mein Mann heißt Michael.
🇹🇭 แต่งแล้วค่ะ สามีของฉันชื่อไมเคิล
Sarah: Habt ihr Kinder?
🇹🇭 พวกคุณมีลูกหรือยังคะ?
Julia: Ja, wir haben zwei Kinder. Einen Sohn und eine Tochter.
🇹🇭 มีค่ะ พวกเรามีลูก 2 คน ลูกชาย 1 คนและลูกสาว 1 คน
Sarah: Wie alt sind deine Kinder?
🇹🇭 ลูกๆ ของคุณอายุเท่าไรคะ?
Julia: Mein Sohn ist 7 und meine Tochter ist 4 Jahre alt.
🇹🇭 ลูกชายของฉันอายุ 7 ปี และลูกสาวอายุ 4 ปีค่ะ

✏️ แบบฝึกหัด (Übungen)

Übung 1: เติม Possessivpronomen ที่ถูกต้อง

เลือกคำที่เหมาะสมเติมในช่องว่าง (mein/meine, dein/deine, sein/seine, ihr/ihre, unser/unsere)

  1. Das ist _________ Mutter. (ฉัน) → (แม่ของฉัน)
  2. Wo wohnt _________ Vater? (คุณ-du) → (พ่อของคุณ)
  3. _________ Bruder ist 25 Jahre alt. (เขา) → (พี่/น้องชายของเขา)
  4. _________ Schwester heißt Anna. (เธอ) → (พี่/น้องสาวของเธอ)
  5. Das sind _________ Kinder. (พวกเรา) → (ลูกๆ ของพวกเรา)
  6. _________ Eltern leben in Berlin. (ฉัน) → (พ่อแม่ของฉัน)
  7. Ist das _________ Freundin? (คุณ-du) → (เพื่อน/แฟนของคุณ)
  8. _________ Familie ist groß. (เขา) → (ครอบครัวของเขา)

Übung 2: จับคู่คำศัพท์

จับคู่คำศัพท์ภาษาเยอรมันกับความหมายภาษาไทย

A. ภาษาเยอรมัน

  1. die Familie
  2. der Vater
  3. die Mutter
  4. die Geschwister
  5. verheiratet
  6. ledig
  7. der Sohn
  8. die Tochter

B. ภาษาไทย

  • a) ลูกสาว
  • b) แม่
  • c) แต่งงานแล้ว
  • d) พี่น้อง
  • e) ลูกชาย
  • f) โสด
  • g) ครอบครัว
  • h) พ่อ

Übung 3: เรียงคำให้ถูกต้อง

เรียงคำให้เป็นประโยคที่ถูกต้อง

  1. Familie / ist / meine / das / . → ___________________
  2. Bruder / einen / habe / ich / . → ___________________
  3. heißt / Vater / mein / Thomas / . → ___________________
  4. Schwester / ist / seine / Lehrerin / . → ___________________
  5. Kinder / haben / zwei / wir / . → ___________________

Übung 4: ตอบคำถาม

ตอบคำถามต่อไปนี้เกี่ยวกับครอบครัวของคุณเอง (ภาษาเยอรมัน)

  1. Wie heißt dein Vater? → Mein Vater heißt _______.
  2. Wie alt ist deine Mutter? → Meine Mutter ist _______ Jahre alt.
  3. Hast du Geschwister? → Ja, ich habe _______ / Nein, ich habe keine Geschwister.
  4. Wie viele Kinder haben deine Eltern? → Meine Eltern haben _______ Kinder.
  5. Bist du verheiratet? → Ja, ich bin verheiratet. / Nein, ich bin ledig.

Übung 5: แปลประโยค (ไทย → เยอรมัน)

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเยอรมัน

  1. นี่คือครอบครัวของฉัน → _______________________
  2. พ่อของฉันชื่อปีเตอร์ → _______________________
  3. ฉันมีพี่สาว 1 คน → _______________________
  4. พี่ชายของเขาอยู่ที่เบอร์ลิน → _______________________
  5. พวกเรามีลูก 2 คน → _______________________
  6. เธอแต่งงานแล้ว → _______________________
  7. เขาเป็นโสด → _______________________
  8. แม่ของคุณอายุเท่าไร? → _______________________

✅ เฉลยแบบฝึกหัด (Lösungen)

Lösung 1: เติม Possessivpronomen

  1. meine (die Mutter = Feminin → ใช้ meine)
  2. dein (der Vater = Maskulin → ใช้ dein)
  3. sein (der Bruder = Maskulin → ใช้ sein)
  4. ihre (die Schwester = Feminin → ใช้ ihre)
  5. unsere (die Kinder = Plural → ใช้ unsere)
  6. meine (die Eltern = Plural → ใช้ meine)
  7. deine (die Freundin = Feminin → ใช้ deine)
  8. seine (die Familie = Feminin → ใช้ seine)

Lösung 2: จับคู่คำศัพท์

  1. die Familie → g) ครอบครัว
  2. der Vater → h) พ่อ
  3. die Mutter → b) แม่
  4. die Geschwister → d) พี่น้อง
  5. verheiratet → c) แต่งงานแล้ว
  6. ledig → f) โสด
  7. der Sohn → e) ลูกชาย
  8. die Tochter → a) ลูกสาว

Lösung 3: เรียงคำให้ถูกต้อง

  1. Das ist meine Familie. (นี่คือครอบครัวของฉัน)
  2. Ich habe einen Bruder. (ฉันมีพี่/น้องชาย)
  3. Mein Vater heißt Thomas. (พ่อของฉันชื่อโทมัส)
  4. Seine Schwester ist Lehrerin. (พี่/น้องสาวของเขาเป็นครู)
  5. Wir haben zwei Kinder. (พวกเรามีลูก 2 คน)

Lösung 4: ตอบคำถาม

💡 หมายเหตุ: คำตอบจะแตกต่างกันไปตามข้อมูลครอบครัวของแต่ละคน นี่คือตัวอย่างคำตอบ:

  1. Mein Vater heißt Somchai. (พ่อของฉันชื่อสมชาย)
  2. Meine Mutter ist 45 Jahre alt. (แม่ของฉันอายุ 45 ปี)
  3. Ja, ich habe einen Bruder. (ใช่ ฉันมีพี่/น้องชาย 1 คน) หรือ Nein, ich habe keine Geschwister. (ไม่ ฉันไม่มีพี่น้อง)
  4. Meine Eltern haben zwei Kinder. (พ่อแม่ของฉันมีลูก 2 คน)
  5. Nein, ich bin ledig. (ไม่ ฉันเป็นโสด) หรือ Ja, ich bin verheiratet. (ใช่ ฉันแต่งงานแล้ว)

Lösung 5: แปลประโยค (ไทย → เยอรมัน)

  1. Das ist meine Familie.
  2. Mein Vater heißt Peter.
  3. Ich habe eine Schwester.
  4. Sein Bruder wohnt in Berlin.
  5. Wir haben zwei Kinder.
  6. Sie ist verheiratet.
  7. Er ist ledig.
  8. Wie alt ist deine Mutter? หรือ Wie alt ist Ihre Mutter? (สุภาพ)

📌 สรุปบทเรียน (Zusammenfassung)

สิ่งที่เรียนในบทนี้:

  • Possessivpronomen (mein, dein, sein, ihr, unser, euer) และการเปลี่ยนรูปตามเพศ
  • ✅ คำศัพท์เกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัว 20 คำ (Vater, Mutter, Bruder, Schwester...)
  • ✅ คำศัพท์เกี่ยวกับสถานภาพครอบครัว (verheiratet, ledig, geschieden)
  • ✅ การแนะนำครอบครัวและพูดคุยเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัว
  • ✅ โครงสร้างประโยค: "Mein/e ___ heißt ___" และ "Ich habe ___"

ประเด็นสำคัญที่ต้องจำ:

1. การเปลี่ยนรูป Possessivpronomen:
  • Maskulin (der) → mein Vater
  • Feminin (die) → meine Mutter
  • Neutrum (das) → mein Kind
  • Plural (die) → meine Eltern
2. ความแตกต่างระหว่าง sein และ ihr:
  • sein = ของเขา (er), ของมัน (es)
  • ihr = ของเธอ (sie), ของพวกเขา (sie-Plural), ของคุณ (Sie-สุภาพ)
3. คำถามที่ใช้บ่อย:
  • Hast du Geschwister? = คุณมีพี่น้องไหม?
  • Wie alt ist...? = ...อายุเท่าไร?
  • Bist du verheiratet? = คุณแต่งงานแล้วหรือยัง?

Unit 3: Berufe und Arbeit

Einheit 3

Berufe und Arbeit

อาชีพและการทำงาน | Professions and Work

📖 ไวยากรณ์: Verben im Präsens (คำกริยาในปัจจุบันกาล)

🇹🇭 คำอธิบาย

การผันคำกริยา (Konjugation) ในภาษาเยอรมันคำกริยาจะเปลี่ยนรูปตามประธานของประโยค ต่างจากภาษาไทยที่คำกริยาไม่เปลี่ยนรูป

📌 กฎการผันคำกริยาปกติ:

เอารากศัพท์ (Stamm) + ตัวลงท้าย (Endung) ตามประธาน

🔍 ตัวอย่าง: คำกริยา "arbeiten" (ทำงาน)

Pronomen Verb Endung ความหมาย
ich arbeit-e -e ฉันทำงาน
du arbeit-est -est คุณทำงาน
er/sie/es arbeit-et -et เขา/เธอ/มันทำงาน
wir arbeit-en -en พวกเราทำงาน
ihr arbeit-et -et พวกคุณทำงาน
sie/Sie arbeit-en -en พวกเขา/คุณ(สุภาพ)ทำงาน

⚠️ กฎพิเศษ:

คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -t, -d, -n, -m ต้องเพิ่ม -e- ก่อนตัวลงท้าย

  • arbeiten (ทำงาน) → du arbeitest, er arbeitet
  • finden (หา, พบ) → du findest, er findet

💡 จำง่ายๆ: ich (-e), du (-st), er/sie/es (-t), wir (-en), ihr (-t), sie/Sie (-en)

🎯 คำกริยาที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน:

Infinitiv ich du er/sie/es ความหมาย
arbeiten arbeite arbeitest arbeitet ทำงาน
studieren studiere studierst studiert เรียน (ม.)
lernen lerne lernst lernt เรียนรู้
wohnen wohne wohnst wohnt อยู่อาศัย
leben lebe lebst lebt ใช้ชีวิต

📚 คำศัพท์: Berufe (อาชีพ)

der Beruf
[bəˈʁuːf]
(เบอรูฟ)
อาชีพ, งาน | profession, job
der Arzt / die Ärztin
[aːɐ̯tst] / [ˈɛːɐ̯tstɪn]
(อาร์ทซ์ต / แอร์ทซ์ทิน)
หมอ (ชาย/หญิง) | doctor
der Lehrer / die Lehrerin
[ˈleːʁɐ] / [ˈleːʁəʁɪn]
(เลห์เรอร์ / เลห์เรอริน)
ครู, อาจารย์ (ชาย/หญิง) | teacher
der Ingenieur / die Ingenieurin
[ɪnʒeˈni̯øːɐ̯] / [ɪnʒeˈni̯øːʁɪn]
(อินเจนเยอร์ / อินเจนเยอริน)
วิศวกร (ชาย/หญิง) | engineer
der Krankenpfleger / die Krankenschwester
[ˈkʁaŋkn̩ˌpfleːɡɐ] / [ˈkʁaŋkn̩ˌʃvɛstɐ]
(คร้างเคินพฟเลเกอร์ / คร้างเคินชเวสเทอร์)
พยาบาล (ชาย/หญิง) | nurse
der Koch / die Köchin
[kɔx] / [ˈkœçɪn]
(คอค / เคอชิน)
พ่อครัว/แม่ครัว | cook, chef
der Verkäufer / die Verkäuferin
[fɛɐ̯ˈkɔʏfɐ] / [fɛɐ̯ˈkɔʏfəʁɪn]
(แฟร์คอยเฟอร์ / แฟร์คอยเฟอริน)
พนักงานขาย (ชาย/หญิง) | salesperson
der Kellner / die Kellnerin
[ˈkɛlnɐ] / [ˈkɛlnəʁɪn]
(เคลล์เนอร์ / เคลล์เนอริน)
บริกร/บริกรหญิง | waiter/waitress
der Mechaniker / die Mechanikerin
[meˈçaːnɪkɐ] / [meˈçaːnɪkəʁɪn]
(เมคานิเกอร์ / เมคานิเกอริน)
ช่างเครื่อง (ชาย/หญิง) | mechanic
der Polizist / die Polizistin
[poliˈtsɪst] / [poliˈtsɪstɪn]
(โพลิซิสต์ / โพลิซิสทิน)
ตำรวจ (ชาย/หญิง) | police officer
der Friseur / die Friseurin
[fʁiˈzøːɐ̯] / [fʁiˈzøːʁɪn]
(ฟรีเซอร์ / ฟรีเซอริน)
ช่างทำผม (ชาย/หญิง) | hairdresser
der Student / die Studentin
[ʃtuˈdɛnt] / [ʃtuˈdɛntɪn]
(ชตูเดนท์ / ชตูเดนทิน)
นักศึกษา (ชาย/หญิง) | student
der Anwalt / die Anwältin
[ˈanvalt] / [ˈanvɛltɪn]
(อันวัลท์ / อันแวลทิน)
ทนายความ (ชาย/หญิง) | lawyer
der Programmierer / die Programmiererin
[pʁoɡʁaˈmiːʁɐ] / [pʁoɡʁaˈmiːʁəʁɪn]
(โปรกรามีเรอร์ / โปรกรามีเรอริน)
โปรแกรมเมอร์ (ชาย/หญิง) | programmer
arbeiten
[ˈaʁbaɪ̯tn̩]
(อาร์ไบเทิน)
ทำงาน | to work
studieren
[ʃtuˈdiːʁən]
(ชตูดีเริน)
เรียนมหาวิทยาลัย | to study (university)
lernen
[ˈlɛʁnən]
(เลร์เนิน)
เรียนรู้ | to learn
verdienen
[fɛɐ̯ˈdiːnən]
(แฟร์ดีเนิน)
หารายได้ | to earn
die Firma
[ˈfɪʁma]
(เฟียร์มา)
บริษัท | company
das Büro
[byˈʁoː]
(บือโร)
สำนักงาน | office

💬 ประโยคตัวอย่าง (Beispielsätze)

1. Was bist du von Beruf?
[vas bɪst duː fɔn bəˈʁuːf]
🇹🇭 คุณทำอาชีพอะไร?
🇬🇧 What is your profession?
2. Ich bin Lehrer von Beruf.
[ɪç bɪn ˈleːʁɐ fɔn bəˈʁuːf]
🇹🇭 ผมเป็นครู
🇬🇧 I am a teacher by profession.
3. Sie ist Ärztin.
[ziː ɪst ˈɛːɐ̯tstɪn]
🇹🇭 เธอเป็นหมอ
🇬🇧 She is a doctor.
4. Ich arbeite bei einer Firma.
[ɪç ˈaʁbaɪ̯tə baɪ̯ ˈaɪ̯nɐ ˈfɪʁma]
🇹🇭 ฉันทำงานที่บริษัทแห่งหนึ่ง
🇬🇧 I work at a company.
5. Er studiert Medizin.
[eːɐ̯ ʃtuˈdiːɐ̯t mediˈtsiːn]
🇹🇭 เขาเรียนแพทย์
🇬🇧 He studies medicine.
6. Wir arbeiten im Büro.
[viːɐ̯ ˈaʁbaɪ̯tn̩ ɪm byˈʁoː]
🇹🇭 พวกเราทำงานในสำนักงาน
🇬🇧 We work in the office.
7. Mein Vater ist Ingenieur.
[maɪ̯n ˈfaːtɐ ɪst ɪnʒeˈni̯øːɐ̯]
🇹🇭 พ่อของฉันเป็นวิศวกร
🇬🇧 My father is an engineer.
8. Sie arbeitet als Krankenschwester.
[ziː ˈaʁbaɪ̯tət als ˈkʁaŋkn̩ˌʃvɛstɐ]
🇹🇭 เธอทำงานเป็นพยาบาล
🇬🇧 She works as a nurse.
9. Ich studiere Informatik an der Universität.
[ɪç ʃtuˈdiːʁə ɪnfɔʁˈmaːtɪk an deːɐ̯ ʔunivɛʁziˈtɛːt]
🇹🇭 ฉันเรียนคอมพิวเตอร์ที่มหาวิทยาลัย
🇬🇧 I study computer science at the university.
10. Was machst du beruflich?
[vas maxst duː bəˈʁuːflɪç]
🇹🇭 คุณทำงานอะไร? (อาชีพ)
🇬🇧 What do you do for work?
11. Ich lerne Deutsch.
[ɪç ˈlɛʁnə dɔʏtʃ]
🇹🇭 ฉันเรียนภาษาเยอรมัน
🇬🇧 I learn German.
12. Er verdient viel Geld.
[eːɐ̯ fɛɐ̯ˈdiːnt fiːl ɡɛlt]
🇹🇭 เขาหาเงินได้เยอะ
🇬🇧 He earns a lot of money.

🗣️ บทสนทนา (Dialoge)

Dialog 1: Beim Kennenlernen (การพบกันครั้งแรก)

Anna: Hallo! Ich bin Anna. Was machst du beruflich?
🇹🇭 สวัสดี! ฉันชื่อแอนนา คุณทำงานอะไร?
Tom: Ich bin Arzt. Ich arbeite im Krankenhaus.
🇹🇭 ผมเป็นหมอ ผมทำงานในโรงพยาบาล
Anna: Interessant! Und wo ist das Krankenhaus?
🇹🇭 น่าสนใจจัง! แล้วโรงพยาบาลอยู่ที่ไหน?
Tom: In Berlin. Und was bist du von Beruf?
🇹🇭 ที่เบอร์ลิน แล้วคุณทำอาชีพอะไร?
Anna: Ich bin Lehrerin. Ich unterrichte Englisch.
🇹🇭 ฉันเป็นครู ฉันสอนภาษาอังกฤษ

Dialog 2: Über Studium sprechen (พูดเกี่ยวกับการเรียน)

Lisa: Hallo Max! Arbeitest du schon?
🇹🇭 สวัสดี แม็กซ์! คุณทำงานแล้วหรือยัง?
Max: Nein, ich studiere noch. Ich bin Student.
🇹🇭 ยังครับ ผมยังเรียนอยู่ ผมเป็นนักศึกษา
Lisa: Was studierst du?
🇹🇭 คุณเรียนอะไร?
Max: Ich studiere Informatik. Und du?
🇹🇭 ผมเรียนคอมพิวเตอร์ แล้วคุณล่ะ?
Lisa: Ich arbeite als Programmiererin bei einer IT-Firma.
🇹🇭 ฉันทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ที่บริษัทไอที
Max: Cool! Gefällt dir die Arbeit?
🇹🇭 เจ๋งเลย! ชอบงานไหม?
Lisa: Ja, sehr. Die Arbeit ist interessant.
🇹🇭 ชอบมาก งานน่าสนใจดี

Dialog 3: Im Café (ที่คาเฟ่)

Kunde: Entschuldigung, arbeiten Sie hier?
🇹🇭 ขอโทษครับ คุณทำงานที่นี่หรือเปล่า?
Kellnerin: Ja, ich bin Kellnerin. Was möchten Sie?
🇹🇭 ใช่ค่ะ ฉันเป็นบริกร ต้องการอะไรคะ?
Kunde: Einen Kaffee, bitte.
🇹🇭 กาแฟหนึ่งแก้วครับ
Kellnerin: Gerne. Einen Moment, bitte.
🇹🇭 ได้เลยค่ะ รอสักครู่นะคะ

✏️ แบบฝึกหัด (Übungen)

Übung 1: ผันคำกริยา

ผันคำกริยาในวงเล็บให้ถูกต้อง

  1. Ich _________ als Arzt. (arbeiten)
  2. Du _________ Medizin. (studieren)
  3. Er _________ viel Geld. (verdienen)
  4. Wir _________ im Büro. (arbeiten)
  5. Ihr _________ Deutsch. (lernen)
  6. Sie _________ bei einer Firma. (arbeiten)
  7. Meine Mutter _________ als Lehrerin. (arbeiten)
  8. Die Studenten _________ an der Universität. (studieren)

Übung 2: จับคู่อาชีพกับคำอธิบาย

จับคู่อาชีพกับงานที่ทำ

A. Beruf

  1. der Arzt
  2. der Lehrer
  3. der Koch
  4. der Kellner
  5. der Mechaniker
  6. die Krankenschwester
  7. der Programmierer
  8. der Friseur

B. Tätigkeit (งานที่ทำ)

  • a) schneidet Haare (ตัดผม)
  • b) repariert Autos (ซ่อมรถ)
  • c) hilft Patienten (ช่วยผู้ป่วย)
  • d) unterrichtet Schüler (สอนนักเรียน)
  • e) serviert Essen (เสิร์ฟอาหาร)
  • f) schreibt Programme (เขียนโปรแกรม)
  • g) kocht Essen (ทำอาหาร)
  • h) behandelt Kranke (รักษาคนไข้)

Übung 3: เรียงคำให้ถูกต้อง

เรียงคำให้เป็นประโยคที่ถูกต้อง

  1. Arzt / ist / er / . → ___________________
  2. arbeite / ich / Büro / im / . → ___________________
  3. studiert / Medizin / sie / . → ___________________
  4. bist / von / was / Beruf / du / ? → ___________________
  5. Lehrerin / meine / ist / Mutter / . → ___________________

Übung 4: ตอบคำถาม

ตอบคำถามเกี่ยวกับตัวคุณเอง (ภาษาเยอรมัน)

  1. Was bist du von Beruf? → Ich bin _______.
  2. Arbeitest du oder studierst du? → Ich _______.
  3. Wo arbeitest du? → Ich arbeite _______.
  4. Was studierst du? → Ich studiere _______.
  5. Was ist der Beruf deiner Mutter? → Meine Mutter ist _______.

Übung 5: เติมคำที่ขาดหาย

เติมคำศัพท์ให้เหมาะสม (Beruf, arbeiten, studieren, Firma, Büro)

  1. Was bist du von _________?
  2. Ich _________ bei BMW.
  3. Er _________ Informatik an der Universität.
  4. Wir arbeiten in einer großen _________.
  5. Das _________ ist sehr modern.
  6. Sie _________ als Ärztin im Krankenhaus.

✅ เฉลยแบบฝึกหัด (Lösungen)

Lösung 1: ผันคำกริยา

  1. arbeite (ich + -e)
  2. studierst (du + -st)
  3. verdient (er + -t)
  4. arbeiten (wir + -en)
  5. lernt (ihr + -t)
  6. arbeiten (sie/Sie + -en)
  7. arbeitet (Mutter = sie + -t)
  8. studieren (die Studenten = sie/Plural + -en)

Lösung 2: จับคู่อาชีพกับคำอธิบาย

  1. der Arzt → h) behandelt Kranke (รักษาคนไข้)
  2. der Lehrer → d) unterrichtet Schüler (สอนนักเรียน)
  3. der Koch → g) kocht Essen (ทำอาหาร)
  4. der Kellner → e) serviert Essen (เสิร์ฟอาหาร)
  5. der Mechaniker → b) repariert Autos (ซ่อมรถ)
  6. die Krankenschwester → c) hilft Patienten (ช่วยผู้ป่วย)
  7. der Programmierer → f) schreibt Programme (เขียนโปรแกรม)
  8. der Friseur → a) schneidet Haare (ตัดผม)

Lösung 3: เรียงคำให้ถูกต้อง

  1. Er ist Arzt. (เขาเป็นหมอ)
  2. Ich arbeite im Büro. (ฉันทำงานในสำนักงาน)
  3. Sie studiert Medizin. (เธอเรียนแพทย์)
  4. Was bist du von Beruf? (คุณทำอาชีพอะไร?)
  5. Meine Mutter ist Lehrerin. (แม่ของฉันเป็นครู)

Lösung 4: ตอบคำถาม

💡 หมายเหตุ: คำตอบจะแตกต่างกันไปตามสถานการณ์จริงของแต่ละคน นี่คือตัวอย่าง:

  1. Ich bin Lehrer/Lehrerin. (ฉันเป็นครู) / Ich bin Student/Studentin. (ฉันเป็นนักศึกษา)
  2. Ich arbeite. (ฉันทำงาน) / Ich studiere. (ฉันเรียนอยู่)
  3. Ich arbeite bei einer Firma. (ฉันทำงานที่บริษัท) / Ich arbeite im Büro. (ฉันทำงานในสำนักงาน)
  4. Ich studiere Informatik. (ฉันเรียนคอมพิวเตอร์) / Ich studiere Medizin. (ฉันเรียนแพทย์)
  5. Meine Mutter ist Lehrerin. (แม่ของฉันเป็นครู)

Lösung 5: เติมคำที่ขาดหาย

  1. Beruf (Was bist du von Beruf? = คุณทำอาชีพอะไร?)
  2. arbeite (Ich arbeite bei BMW. = ฉันทำงานที่ BMW)
  3. studiert (Er studiert Informatik. = เขาเรียนคอมพิวเตอร์)
  4. Firma (Wir arbeiten in einer großen Firma. = เราทำงานในบริษัทใหญ่)
  5. Büro (Das Büro ist sehr modern. = สำนักงานทันสมัยมาก)
  6. arbeitet (Sie arbeitet als Ärztin. = เธอทำงานเป็นหมอ)

📌 สรุปบทเรียน (Zusammenfassung)

สิ่งที่เรียนในบทนี้:

  • การผันคำกริยา ในปัจจุบันกาล (ich -e, du -st, er/sie/es -t, wir -en, ihr -t, sie/Sie -en)
  • ✅ คำศัพท์อาชีพ 14 อาชีพ พร้อมรูป Maskulin และ Feminin
  • ✅ คำกริยาที่ใช้บ่อย: arbeiten, studieren, lernen, verdienen
  • ✅ การถามและตอบเกี่ยวกับอาชีพ
  • ✅ โครงสร้างประโยค: "Ich bin ___ von Beruf" และ "Ich arbeite als ___"

ประเด็นสำคัญที่ต้องจำ:

1. รูปแบบคำถามเกี่ยวกับอาชีพ:
  • Was bist du von Beruf? = คุณทำอาชีพอะไร?
  • Was machst du beruflich? = คุณทำงานอะไร?
  • Arbeitest du oder studierst du? = คุณทำงานหรือเรียนอยู่?
2. รูปแบบคำตอบ:
  • Ich bin Lehrer. (ไม่ใช้ ein/eine)
  • Ich arbeite als Lehrer. (ใช้ als)
  • Ich arbeite bei BMW. (ใช้ bei + บริษัท)
  • Ich arbeite im Büro. (ใช้ im + สถานที่)
3. Maskulin vs Feminin ในอาชีพ:
  • เพิ่ม -in สำหรับรูปผู้หญิง: Lehrer → Lehrerin
  • บางคำมี Umlaut: Arzt → Ärztin, Koch → Köchin, Anwalt → Anwältin
  • คำพิเศษ: der Krankenpfleger / die Krankenschwester (พยาบาล)

Unit 4: Wohnen

Einheit 4

Wohnen

ที่อยู่อาศัย | Living and Housing

📖 ไวยากรณ์: Artikel (คำนำหน้านาม)

🇹🇭 คำอธิบาย

ในภาษาเยอรมัน คำนามทุกคำมี เพศ (Genus) 3 แบบ และต้องใช้ คำนำหน้า (Artikel) ที่เหมาะสม

📌 คำนำหน้านามแน่นอน (Bestimmter Artikel):

Genus Artikel ตัวอย่าง ความหมาย
Maskulin der der Tisch โต๊ะ
Feminin die die Lampe โคมไฟ
Neutrum das das Bett เตียง
Plural die die Stühle เก้าอี้ (หลายตัว)

📌 คำนำหน้านามไม่แน่นอน (Unbestimmter Artikel):

Genus Artikel ตัวอย่าง ความหมาย
Maskulin ein ein Tisch โต๊ะ (หนึ่งตัว)
Feminin eine eine Lampe โคมไฟ (หนึ่งอัน)
Neutrum ein ein Bett เตียง (หนึ่งตัว)
Plural - Stühle เก้าอี้ (หลายตัว)

💡 เมื่อไหร่ใช้ der/die/das และ ein/eine:

  • der/die/das = ใช้เมื่อพูดถึงสิ่งที่รู้อยู่แล้ว, เฉพาะเจาะจง
  • ein/eine = ใช้เมื่อพูดถึงครั้งแรก, ไม่เฉพาะเจาะจง

ตัวอย่าง:

"Ich habe einen Hund." (ฉันมีสุนัข) → พูดครั้งแรก

"Der Hund ist groß." (สุนัขตัวนั้นใหญ่) → พูดถึงสุนัขตัวเดิม

📚 คำศัพท์: Wohnung und Zimmer (บ้านและห้อง)

die Wohnung
[ˈvoːnʊŋ]
(โวนุง)
อพาร์ตเมนต์, ที่อยู่อาศัย | apartment
das Haus
[haʊs]
(เฮาส์)
บ้าน | house
das Zimmer
[ˈtsɪmɐ]
(ซิมเมอร์)
ห้อง | room
das Wohnzimmer
[ˈvoːnˌtsɪmɐ]
(โวน์ซิมเมอร์)
ห้องนั่งเล่น | living room
das Schlafzimmer
[ˈʃlaːfˌtsɪmɐ]
(ชลาฟซิมเมอร์)
ห้องนอน | bedroom
die Küche
[ˈkʏçə]
(คือเคอ)
ครัว | kitchen
das Badezimmer / das Bad
[ˈbaːdəˌtsɪmɐ] / [baːt]
(บาเดอซิมเมอร์ / บาท)
ห้องน้ำ | bathroom
der Balkon
[balˈkɔŋ]
(บัลคอง)
ระเบียง | balcony
der Garten
[ˈɡaʁtn̩]
(การ์เทิน)
สวน | garden
das Sofa
[ˈzoːfa]
(โซฟา)
โซฟา | sofa
der Tisch
[tɪʃ]
(ทิช)
โต๊ะ | table
der Stuhl
[ʃtuːl]
(ชตูล)
เก้าอี้ | chair
das Bett
[bɛt]
(เบ็ท)
เตียง | bed
der Schrank
[ʃʁaŋk]
(ชร้างค์)
ตู้เสื้อผ้า | wardrobe
die Lampe
[ˈlampə]
(ลัมเพอ)
โคมไฟ | lamp
der Kühlschrank
[ˈkyːlˌʃʁaŋk]
(คือลชร้างค์)
ตู้เย็น | refrigerator
der Herd
[heːɐ̯t]
(เฮียร์ท)
เตา | stove
das Fenster
[ˈfɛnstɐ]
(เฟนสเทอร์)
หน้าต่าง | window
die Tür
[tyːɐ̯]
(ทือร์)
ประตู | door
die Miete
[ˈmiːtə]
(มีเทอ)
ค่าเช่า | rent

💬 ประโยคตัวอย่าง (Beispielsätze)

1. Ich wohne in einer Wohnung.
[ɪç ˈvoːnə ɪn ˈaɪ̯nɐ ˈvoːnʊŋ]
🇹🇭 ฉันอยู่ในอพาร์ตเมนต์
🇬🇧 I live in an apartment.
2. Die Wohnung hat drei Zimmer.
[diː ˈvoːnʊŋ hat dʁaɪ̯ ˈtsɪmɐ]
🇹🇭 อพาร์ตเมนต์มี 3 ห้อง
🇬🇧 The apartment has three rooms.
3. Das Wohnzimmer ist groß.
[das ˈvoːnˌtsɪmɐ ɪst ɡʁoːs]
🇹🇭 ห้องนั่งเล่นใหญ่
🇬🇧 The living room is big.
4. Im Schlafzimmer ist ein Bett.
[ɪm ˈʃlaːfˌtsɪmɐ ɪst aɪ̯n bɛt]
🇹🇭 ในห้องนอนมีเตียง
🇬🇧 In the bedroom is a bed.
5. Die Küche ist klein aber modern.
[diː ˈkʏçə ɪst klaɪ̯n ˈaːbɐ moˈdɛʁn]
🇹🇭 ครัวเล็กแต่ทันสมัย
🇬🇧 The kitchen is small but modern.
6. Wir haben einen Balkon.
[viːɐ̯ ˈhaːbn̩ ˈaɪ̯nən balˈkɔŋ]
🇹🇭 พวกเรามีระเบียง
🇬🇧 We have a balcony.
7. Das Haus hat einen Garten.
[das haʊs hat ˈaɪ̯nən ˈɡaʁtn̩]
🇹🇭 บ้านมีสวน
🇬🇧 The house has a garden.
8. Im Wohnzimmer steht ein Sofa.
[ɪm ˈvoːnˌtsɪmɐ ʃteːt aɪ̯n ˈzoːfa]
🇹🇭 ในห้องนั่งเล่นมีโซฟา
🇬🇧 In the living room there is a sofa.
9. Die Miete kostet 800 Euro.
[diː ˈmiːtə ˈkɔstət axtˈhʊndɐt ˈɔʏʁo]
🇹🇭 ค่าเช่าราคา 800 ยูโร
🇬🇧 The rent costs 800 euros.
10. Wo wohnst du?
[voː voːnst duː]
🇹🇭 คุณอยู่ที่ไหน?
🇬🇧 Where do you live?

🗣️ บทสนทนา (Dialoge)

Dialog 1: Wohnungssuche (หาที่พัก)

Anna: Guten Tag! Ich suche eine Wohnung.
🇹🇭 สวัสดีครับ/ค่ะ ฉันกำลังหาที่พัก
Makler: Wie viele Zimmer möchten Sie?
🇹🇭 คุณต้องการกี่ห้องครับ/ค่ะ?
Anna: Zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad.
🇹🇭 2 ห้อง มีครัวและห้องน้ำ
Makler: Möchten Sie einen Balkon?
🇹🇭 คุณต้องการระเบียงไหมครับ/ค่ะ?
Anna: Ja, gerne. Wie viel kostet die Miete?
🇹🇭 อยากได้ค่ะ ค่าเช่าเท่าไร?
Makler: 750 Euro pro Monat.
🇹🇭 750 ยูโรต่อเดือนครับ/ค่ะ

Dialog 2: Die neue Wohnung (ที่พักใหม่)

Tom: Wie ist deine neue Wohnung?
🇹🇭 ที่พักใหม่ของคุณเป็นยังไงบ้าง?
Lisa: Sehr schön! Sie hat drei Zimmer.
🇹🇭 สวยมากเลย! มี 3 ห้อง
Tom: Hast du auch einen Balkon?
🇹🇭 มีระเบียงด้วยไหม?
Lisa: Ja, der Balkon ist groß. Und die Küche ist modern.
🇹🇭 มีค่ะ ระเบียงใหญ่ด้วย และครัวก็ทันสมัย
Tom: Super! Wann ziehst du ein?
🇹🇭 เยี่ยมเลย! คุณจะย้ายเข้าเมื่อไร?
Lisa: Nächste Woche.
🇹🇭 อาทิตย์หน้าค่ะ

✏️ แบบฝึกหัด (Übungen)

Übung 1: เติม Artikel (der, die, das)

เติม der, die หรือ das ให้ถูกต้อง

  1. _____ Wohnung
  2. _____ Haus
  3. _____ Zimmer
  4. _____ Küche
  5. _____ Bad
  6. _____ Tisch
  7. _____ Stuhl
  8. _____ Bett
  9. _____ Lampe
  10. _____ Sofa

Übung 2: ein หรือ eine?

เติม ein หรือ eine ให้ถูกต้อง

  1. Ich habe _____ Wohnung.
  2. Im Zimmer ist _____ Bett.
  3. Wir haben _____ Küche.
  4. Das ist _____ Tisch.
  5. Hier ist _____ Lampe.

Übung 3: แปลประโยค (ไทย → เยอรมัน)

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเยอรมัน

  1. ฉันอยู่ในอพาร์ตเมนต์ → _______________
  2. บ้านมี 4 ห้อง → _______________
  3. ห้องนั่งเล่นใหญ่ → _______________
  4. ในห้องนอนมีเตียง → _______________
  5. ครัวทันสมัย → _______________

✅ เฉลยแบบฝึกหัด (Lösungen)

Lösung 1: Artikel

  1. die Wohnung (Feminin)
  2. das Haus (Neutrum)
  3. das Zimmer (Neutrum)
  4. die Küche (Feminin)
  5. das Bad (Neutrum)
  6. der Tisch (Maskulin)
  7. der Stuhl (Maskulin)
  8. das Bett (Neutrum)
  9. die Lampe (Feminin)
  10. das Sofa (Neutrum)

Lösung 2: ein/eine

  1. eine Wohnung (Feminin)
  2. ein Bett (Neutrum)
  3. eine Küche (Feminin)
  4. ein Tisch (Maskulin)
  5. eine Lampe (Feminin)

Lösung 3: แปลประโยค

  1. Ich wohne in einer Wohnung.
  2. Das Haus hat vier Zimmer.
  3. Das Wohnzimmer ist groß.
  4. Im Schlafzimmer ist ein Bett.
  5. Die Küche ist modern.

📌 สรุปบทเรียน (Zusammenfassung)

สิ่งที่เรียนในบทนี้:

  • Artikel: der/die/das และ ein/eine
  • ✅ คำศัพท์เกี่ยวกับบ้านและห้อง 20 คำ
  • ✅ คำศัพท์เกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์
  • ✅ การอธิบายที่อยู่อาศัย

Unit 5: Unit 5: Essen und Trinken

Unit 5: Essen und Trinken

อาหารและเครื่องดื่ม - Food and Drinks

เรียนรู้คำศัพท์อาหาร เครื่องดื่ม และการสั่งอาหารในร้านอาหาร

📚 ไวยากรณ์: กริยา "mögen" และ "essen/trinken"

กริยา mögen (ชอบ)

mögen ใช้แสดงความชอบ คล้าย "like" ในภาษาอังกฤษ

สรรพนาม mögen IPA ตัวอย่าง
ich mag [maːk] Ich mag Pizza.
du magst [makst] Du magst Schokolade.
er/sie/es mag [maːk] Er mag Brot.
wir mögen [ˈmøːɡn̩] Wir mögen Obst.
ihr mögt [møːkt] Ihr mögt Käse.
sie/Sie mögen [ˈmøːɡn̩] Sie mögen Fisch.

กริยา essen (กิน) และ trinken (ดื่ม)

สรรพนาม essen trinken ตัวอย่าง
ich esse trinke Ich esse Brot.
du isst trinkst Du isst Salat.
er/sie/es isst trinkt Sie isst Obst.
wir essen trinken Wir essen Pizza.
ihr esst trinkt Ihr esst Kuchen.
sie/Sie essen trinken Sie trinken Kaffee.

⚠️ สังเกต:

  • essen เปลี่ยนสระเป็น i ในบุรุษที่ 2 และ 3 เอกพจน์: du isst, er/sie/es isst
  • mögen เป็นกริยาไม่ปกติ (modal verb)
  • ใช้ gern (ชอบ) กับกริยาอื่นๆ: Ich esse gern Pizza. (ฉันชอบกินพิซซ่า)

📖 คำศัพท์อาหารและเครื่องดื่ม

🍞 Lebensmittel (อาหาร)

das Brot
[bʁoːt]
บรอท
ขนมปัง
die Pizza
[ˈpɪt͡sa]
พิตซา
พิซซ่า
der Käse
[ˈkɛːzə]
เคเซ
ชีส
die Butter
[ˈbʊtɐ]
บุตเทอร์
เนย
das Ei
[aɪ̯]
ไอ
ไข่
die Milch
[mɪlç]
มิลช
นม
das Fleisch
[flaɪ̯ʃ]
ฟไลช
เนื้อสัตว์
der Fisch
[fɪʃ]
ฟิช
ปลา
das Huhn
[huːn]
ฮูน
ไก่
der Reis
[ʁaɪ̯s]
ไรส์
ข้าว
die Nudeln
[ˈnuːdl̩n]
นูเดิลน์
เส้นพาสต้า
die Kartoffel
[kaʁˈtɔfl̩]
การ์ทอฟเฟิล
มันฝรั่ง
der Salat
[zaˈlaːt]
ซาลาท
สลัด
die Suppe
[ˈzʊpə]
ซุปเพอ
ซุป

🍎 Obst und Gemüse (ผลไม้และผัก)

das Obst
[oːpst]
โอปสท์
ผลไม้
das Gemüse
[ɡəˈmyːzə]
เกอมือเซอ
ผัก
der Apfel
[ˈapfl̩]
อัปเฟิล
แอปเปิล
die Banane
[baˈnaːnə]
บานานเนอ
กล้วย
die Orange
[oˈʁɑ̃ːʒə]
ออรองจ์
ส้ม
die Tomate
[toˈmaːtə]
โทมาเทอ
มะเขือเทศ

☕ Getränke (เครื่องดื่ม)

das Wasser
[ˈvasɐ]
วาสเซอร์
น้ำ
der Kaffee
[ˈkafe]
คาเฟ
กาแฟ
der Tee
[teː]
เท
ชา
der Saft
[zaft]
ซาฟท์
น้ำผลไม้
das Bier
[biːɐ̯]
เบียร์
เบียร์
der Wein
[vaɪ̯n]
ไวน์
ไวน์

🍰 คำศัพท์อื่นๆ

das Frühstück
[ˈfʁyːʃtʏk]
ฟรือชทึค
อาหารเช้า
das Mittagessen
[ˈmɪtaːkˌʔɛsn̩]
มิทาคเอสเซิน
อาหารกลางวัน
das Abendessen
[ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩]
อาเบินท์เอสเซิน
อาหารเย็น
das Restaurant
[ʁɛstoˈʁɑ̃ː]
เรสโตรองต์
ร้านอาหาร
die Speisekarte
[ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə]
ชไพเซอการ์เทอ
เมนูอาหาร
die Rechnung
[ˈʁɛçnʊŋ]
เรชนุง
บิล

💡 ตัวอย่างประโยค

Ich esse Brot zum Frühstück.
[ɪç ˈɛsə bʁoːt t͡sʊm ˈfʁyːʃtʏk]
อิช เอสเซอ บรอท ทซุม ฟรือชทึค
ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า
Magst du Pizza?
[makst duː ˈpɪt͡sa]
มากสท์ ดู พิตซา?
คุณชอบพิซซ่าไหม?
Sie trinkt gern Kaffee.
[ziː tʁɪŋkt ɡɛʁn ˈkafe]
ซี ทริงคท์ เกิร์น คาเฟ
เธอชอบดื่มกาแฟ
Wir mögen Obst und Gemüse.
[viːɐ̯ ˈmøːɡn̩ oːpst ʊnt ɡəˈmyːzə]
เวียร์ เมิกเกิน โอปสท์ อุนด์ เกอมือเซอ
พวกเราชอบผลไม้และผัก
Isst du Fleisch oder Fisch?
[ɪst duː flaɪ̯ʃ ˈoːdɐ fɪʃ]
อิสท์ ดู ฟไลช โอเดอร์ ฟิช?
คุณกินเนื้อหรือปลา?
Zum Mittagessen esse ich Reis mit Huhn.
[t͡sʊm ˈmɪtaːkˌʔɛsn̩ ˈɛsə ɪç ʁaɪ̯s mɪt huːn]
ทซุม มิทาคเอสเซิน เอสเซอ อิช ไรส์ มิท ฮูน
มื้อกลางวันฉันกินข้าวกับไก่
Ich trinke Wasser, keinen Saft.
[ɪç ˈtʁɪŋkə ˈvasɐ ˈkaɪ̯nən zaft]
อิช ทริงเคอ วาสเซอร์ ไคเนิน ซาฟท์
ฉันดื่มน้ำเปล่า ไม่ใช่น้ำผลไม้
Möchten Sie die Speisekarte?
[ˈmœçtn̩ ziː diː ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə]
เมิชเทิน ซี ดี ชไพเซอการ์เทอ?
ท่านต้องการเมนูอาหารไหมครับ/ค่ะ?
Die Rechnung, bitte!
[diː ˈʁɛçnʊŋ ˈbɪtə]
ดี เรชนุง บิตเทอ!
ขอบิลด้วยครับ/ค่ะ!
Ich esse gern Schokolade.
[ɪç ˈɛsə ɡɛʁn ʃokoˈlaːdə]
อิช เอสเซอ เกิร์น โชโคลาเดอ
ฉันชอบกินช็อคโกแลต

💬 บทสนทนา

Dialogue 1: Im Restaurant (ในร้านอาหาร)

Kellner:
Guten Tag! Was möchten Sie essen?
[ˈɡuːtn̩ taːk vas ˈmœçtn̩ ziː ˈɛsn̩]
กูเทิน ทาค! วาส เมิชเทิน ซี เอสเซิน?
สวัสดีครับ! ท่านต้องการทานอะไรครับ?
Gast:
Ich möchte Pizza, bitte.
[ɪç ˈmœçtə ˈpɪt͡sa ˈbɪtə]
อิช เมิชเทอ พิตซา บิตเทอ
ฉันต้องการพิซซ่าค่ะ
Kellner:
Und was möchten Sie trinken?
[ʊnt vas ˈmœçtn̩ ziː ˈtʁɪŋkn̩]
อุนด์ วาส เมิชเทิน ซี ทริงเคิน?
แล้วท่านต้องการดื่มอะไรครับ?
Gast:
Ein Wasser, bitte.
[aɪ̯n ˈvasɐ ˈbɪtə]
ไอน์ วาสเซอร์ บิตเทอ
ขอน้ำหนึ่งแก้วค่ะ
Kellner:
Sehr gern. Kommt sofort!
[zeːɐ̯ ɡɛʁn kɔmt zoˈfɔʁt]
แซร์ เกิร์น. คอมท์ โซฟอร์ท!
ยินดีครับ เดี๋ยวมาเลยครับ!

Dialogue 2: Beim Frühstück (ทานอาหารเช้า)

Anna:
Was isst du zum Frühstück?
[vas ɪst duː t͡sʊm ˈfʁyːʃtʏk]
วาส อิสท์ ดู ทซุม ฟรือชทึค?
คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?
Tom:
Ich esse Brot mit Käse und Butter.
[ɪç ˈɛsə bʁoːt mɪt ˈkɛːzə ʊnt ˈbʊtɐ]
อิช เอสเซอ บรอท มิท เคเซอ อุนด์ บุตเทอร์
ผมกินขนมปังกับชีสและเนย
Anna:
Trinkst du Kaffee oder Tee?
[tʁɪŋkst duː ˈkafe ˈoːdɐ teː]
ทริงคสท์ ดู คาเฟ โอเดอร์ เท?
คุณดื่มกาแฟหรือชา?
Tom:
Ich trinke Kaffee mit Milch.
[ɪç ˈtʁɪŋkə ˈkafe mɪt mɪlç]
อิช ทริงเคอ คาเฟ มิท มิลช
ผมดื่มกาแฟใส่นม
Anna:
Und isst du auch Obst?
[ʊnt ɪst duː aʊ̯x oːpst]
อุนด์ อิสท์ ดู เอาช์ โอปสท์?
แล้วคุณกินผลไม้ด้วยไหม?
Tom:
Ja, ich esse gern Äpfel und Bananen.
[jaː ɪç ˈɛsə ɡɛʁn ˈɛpfl̩ ʊnt baˈnaːnən]
ยา, อิช เอสเซอ เกิร์น เอปเฟิล อุนด์ บานาเนิน
ครับ ผมชอบกินแอปเปิลและกล้วย

Dialogue 3: Im Supermarkt (ในซูเปอร์มาร์เก็ต)

Lisa:
Wir brauchen Milch und Eier.
[viːɐ̯ ˈbʁaʊ̯xn̩ mɪlç ʊnt ˈaɪ̯ɐ]
เวียร์ เบราวเชิน มิลช อุนด์ ไอเออร์
เราต้องการนมและไข่
Max:
Und Brot. Möchtest du auch Fisch kaufen?
[ʊnt bʁoːt ˈmœçtəst duː aʊ̯x fɪʃ ˈkaʊ̯fn̩]
อุนด์ บรอท. เมิชเทสท์ ดู เอาช์ ฟิช เคาเฟิน?
และขนมปัง คุณอยากซื้อปลาด้วยไหม?
Lisa:
Nein, ich mag keinen Fisch. Lieber Huhn.
[naɪ̯n ɪç maːk ˈkaɪ̯nən fɪʃ ˈliːbɐ huːn]
ไนน์, อิช มาค ไคเนิน ฟิช. ลีเบอร์ ฮูน
ไม่ค่ะ ฉันไม่ชอบปลา ชอบไก่มากกว่า
Max:
Okay. Kaufen wir auch Obst und Gemüse?
[oˈkeː ˈkaʊ̯fn̩ viːɐ̯ aʊ̯x oːpst ʊnt ɡəˈmyːzə]
โอเค. เคาเฟิน เวียร์ เอาช์ โอปสท์ อุนด์ เกอมือเซอ?
โอเค เราซื้อผลไม้และผักด้วยไหม?
Lisa:
Ja, wir brauchen Tomaten und Salat.
[jaː viːɐ̯ ˈbʁaʊ̯xn̩ toˈmaːtn̩ ʊnt zaˈlaːt]
ยา, เวียร์ เบราวเชิน โทมาเทิน อุนด์ ซาลาท
ใช่ค่ะ เราต้องการมะเขือเทศและสลัด

✍️ แบบฝึกหัด

Exercise 1: ผันกริยา essen, trinken, mögen

เติมรูปกริยาที่ถูกต้อง

  1. Ich ______ (essen) Brot.
  2. Du ______ (trinken) Kaffee.
  3. Er ______ (mögen) Pizza.
  4. Sie ______ (essen) Salat.
  5. Wir ______ (trinken) Wasser.
  6. Ihr ______ (mögen) Schokolade.
  7. Sie ______ (essen) Fisch.
  8. Ich ______ (trinken) Tee.
  9. Du ______ (mögen) Obst?
  10. Er ______ (essen) Reis.

Exercise 2: แปลเป็นภาษาเยอรมัน

  1. ฉันชอบพิซซ่า
  2. คุณกินอะไรเป็นอาหารเช้า?
  3. เขาดื่มกาแฟ
  4. เธอชอบผลไม้
  5. พวกเรากินข้าวกับปลา
  6. ขอบิลด้วยค่ะ
  7. ฉันต้องการน้ำ
  8. คุณชอบชาหรือกาแฟ?
  9. เธอกินเนื้อหรือผัก?
  10. พวกเราชอบอาหารเยอรมัน

Exercise 3: จับคู่คำศัพท์

A. das Brot

B. der Käse

C. das Obst

D. der Fisch

E. die Milch

F. der Kaffee

G. das Wasser

H. die Pizza

1. น้ำ

2. ขนมปัง

3. ชีส

4. กาแฟ

5. ปลา

6. นม

7. พิซซ่า

8. ผลไม้

Exercise 4: เติมคำที่ขาดหาย

เติม: Frühstück, Mittagessen, Abendessen

  1. Zum ______ esse ich Brot. (เช้า)
  2. Zum ______ esse ich Reis. (กลางวัน)
  3. Zum ______ esse ich Suppe. (เย็น)

Exercise 5: สร้างประโยค

เรียงคำให้เป็นประโยค

  1. trinke / ich / Wasser / gern
  2. isst / Pizza / er / nicht
  3. mögen / wir / Obst / und / Gemüse
  4. du / Kaffee / trinkst / ?
  5. die Rechnung / bitte / !

✅ เฉลยแบบฝึกหัด

เฉลย Exercise 1:

  1. Ich esse Brot.
  2. Du trinkst Kaffee.
  3. Er mag Pizza.
  4. Sie isst Salat.
  5. Wir trinken Wasser.
  6. Ihr mögt Schokolade.
  7. Sie essen Fisch.
  8. Ich trinke Tee.
  9. Du magst Obst?
  10. Er isst Reis.

เฉลย Exercise 2:

  1. Ich mag Pizza.
  2. Was isst du zum Frühstück?
  3. Er trinkt Kaffee.
  4. Sie mag Obst.
  5. Wir essen Reis mit Fisch.
  6. Die Rechnung, bitte!
  7. Ich möchte Wasser.
  8. Magst du Tee oder Kaffee?
  9. Isst sie Fleisch oder Gemüse?
  10. Wir mögen deutsches Essen.

เฉลย Exercise 3:

A-2 (das Brot = ขนมปัง)
B-3 (der Käse = ชีส)
C-8 (das Obst = ผลไม้)
D-5 (der Fisch = ปลา)
E-6 (die Milch = นม)
F-4 (der Kaffee = กาแฟ)
G-1 (das Wasser = น้ำ)
H-7 (die Pizza = พิซซ่า)

เฉลย Exercise 4:

  1. Zum Frühstück esse ich Brot.
  2. Zum Mittagessen esse ich Reis.
  3. Zum Abendessen esse ich Suppe.

เฉลย Exercise 5:

  1. Ich trinke gern Wasser.
  2. Er isst nicht Pizza.
  3. Wir mögen Obst und Gemüse.
  4. Trinkst du Kaffee?
  5. Die Rechnung, bitte!

📌 สรุปบทเรียน

สิ่งที่เรียนรู้ในบทนี้:

  • กริยา essen (กิน) - เปลี่ยนสระเป็น i: du isst, er/sie/es isst
  • กริยา trinken (ดื่ม) - ผันปกติ
  • กริยา mögen (ชอบ) - กริยาไม่ปกติ
  • คำศัพท์อาหาร เครื่องดื่ม ผลไม้ และผัก
  • การสั่งอาหารในร้านอาหาร และขอบิล
  • Frühstück, Mittagessen, Abendessen
  • ใช้ gern แสดงความชอบ: Ich esse gern Pizza.

💡 เคล็ดลับ

  • essen: ich esse, du isst, er/sie/es isst
  • mögen: ich mag, du magst, er/sie/es mag
  • ใช้ möchten (อยาก, ต้องการ) ในร้านอาหาร: Ich möchte...
  • จำเพศคำนาม: der Kaffee, die Milch, das Wasser
  • Die Rechnung, bitte! = ขอบิล (ประโยคสำคัญ!)

Unit 6: Unit 6: Einkaufen

Unit 6: Einkaufen

การช้อปปิ้ง - Shopping

เรียนรู้ตัวเลข ราคา และการซื้อของในร้านค้า

📚 ตัวเลขภาษาเยอรมัน (Zahlen)

เลข 0-20

ตัวเลข ภาษาเยอรมัน IPA อ่านว่า
0null[nʊl]นุล
1eins[aɪ̯ns]ไอน์ส
2zwei[t͡svaɪ̯]ทสไว
3drei[dʁaɪ̯]ดไร
4vier[fiːɐ̯]เฟียร์
5fünf[fʏnf]ฟึนฟ์
6sechs[zɛks]เซ็คส์
7sieben[ˈziːbn̩]ซีเบิน
8acht[axt]อัคท์
9neun[nɔʏ̯n]นอยน์
10zehn[t͡seːn]เทซน์
11elf[ɛlf]เอลฟ์
12zwölf[t͡svœlf]ทสเวิลฟ์
13dreizehn[ˈdʁaɪ̯t͡seːn]ดไรเทซน์
14vierzehn[ˈfiːɐ̯t͡seːn]เฟียร์เทซน์
15fünfzehn[ˈfʏnft͡seːn]ฟึนฟ์เทซน์
16sechzehn[ˈzɛçt͡seːn]เซ็คซ์เทซน์
17siebzehn[ˈziːpt͡seːn]ซีปเทซน์
18achtzehn[ˈaxt͡seːn]อัคซ์เทซน์
19neunzehn[ˈnɔʏ̯nt͡seːn]นอยน์เทซน์
20zwanzig[ˈt͡svant͡sɪç]ทสวันทสิช

เลข 21-100

หลักการ: เลขหน่วย + und + เลขสิบ

เช่น: 21 = einundzwanzig (หนึ่ง-และ-ยี่สิบ)

ตัวเลข ภาษาเยอรมัน อ่านว่า
21einundzwanzigไอน์อุนด์ทสวันทสิช
22zweiundzwanzigทสไวอุนด์ทสวันทสิช
30dreißigดไรซิช
40vierzigเฟียร์ทสิช
50fünfzigฟึนฟ์ทสิช
60sechzigเซ็คซิช
70siebzigซีปทสิช
80achtzigอัคทสิช
90neunzigนอยน์ทสิช
100(ein)hundertไฮน์ฮุนเดิร์ท

⚠️ สังเกต:

  • เลข 21-99: เลขหน่วยมาก่อน แล้วตามด้วย und (และ) แล้วจึงเป็นเลขสิบ
  • 30 = dreißig (ไม่ใช่ dreizehn)
  • 60 = sechzig (ไม่มี s ตัวสุดท้าย)
  • 70 = siebzig (ไม่ใช่ sieben)

การพูดราคา

Wie viel kostet das? = อันนี้ราคาเท่าไหร่?

Das kostet... = ราคา... (ใช้กับสิ่งของเพศกลาง)

เงินยูโร: Euro (ไม่เติม -s พหูพจน์)

เซนต์: Cent

ตัวอย่าง: Das kostet 5 Euro 50. = ราคา 5 ยูโร 50 เซนต์

📖 คำศัพท์การช้อปปิ้ง

🏪 ร้านค้าและสถานที่

der Supermarkt
[ˈzuːpɐˌmaʁkt]
ซูเปอร์มาร์คท์
ซูเปอร์มาร์เก็ต
das Geschäft
[ɡəˈʃɛft]
เกอเชฟท์
ร้านค้า
der Markt
[maʁkt]
มาร์คท์
ตลาด
die Bäckerei
[bɛkəˈʁaɪ̯]
เบ็คเคอไร
ร้านขนมปัง
die Apotheke
[apoˈteːkə]
อาโปเทเคอ
ร้านขายยา
die Buchhandlung
[ˈbuːxˌhandlʊŋ]
บุคฮันด์ลุง
ร้านหนังสือ

💰 คำเกี่ยวกับเงิน

der Preis
[pʁaɪ̯s]
พไรส์
ราคา
das Geld
[ɡɛlt]
เกลท์
เงิน
der Euro
[ˈɔʏ̯ʁo]
ออยโร
ยูโร
der Cent
[sɛnt]
เซนต์
เซนต์
bezahlen
[bəˈt͡saːlən]
เบอทซาเลิน
จ่ายเงิน
kosten
[ˈkɔstn̩]
คอสเทิน
ราคา, ต้นทุน

🛒 กริยาช้อปปิ้ง

kaufen
[ˈkaʊ̯fn̩]
เคาเฟิน
ซื้อ
verkaufen
[fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩]
แฟร์เคาเฟิน
ขาย
brauchen
[ˈbʁaʊ̯xn̩]
เบราวเชิน
ต้องการ
suchen
[ˈzuːxn̩]
ซูเชิน
หา, ค้นหา
nehmen
[ˈneːmən]
เนเมิน
เอา, หยิบ
geben
[ˈɡeːbn̩]
เกเบิน
ให้

👕 สินค้าต่างๆ

die Kleidung
[ˈklaɪ̯dʊŋ]
ไคลดุง
เสื้อผ้า
das Hemd
[hɛmt]
เฮมท์
เสื้อเชิ้ต
die Hose
[ˈhoːzə]
โฮเซอ
กางเกง
die Schuhe
[ˈʃuːə]
ชูเออ
รองเท้า
das Buch
[buːx]
บุค
หนังสือ
die Tasche
[ˈtaʃə]
ทาเชอ
กระเป๋า

📏 คำคุณศัพท์

teuer
[ˈtɔʏ̯ɐ]
ทอยเออร์
แพง
billig
[ˈbɪlɪç]
บิลลิช
ถูก
groß
[ɡʁoːs]
กรอส
ใหญ่
klein
[klaɪ̯n]
ไคลน์
เล็ก
neu
[nɔʏ̯]
นอย
ใหม่
alt
[alt]
อัลท์
เก่า

💡 ตัวอย่างประโยค

Wie viel kostet das Buch?
[viː fiːl ˈkɔstət das buːx]
วี ฟีล คอสเทท ดาส บุค?
หนังสือเล่มนี้ราคาเท่าไหร่?
Das kostet 15 Euro.
[das ˈkɔstət fʏnft͡seːn ˈɔʏ̯ʁo]
ดาส คอสเทท ฟึนฟ์เทซน์ ออยโร
ราคา 15 ยูโร
Ich kaufe zwei Äpfel.
[ɪç ˈkaʊ̯fə t͡svaɪ̯ ˈɛpfl̩]
อิช เคาเฟอ ทสไว เอปเฟิล
ฉันซื้อแอปเปิลสองลูก
Ich brauche neue Schuhe.
[ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈnɔʏ̯ə ˈʃuːə]
อิช เบราวเชอ นอยเออ ชูเออ
ฉันต้องการรองเท้าใหม่
Das ist zu teuer!
[das ɪst t͡suː ˈtɔʏ̯ɐ]
ดาส อิสท์ ทซู ทอยเออร์!
แพงเกินไป!
Wo kann ich bezahlen?
[voː kan ɪç bəˈt͡saːlən]
โว คัน อิช เบอทซาเลิน?
ฉันจ่ายเงินที่ไหน?
Ich nehme das Hemd.
[ɪç ˈneːmə das hɛmt]
อิช เนเมอ ดาส เฮมท์
ฉันเอาเสื้อเชิ้ตตัวนี้
Haben Sie das in Größe M?
[ˈhaːbn̩ ziː das ɪn ˈɡʁøːsə ɛm]
ฮาเบิน ซี ดาส อิน เกรอสเซอ เอ็ม?
คุณมีไซส์ M ไหมครับ/ค่ะ?
Der Supermarkt ist geöffnet.
[deːɐ̯ ˈzuːpɐˌmaʁkt ɪst ɡəˈʔœfnət]
แดร์ ซูเปอร์มาร์คท์ อิสท์ เกอออฟเนท
ซูเปอร์มาร์เก็ตเปิดอยู่
Ich suche eine Tasche.
[ɪç ˈzuːxə ˈaɪ̯nə ˈtaʃə]
อิช ซูเชอ ไอเนอ ทาเชอ
ฉันกำลังหากระเป๋า

💬 บทสนทนา

Dialogue 1: Im Supermarkt (ในซูเปอร์มาร์เก็ต)

Kunde:
Entschuldigung, wo finde ich Brot?
[ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ voː ˈfɪndə ɪç bʁoːt]
เอ็นท์ชุลดิกุง โว ฟินเดอ อิช บรอท?
ขอโทษครับ/ค่ะ ขนมปังอยู่ไหน?
Verkäufer:
Das Brot ist dort hinten links.
[das bʁoːt ɪst dɔʁt ˈhɪntn̩ lɪŋks]
ดาส บรอท อิสท์ ดอร์ท ฮินเทิน ลิงคส์
ขนมปังอยู่ด้านหลังซ้ายมือครับ
Kunde:
Danke! Wie viel kostet das Brot?
[ˈdaŋkə viː fiːl ˈkɔstət das bʁoːt]
ดังเคอ! วี ฟีล คอสเทท ดาส บรอท?
ขอบคุณครับ! ขนมปังราคาเท่าไหร่ครับ?
Verkäufer:
2 Euro 50.
[t͡svaɪ̯ ˈɔʏ̯ʁo fʏnft͡sɪç]
ทสไว ออยโร ฟึนฟ์ทสิช
2 ยูโร 50 เซนต์ครับ

Dialogue 2: Kleidung kaufen (ซื้อเสื้อผ้า)

Verkäuferin:
Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
[ˈɡuːtn̩ taːk kan ɪç ˈiːnən ˈhɛlfn̩]
กูเทิน ทาค! คัน อิช อีเนิน เฮลเฟิน?
สวัสดีค่ะ! ฉันช่วยอะไรได้ไหมคะ?
Kundin:
Ja, ich suche eine Hose.
[jaː ɪç ˈzuːxə ˈaɪ̯nə ˈhoːzə]
ยา, อิช ซูเชอ ไอเนอ โฮเซอ
ค่ะ ฉันกำลังหากางเกงค่ะ
Verkäuferin:
Welche Größe brauchen Sie?
[ˈvɛlçə ˈɡʁøːsə ˈbʁaʊ̯xn̩ ziː]
เวลเชอ เกรอสเซอ เบราวเชิน ซี?
คุณต้องการไซส์อะไรคะ?
Kundin:
Größe 38, bitte.
[ˈɡʁøːsə axtʊntˈdʁaɪ̯sɪç ˈbɪtə]
เกรอสเซอ อัคท์อุนด์ดไรซิช บิตเทอ
ไซส์ 38 ค่ะ
Verkäuferin:
Hier, bitte. Die Hose kostet 49 Euro.
[hiːɐ̯ ˈbɪtə diː ˈhoːzə ˈkɔstət nɔʏ̯nʊntˈfiːɐ̯t͡sɪç ˈɔʏ̯ʁo]
ฮีร์ บิตเทอ. ดี โฮเซอ คอสเทท นอยน์อุนด์เฟียร์ทสิช ออยโร
นี่ค่ะ กางเกงราคา 49 ยูโรค่ะ
Kundin:
Kann ich das anprobieren?
[kan ɪç das ˈanpʁoˌbiːʁən]
คัน อิช ดาส อันโปรบีเริน?
ฉันลองได้ไหมคะ?
Verkäuferin:
Natürlich! Die Umkleidekabine ist dort.
[naˈtyːɐ̯lɪç diː ˈʊmklaɪ̯dəkaˌbiːnə ɪst dɔʁt]
นาเทือร์ลิช! ดี อุมไคลเดอคาบีเนอ อิสท์ ดอร์ท
แน่นอนค่ะ! ห้องลองอยู่ตรงนั้นค่ะ

Dialogue 3: Auf dem Markt (ในตลาด)

Verkäufer:
Frisches Obst! Äpfel, Bananen, Orangen!
[ˈfʁɪʃəs oːpst ˈɛpfl̩ baˈnaːnən oˈʁɑ̃ːʒən]
ฟริเชส โอปสท์! เอปเฟิล บานาเนิน ออรองเจิน!
ผลไม้สด! แอปเปิล กล้วย ส้ม!
Kundin:
Was kosten die Äpfel?
[vas ˈkɔstn̩ diː ˈɛpfl̩]
วาส คอสเทิน ดี เอปเฟิล?
แอปเปิลราคาเท่าไหร่คะ?
Verkäufer:
3 Euro pro Kilo.
[dʁaɪ̯ ˈɔʏ̯ʁo pʁoː ˈkiːlo]
ดไร ออยโร โปร คีโล
3 ยูโรต่อกิโลครับ
Kundin:
Ich nehme zwei Kilo, bitte.
[ɪç ˈneːmə t͡svaɪ̯ ˈkiːlo ˈbɪtə]
อิช เนเมอ ทสไว คีโล บิตเทอ
ฉันเอาสองกิโลค่ะ
Verkäufer:
Das macht 6 Euro. Sonst noch etwas?
[das maxt zɛks ˈɔʏ̯ʁo zɔnst nɔx ˈɛtvas]
ดาส มัคท์ เซ็คส์ ออยโร. ซอนสท์ นอค เอทวาส?
รวม 6 ยูโรครับ ต้องการอย่างอื่นอีกไหมครับ?
Kundin:
Nein, danke. Hier sind 10 Euro.
[naɪ̯n ˈdaŋkə hiːɐ̯ zɪnt t͡seːn ˈɔʏ̯ʁo]
ไนน์ ดังเคอ. ฮีร์ ซินท์ เทซน์ ออยโร
ไม่ค่ะ ขอบคุณ นี่ 10 ยูโรค่ะ
Verkäufer:
Und 4 Euro zurück. Vielen Dank!
[ʊnt fiːɐ̯ ˈɔʏ̯ʁo t͡suˈʁʏk ˈfiːlən daŋk]
อุนด์ เฟียร์ ออยโร ทซูรึค. ฟีเลิน ดังค์!
และทอน 4 ยูโรครับ ขอบคุณมากครับ!

✍️ แบบฝึกหัด

Exercise 1: เขียนตัวเลขเป็นภาษาเยอรมัน

  1. 7 = ______
  2. 15 = ______
  3. 23 = ______
  4. 38 = ______
  5. 50 = ______
  6. 67 = ______
  7. 94 = ______
  8. 100 = ______

Exercise 2: แปลเป็นภาษาเยอรมัน

  1. อันนี้ราคาเท่าไหร่?
  2. ฉันต้องการซื้อหนังสือ
  3. ราคา 20 ยูโร
  4. แพงเกินไป!
  5. คุณมีไซส์ L ไหม?
  6. ฉันจ่ายเงินที่ไหน?
  7. ซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ไหน?
  8. ฉันเอาสองกิโล

Exercise 3: เติมคำที่ถูกต้อง

เติม: kaufen, kosten, brauchen, nehmen

  1. Ich ______ ein Buch.
  2. Was ______ die Schuhe?
  3. Wir ______ Brot und Milch.
  4. Ich ______ das Hemd.

Exercise 4: คำนวณราคา

เขียนเป็นภาษาเยอรมัน

  1. 2 ยูโร 50 เซนต์
  2. 15 ยูโร 80 เซนต์
  3. 7 ยูโร 25 เซนต์
  4. 30 ยูโร

Exercise 5: สร้างประโยค

เรียงคำให้ถูกต้อง

  1. kostet / das / wie viel / ?
  2. ich / kaufe / Äpfel / drei
  3. zu / ist / das / teuer
  4. brauche / ich / Schuhe / neue
  5. wo / bezahlen / kann / ich / ?

✅ เฉลยแบบฝึกหัด

เฉลย Exercise 1:

  1. 7 = sieben
  2. 15 = fünfzehn
  3. 23 = dreiundzwanzig
  4. 38 = achtunddreißig
  5. 50 = fünfzig
  6. 67 = siebenundsechzig
  7. 94 = vierundneunzig
  8. 100 = (ein)hundert

เฉลย Exercise 2:

  1. Wie viel kostet das?
  2. Ich möchte ein Buch kaufen.
  3. Das kostet 20 Euro.
  4. Das ist zu teuer!
  5. Haben Sie das in Größe L?
  6. Wo kann ich bezahlen?
  7. Wo ist der Supermarkt?
  8. Ich nehme zwei Kilo.

เฉลย Exercise 3:

  1. Ich kaufe ein Buch.
  2. Was kosten die Schuhe?
  3. Wir brauchen Brot und Milch.
  4. Ich nehme das Hemd.

เฉลย Exercise 4:

  1. zwei Euro fünfzig
  2. fünfzehn Euro achtzig
  3. sieben Euro fünfundzwanzig
  4. dreißig Euro

เฉลย Exercise 5:

  1. Wie viel kostet das?
  2. Ich kaufe drei Äpfel.
  3. Das ist zu teuer.
  4. Ich brauche neue Schuhe.
  5. Wo kann ich bezahlen?

📌 สรุปบทเรียน

สิ่งที่เรียนรู้ในบทนี้:

  • ตัวเลข 0-100 ภาษาเยอรมัน
  • การพูดราคา: Das kostet ... Euro
  • การถามราคา: Wie viel kostet das?
  • เลข 21-99: เลขหน่วย + und + เลขสิบ
  • คำศัพท์ร้านค้า สินค้า และการซื้อของ
  • กริยา: kaufen, verkaufen, kosten, bezahlen, brauchen
  • คำคุณศัพท์: teuer, billig, groß, klein, neu, alt

💡 เคล็ดลับ

  • จำให้ดี: เลขหน่วยมาก่อนเลขสิบ (23 = dreiundzwanzig)
  • Euro ไม่เติม s พหูพจน์: 5 Euro (ไม่ใช่ Euros)
  • Das kostet... = ใช้กับสิ่งของเพศกลาง (das)
  • 30 = dreißig (ß ไม่ใช่ ss)
  • Wie viel? = เท่าไหร่? (ถามจำนวน/ราคา)
  • Welche Größe? = ไซส์อะไร? (ถามขนาด)

Unit 7: Unit 7: Freizeit und Hobbys

Unit 7: Freizeit und Hobbys

เวลาว่างและงานอดิเรก - Free Time and Hobbies

เรียนรู้เกี่ยวกับกิจกรรมยามว่าง กีฬา และงานอดิเรก

📚 ไวยากรณ์: Modalverben (กริยาช่วย)

können (สามารถ)

ใช้แสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้

คำสรรพนาม können ตัวอย่าง
ich kann Ich kann schwimmen.
du kannst Du kannst gut tanzen.
er/sie/es kann Sie kann Gitarre spielen.
wir können Wir können kochen.
ihr könnt Ihr könnt Deutsch sprechen.
sie/Sie können Sie können Ski fahren.

mögen (ชอบ)

ใช้แสดงความชอบ (ใช้บ่อยในรูป möchten = อยากจะ)

คำสรรพนาม mögen möchten
ich mag möchte
du magst möchtest
er/sie/es mag möchte
wir mögen möchten
ihr mögt möchtet
sie/Sie mögen möchten

⚠️ โครงสร้างประโยค:

Subject + Modalverb + ... + Infinitiv

  • Ich kann gut schwimmen. (ฉันว่ายน้ำเก่ง)
  • Du möchtest Fußball spielen. (คุณอยากเล่นฟุตบอล)
  • กริยาแท้ (Infinitiv) อยู่ท้ายประโยค

การบอกเวลา (Zeitangaben)

ภาษาเยอรมัน IPA ความหมาย
am Montag [am ˈmoːntaːk] ในวันจันทร์
am Wochenende [am ˈvɔxn̩ˌʔɛndə] ในวันสุดสัปดาห์
jeden Tag [ˈjeːdn̩ taːk] ทุกวัน
manchmal [ˈmançmaːl] บางครั้ง
oft [ɔft] บ่อยๆ
nie [niː] ไม่เคย
immer [ˈɪmɐ] เสมอ

📖 คำศัพท์: งานอดิเรกและกิจกรรม

⚽ กีฬา (Sport)

der Fußball
[ˈfuːsˌbal]
ฟูสบาล
ฟุตบอล
das Tennis
[ˈtɛnɪs]
เทนนิส
เทนนิส
das Schwimmen
[ˈʃvɪmən]
ชวิมเมิน
การว่ายน้ำ
das Joggen
[ˈdʒɔɡn̩]
จ็อกเกิน
การวิ่งจ๊อกกิ้ง
das Radfahren
[ˈʁaːtˌfaːʁən]
ราทฟาเริน
การปั่นจักรยาน
das Basketball
[ˈbaskɛtˌbɔl]
บาสเก็ทบอล
บาสเกตบอล

🎨 งานอดิเรก (Hobbys)

lesen
[ˈleːzn̩]
เลเซิน
อ่าน
malen
[ˈmaːlən]
มาเลิน
วาดรูป
kochen
[ˈkɔxn̩]
คอเชิน
ทำอาหาร
tanzen
[ˈtant͡sn̩]
ทันทเซิน
เต้นรำ
singen
[ˈzɪŋən]
ซิงเงิน
ร้องเพลง
fotografieren
[fotoɡʁaˈfiːʁən]
โฟโตกราฟีเริน
ถ่ายรูป

🎵 ดนตรี (Musik)

die Gitarre
[ɡiˈtaʁə]
กิทาเรอ
กีตาร์
das Klavier
[klaˈviːɐ̯]
คลาเฟียร์
เปียโน
die Musik
[muˈziːk]
มูซีค
ดนตรี
hören
[ˈhøːʁən]
เฮอเริน
ฟัง
spielen
[ˈʃpiːlən]
ชพีเลิน
เล่น
das Konzert
[kɔnˈt͡sɛʁt]
คอนเทร์ท
คอนเสิร์ต

📺 กิจกรรมเวลาว่าง

fernsehen
[ˈfɛʁnˌzeːən]
แฟร์นเซเอิน
ดูทีวี
das Kino
[ˈkiːno]
คีโน
โรงหนัง
das Theater
[teˈaːtɐ]
เทอาเทอร์
โรงละคร
das Museum
[muˈzeːʊm]
มูเซอุม
พิพิธภัณฑ์
spazieren gehen
[ʃpaˈt͡siːʁən ˈɡeːən]
ชพาทซีเริน เกเอิน
เดินเล่น
treffen
[ˈtʁɛfn̩]
เทรฟเฟิน
พบปะ, นัดพบ

🎮 เกมและอื่นๆ

das Spiel
[ʃpiːl]
ชพีล
เกม, การเล่น
das Computerspiel
[kɔmˈpjuːtɐˌʃpiːl]
คอมพิวเทอร์ชพีล
เกมคอมพิวเตอร์
die Freizeit
[ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯t]
ไฟรทไซท์
เวลาว่าง
das Hobby
[ˈhɔbi]
ฮอบบี
งานอดิเรก
der Spaß
[ʃpaːs]
ชพาส
ความสนุก
interessant
[ɪntəʁɛˈsant]
อินเทอเรซันท์
น่าสนใจ

💡 ตัวอย่างประโยค

Ich kann gut schwimmen.
[ɪç kan ɡuːt ˈʃvɪmən]
อิช คัน กูท ชวิมเมิน
ฉันว่ายน้ำเก่ง
Sie spielt gern Gitarre.
[ziː ʃpiːlt ɡɛʁn ɡiˈtaʁə]
ซี ชพีลท์ แกร์น กิทาเรอ
เธอชอบเล่นกีตาร์
Was sind deine Hobbys?
[vas zɪnt ˈdaɪ̯nə ˈhɔbis]
วาส ซินท์ ไดเนอ ฮอบบีส?
งานอดิเรกของคุณคืออะไร?
Am Wochenende gehe ich ins Kino.
[am ˈvɔxn̩ˌʔɛndə ˈɡeːə ɪç ɪns ˈkiːno]
อัม โวเชินเอนเดอ เกเออ อิช อินส์ คีโน
วันสุดสัปดาห์ฉันไปดูหนัง
Ich lese jeden Tag ein Buch.
[ɪç ˈleːzə ˈjeːdn̩ taːk aɪ̯n buːx]
อิช เลเซอ เยเดิน ทาค ไอน์ บุค
ฉันอ่านหนังสือทุกวัน
Wir möchten Tennis spielen.
[viːɐ̯ ˈmœçtn̩ ˈtɛnɪs ˈʃpiːlən]
เวียร์ เมอชเทิน เทนนิส ชพีเลิน
พวกเราอยากเล่นเทนนิส
Er geht oft joggen.
[eːɐ̯ ɡeːt ɔft ˈdʒɔɡn̩]
แอร์ เกท ออฟท์ จ็อกเกิน
เขาไปวิ่งจ๊อกกิ้งบ่อยๆ
Fußball macht Spaß!
[ˈfuːsˌbal maxt ʃpaːs]
ฟูสบาล มัคท์ ชพาส!
ฟุตบอลสนุก!
Sie hört gern Musik.
[ziː høːɐ̯t ɡɛʁn muˈziːk]
ซี เฮอร์ท แกร์น มูซีค
เธอชอบฟังเพลง
Das Museum ist sehr interessant.
[das muˈzeːʊm ɪst zeːɐ̯ ɪntəʁɛˈsant]
ดาส มูเซอุม อิสท์ แซร์ อินเทอเรซันท์
พิพิธภัณฑ์น่าสนใจมาก

💬 บทสนทนา

Dialogue 1: Hobbys (งานอดิเรก)

Anna:
Hallo Tom! Was sind deine Hobbys?
[ˈhalo tɔm vas zɪnt ˈdaɪ̯nə ˈhɔbis]
ฮาโล ทอม! วาส ซินท์ ไดเนอ ฮอบบีส?
สวัสดีทอม! งานอดิเรกของคุณคืออะไร?
Tom:
Ich spiele gern Fußball und Basketball.
[ɪç ˈʃpiːlə ɡɛʁn ˈfuːsˌbal ʊnt ˈbaskɛtˌbɔl]
อิช ชพีเลอ แกร์น ฟูสบาล อุนด์ บาสเก็ทบอล
ผมชอบเล่นฟุตบอลและบาสเกตบอล
Anna:
Wow! Kannst du auch schwimmen?
[vaʊ̯ kanst duː aʊ̯x ˈʃvɪmən]
เว้า! คันสท์ ดู เอาช์ ชวิมเมิน?
ว้าว! คุณว่ายน้ำเป็นด้วยไหม?
Tom:
Ja, ich schwimme sehr gern. Und du?
[jaː ɪç ˈʃvɪmə zeːɐ̯ ɡɛʁn ʊnt duː]
ยา, อิช ชวิมเมอ แซร์ แกร์น. อุนด์ ดู?
ครับ ผมชอบว่ายน้ำมาก แล้วคุณล่ะ?
Anna:
Ich mag Musik. Ich spiele Klavier und Gitarre.
[ɪç maːk muˈziːk ɪç ˈʃpiːlə klaˈviːɐ̯ ʊnt ɡiˈtaʁə]
อิช มาค มูซีค. อิช ชพีเลอ คลาเฟียร์ อุนด์ กิทาเรอ
ฉันชอบดนตรี ฉันเล่นเปียโนและกีตาร์
Tom:
Das ist toll! Musik macht Spaß.
[das ɪst tɔl muˈziːk maxt ʃpaːs]
ดาส อิสท์ ทอล! มูซีค มัคท์ ชพาส
เจ๋งจริง! ดนตรีสนุกนะ

Dialogue 2: Wochenendpläne (แผนวันสุดสัปดาห์)

Lisa:
Was machst du am Wochenende?
[vas maxst duː am ˈvɔxn̩ˌʔɛndə]
วาส มัคสท์ ดู อัม โวเชินเอนเดอ?
คุณทำอะไรในวันสุดสัปดาห์?
Max:
Am Samstag gehe ich ins Kino.
[am ˈzamstaːk ˈɡeːə ɪç ɪns ˈkiːno]
อัม ซัมสทาค เกเออ อิช อินส์ คีโน
วันเสาร์ผมไปดูหนัง
Lisa:
Welchen Film möchtest du sehen?
[ˈvɛlçən fɪlm ˈmœçtəst duː ˈzeːən]
เวลเชิน ฟิล์ม เมอชเทสท์ ดู เซเอิน?
คุณอยากดูหนังเรื่องอะไร?
Max:
Einen Action-Film. Kommst du mit?
[ˈaɪ̯nən ˈɛkʃn̩ˌfɪlm kɔmst duː mɪt]
ไอเนิน แอ็คชั่นฟิล์ม. คอมสท์ ดู มิท?
หนังแอ็คชั่น คุณมาด้วยไหม?
Lisa:
Ja, gerne! Um wie viel Uhr?
[jaː ˈɡɛʁnə ʊm viː fiːl ˈuːɐ̯]
ยา แกร์เนอ! อุม วี ฟีล อูร์?
ค่ะ เอาสิ! กี่โมง?
Max:
Um 19 Uhr. Wir treffen uns um 18:30.
[ʊm nɔʏ̯nˈt͡seːn ˈuːɐ̯ viːɐ̯ ˈtʁɛfn̩ ʊns ʊm axtˈt͡seːn ˈdʁaɪ̯sɪç]
อุม นอยน์เทซน์ อูร์. เวียร์ เทรฟเฟิน อุนส์ อุม อัคท์เทซน์ ดไรซิช
19.00 น. เราเจอกันตอน 18:30 น.

Dialogue 3: Im Park (ในสวนสาธารณะ)

Sarah:
Gehst du gern spazieren?
[ɡeːst duː ɡɛʁn ʃpaˈt͡siːʁən]
เกสท์ ดู แกร์น ชพาทซีเริน?
คุณชอบเดินเล่นไหม?
David:
Ja, jeden Tag im Park.
[jaː ˈjeːdn̩ taːk ɪm paʁk]
ยา เยเดิน ทาค อิม พาร์ค
ครับ ทุกวันในสวนสาธารณะ
Sarah:
Ich auch! Manchmal gehe ich auch joggen.
[ɪç aʊ̯x ˈmançmaːl ˈɡeːə ɪç aʊ̯x ˈdʒɔɡn̩]
อิช เอาช์! มันช์มาล เกเออ อิช เอาช์ จ็อกเกิน
ฉันก็เหมือนกัน! บางครั้งฉันก็ไปวิ่งจ๊อกกิ้ง
David:
Toll! Joggen ist sehr gesund.
[tɔl ˈdʒɔɡn̩ ɪst zeːɐ̯ ɡəˈzʊnt]
ทอล! จ็อกเกิน อิสท์ แซร์ เกอซุนท์
เจ๋ง! วิ่งจ๊อกกิ้งดีต่อสุขภาพมาก

✍️ แบบฝึกหัด

Exercise 1: ผันกริยา können

  1. Ich ______ schwimmen.
  2. Du ______ gut tanzen.
  3. Er ______ Gitarre spielen.
  4. Wir ______ kochen.
  5. Ihr ______ Deutsch sprechen.
  6. Sie ______ Fußball spielen.

Exercise 2: แปลเป็นภาษาเยอรมัน

  1. ฉันชอบเล่นเทนนิส
  2. เขาว่ายน้ำเก่ง
  3. งานอดิเรกของคุณคืออะไร?
  4. วันสุดสัปดาห์ฉันไปดูหนัง
  5. เธอเล่นเปียโนได้
  6. ฟุตบอลสนุก!
  7. พวกเราชอบฟังเพลง
  8. ฉันอ่านหนังสือทุกวัน

Exercise 3: เรียงประโยคให้ถูกต้อง

  1. kann / ich / gut / schwimmen
  2. spielt / sie / gern / Tennis
  3. am Wochenende / gehe / ich / ins Kino
  4. Musik / hört / er / gern
  5. können / wir / Fußball / spielen

Exercise 4: เติมคำที่ถูกต้อง

เติม: spielen, können, möchten, gehen, hören

  1. Ich ______ gern Musik.
  2. Wir ______ Tennis spielen.
  3. Sie ______ gut Gitarre.
  4. Ich ______ ins Kino ______.
  5. Du ______ sehr gut schwimmen.

Exercise 5: ตอบคำถาม

  1. Was sind deine Hobbys? (ตอบด้วยงานอดิเรกของคุณเอง)
  2. Kannst du schwimmen? (ใช่/ไม่ใช่)
  3. Was machst du am Wochenende? (บอกกิจกรรมวันหยุด)
  4. Spielst du ein Instrument? (ถ้าใช่ บอกว่าเล่นอะไร)
  5. Gehst du gern ins Kino? (ใช่/ไม่ใช่)

✅ เฉลยแบบฝึกหัด

เฉลย Exercise 1:

  1. Ich kann schwimmen.
  2. Du kannst gut tanzen.
  3. Er kann Gitarre spielen.
  4. Wir können kochen.
  5. Ihr könnt Deutsch sprechen.
  6. Sie können Fußball spielen.

เฉลย Exercise 2:

  1. Ich spiele gern Tennis. / Ich mag Tennis.
  2. Er kann gut schwimmen.
  3. Was sind deine Hobbys?
  4. Am Wochenende gehe ich ins Kino.
  5. Sie kann Klavier spielen.
  6. Fußball macht Spaß!
  7. Wir hören gern Musik.
  8. Ich lese jeden Tag ein Buch.

เฉลย Exercise 3:

  1. Ich kann gut schwimmen.
  2. Sie spielt gern Tennis.
  3. Am Wochenende gehe ich ins Kino.
  4. Er hört gern Musik.
  5. Wir können Fußball spielen.

เฉลย Exercise 4:

  1. Ich höre gern Musik.
  2. Wir möchten Tennis spielen.
  3. Sie spielt gut Gitarre.
  4. Ich möchte ins Kino gehen.
  5. Du kannst sehr gut schwimmen.

เฉลย Exercise 5 (ตัวอย่าง):

  1. Meine Hobbys sind Lesen und Schwimmen.
  2. Ja, ich kann schwimmen. / Nein, ich kann nicht schwimmen.
  3. Am Wochenende gehe ich ins Kino und spiele Fußball.
  4. Ja, ich spiele Gitarre. / Nein, ich spiele kein Instrument.
  5. Ja, ich gehe gern ins Kino. / Nein, ich gehe nicht gern ins Kino.

📌 สรุปบทเรียน

สิ่งที่เรียนรู้ในบทนี้:

  • กริยาช่วย können (สามารถ) - การผันและการใช้
  • กริยาช่วย mögen/möchten (ชอบ/อยาก)
  • โครงสร้าง: Subject + Modalverb + ... + Infinitiv
  • คำศัพท์กีฬา: Fußball, Tennis, Schwimmen, Joggen, Basketball
  • คำศัพท์งานอดิเรก: lesen, malen, tanzen, singen, kochen
  • เครื่องดนตรี: Gitarre, Klavier, Musik
  • การบอกเวลา: am Montag, am Wochenende, jeden Tag, manchmal, oft

💡 เคล็ดลับ

  • กริยาแท้ (Infinitiv) อยู่ท้ายประโยคเมื่อมี Modalverb
  • gern = ชอบ → Ich spiele gern Tennis.
  • können ใช้แสดงความสามารถ: Ich kann schwimmen.
  • möchten ใช้แสดงความต้องการ: Ich möchte ins Kino gehen.
  • ins = in + das (ใช้กับเพศกลาง): ins Kino, ins Theater
  • spielen ใช้กับทั้งกีฬาและดนตรี
  • am Wochenende = ในวันสุดสัปดาห์ (เสาร์-อาทิตย์)

Unit 8: Unit 8: Gesundheit

Unit 8: Gesundheit

สุขภาพ - Health

เรียนรู้เกี่ยวกับร่างกาย อาการเจ็บป่วย และการไปหาหมอ

📚 ไวยากรณ์: Modalverb müssen (ต้อง)

müssen (จำเป็นต้อง, ต้อง)

ใช้แสดงความจำเป็นหรือข้อบังคับ

คำสรรพนาม müssen ตัวอย่าง
ich muss Ich muss zum Arzt gehen.
du musst Du musst Medikamente nehmen.
er/sie/es muss Sie muss im Bett bleiben.
wir müssen Wir müssen gesund essen.
ihr müsst Ihr müsst viel trinken.
sie/Sie müssen Sie müssen sich ausruhen.

⚠️ ความแตกต่าง:

  • müssen = ต้อง (จำเป็น, บังคับ)
  • sollen = ควรจะ (คำแนะนำ)
  • können = สามารถ

คำถามเกี่ยวกับอาการ

ภาษาเยอรมัน ความหมาย
Was fehlt Ihnen? คุณเป็นอะไร? (สุภาพ)
Was ist los? เป็นอะไร?
Wie geht es dir? เป็นอย่างไรบ้าง?
Wo tut es weh? เจ็บตรงไหน?

📖 คำศัพท์: ร่างกายและสุขภาพ

👤 อวัยวะร่างกาย (Körperteile)

der Kopf
[kɔpf]
คอพฟ์
ศีรษะ, หัว
der Bauch
[baʊ̯x]
เบาช์
ท้อง
der Rücken
[ˈʁʏkn̩]
รึคเคิน
หลัง
das Bein
[baɪ̯n]
ไบน์
ขา
der Arm
[aʁm]
อาร์ม
แขน
die Hand
[hant]
ฮันท์
มือ
der Fuß
[fuːs]
ฟูส
เท้า
das Auge
[ˈaʊ̯ɡə]
เอาเกอ
ตา
das Ohr
[oːɐ̯]
โอร์
หู
die Nase
[ˈnaːzə]
นาเซอ
จมูก
der Mund
[mʊnt]
มุนท์
ปาก
der Zahn
[t͡saːn]
ทซาน
ฟัน

🤒 อาการเจ็บป่วย (Krankheiten)

das Fieber
[ˈfiːbɐ]
ฟีเบอร์
ไข้
der Husten
[ˈhuːstn̩]
ฮูสเทิน
ไอ
der Schnupfen
[ˈʃnʊpfn̩]
ชนุพเฟิน
น้ำมูกไหล
die Grippe
[ˈɡʁɪpə]
กริพเพอ
ไข้หวัด
die Erkältung
[ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ]
แอร์เคลทุง
หวัด, เป็นหวัด
die Kopfschmerzen
[ˈkɔpfˌʃmɛʁt͡sn̩]
คอพฟ์ชเมร์ทเซิน
ปวดหัว
die Bauchschmerzen
[ˈbaʊ̯xˌʃmɛʁt͡sn̩]
เบาช์ชเมร์ทเซิน
ปวดท้อง
die Halsschmerzen
[ˈhalsˌʃmɛʁt͡sn̩]
ฮัลส์ชเมร์ทเซิน
เจ็บคอ

💊 การรักษาและยา

der Arzt
[aʁt͡st]
อาร์ทสท์
หมอ (ผู้ชาย)
die Ärztin
[ˈɛʁt͡stɪn]
แอร์ทสทิน
หมอ (ผู้หญิง)
das Krankenhaus
[ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s]
คร้างเคินเฮาส์
โรงพยาบาล
die Apotheke
[apoˈteːkə]
อาโปเทเคอ
ร้านขายยา
das Medikament
[medikaˈmɛnt]
เมดิกาเมนท์
ยา
die Tablette
[taˈblɛtə]
ทาเบล็ตเทอ
ยาเม็ด

🏥 กริยาเกี่ยวกับสุขภาพ

wehtun
[ˈveːˌtuːn]
เวทูน
เจ็บ
krank sein
[kʁaŋk zaɪ̯n]
คร้างค์ ไซน์
ป่วย
gesund sein
[ɡəˈzʊnt zaɪ̯n]
เกอซุนท์ ไซน์
สุขภาพดี
sich ausruhen
[zɪç ˈaʊ̯sˌʁuːən]
ซิช เอาส์รูเอิน
พักผ่อน
untersuchen
[ʊntɐˈzuːxn̩]
อุนเทอร์ซูเชิน
ตรวจ
helfen
[ˈhɛlfn̩]
เฮลเฟิน
ช่วย

💡 ตัวอย่างประโยค

Ich habe Kopfschmerzen.
[ɪç ˈhaːbə ˈkɔpfˌʃmɛʁt͡sn̩]
อิช ฮาเบอ คอพฟ์ชเมร์ทเซิน
ฉันปวดหัว
Mir tut der Bauch weh.
[miːɐ̯ tuːt deːɐ̯ baʊ̯x veː]
มีร์ ทูท แดร์ เบาช์ เว
ท้องฉันเจ็บ
Ich bin krank.
[ɪç bɪn kʁaŋk]
อิช บิน คร้างค์
ฉันป่วย
Ich muss zum Arzt gehen.
[ɪç mʊs t͡sʊm aʁt͡st ˈɡeːən]
อิช มุส ทซุม อาร์ทสท์ เกเอิน
ฉันต้องไปหาหมอ
Sie hat Fieber.
[ziː hat ˈfiːbɐ]
ซี ฮัท ฟีเบอร์
เธอมีไข้
Du musst Medikamente nehmen.
[duː mʊst medikaˈmɛntə ˈneːmən]
ดู มุสท์ เมดิกาเมนเทอ เนเมิน
คุณต้องกินยา
Ich habe eine Erkältung.
[ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ]
อิช ฮาเบอ ไอเนอ แอร์เคลทุง
ฉันเป็นหวัด
Sie müssen sich ausruhen.
[ziː ˈmʏsn̩ zɪç ˈaʊ̯sˌʁuːən]
ซี มึสเซิน ซิช เอาส์รูเอิน
คุณต้องพักผ่อน
Gute Besserung!
[ˈɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ]
กูเทอ เบสเซอรุง!
หายเร็วๆ นะ!
Wo ist die Apotheke?
[voː ɪst diː apoˈteːkə]
โว อิสท์ ดี อาโปเทเคอ?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?

💬 บทสนทนา

Dialogue 1: Beim Arzt (ที่คลินิกหมอ)

Ärztin:
Guten Tag! Was fehlt Ihnen?
[ˈɡuːtn̩ taːk vas feːlt ˈiːnən]
กูเทิน ทาค! วาส เฟลท์ อีเนิน?
สวัสดีค่ะ! คุณเป็นอะไรคะ?
Patient:
Ich habe Kopfschmerzen und Fieber.
[ɪç ˈhaːbə ˈkɔpfˌʃmɛʁt͡sn̩ ʊnt ˈfiːbɐ]
อิช ฮาเบอ คอพฟ์ชเมร์ทเซิน อุนด์ ฟีเบอร์
ผมปวดหัวและมีไข้ครับ
Ärztin:
Seit wann haben Sie diese Symptome?
[zaɪ̯t van ˈhaːbn̩ ziː ˈdiːzə zʏmpˈtoːmə]
ไซท์ วัน ฮาเบิน ซี ดีเซอ ซึมพ์โทเมอ?
คุณมีอาการนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่คะ?
Patient:
Seit gestern Abend.
[zaɪ̯t ˈɡɛstɐn ˈaːbm̩t]
ไซท์ เกสเทิน อาเบินท์
ตั้งแต่เมื่อคืนครับ
Ärztin:
Sie haben eine Grippe. Nehmen Sie diese Tabletten.
[ziː ˈhaːbn̩ ˈaɪ̯nə ˈɡʁɪpə ˈneːmən ziː ˈdiːzə taˈblɛtn̩]
ซี ฮาเบิน ไอเนอ กริพเพอ. เนเมิน ซี ดีเซอ ทาเบล็ตเทิน
คุณเป็นไข้หวัดค่ะ กินยาเม็ดนี้นะคะ
Patient:
Wie oft muss ich die Tabletten nehmen?
[viː ɔft mʊs ɪç diː taˈblɛtn̩ ˈneːmən]
วี ออฟท์ มุส อิช ดี ทาเบล็ตเทิน เนเมิน?
ผมต้องกินยาบ่อยแค่ไหนครับ?
Ärztin:
Dreimal täglich. Und trinken Sie viel Wasser!
[ˈdʁaɪ̯maːl ˈtɛːklɪç ʊnt ˈtʁɪŋkən ziː fiːl ˈvasɐ]
ดไรมาล เทคลิช. อุนด์ ทริงเคิน ซี ฟีล วาสเซอร์!
วันละ 3 ครั้งค่ะ และดื่มน้ำเยอะๆ นะคะ!

Dialogue 2: Krankmeldung (แจ้งลาป่วย)

Anna:
Hallo Chef, ich kann heute nicht kommen.
[ˈhalo ʃɛf ɪç kan ˈhɔʏ̯tə nɪçt ˈkɔmən]
ฮาโล เชฟ, อิช คัน ฮอยเทอ นิชท์ คอเมิน
สวัสดีค่ะคุณหัวหน้า ฉันไม่สามารถมาวันนี้ได้ค่ะ
Chef:
Oh, was ist los? Sind Sie krank?
[oː vas ɪst loːs zɪnt ziː kʁaŋk]
โอ วาส อิสท์ ลอส? ซินท์ ซี คร้างค์?
โอ้ เป็นอะไรครับ? คุณป่วยหรือครับ?
Anna:
Ja, ich habe eine starke Erkältung.
[jaː ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ˈʃtaʁkə ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ]
ยา, อิช ฮาเบอ ไอเนอ ชตาร์เคอ แอร์เคลทุง
ค่ะ ฉันเป็นหวัดหนักค่ะ
Chef:
Das tut mir leid. Gute Besserung!
[das tuːt miːɐ̯ laɪ̯t ˈɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ]
ดาส ทูท มีร์ ไลท์. กูเทอ เบสเซอรุง!
เสียใจด้วยครับ หายเร็วๆ นะครับ!

Dialogue 3: In der Apotheke (ที่ร้านขายยา)

Kunde:
Guten Tag! Ich brauche etwas gegen Kopfschmerzen.
[ˈɡuːtn̩ taːk ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈɛtvas ˈɡeːɡn̩ ˈkɔpfˌʃmɛʁt͡sn̩]
กูเทิน ทาค! อิช เบราวเชอ เอทวาส เกเกิน คอพฟ์ชเมร์ทเซิน
สวัสดีครับ! ผมต้องการยาแก้ปวดหัวครับ
Apotheker:
Ich empfehle Ihnen diese Tabletten.
[ɪç ɛmˈpfeːlə ˈiːnən ˈdiːzə taˈblɛtn̩]
อิช เอ็มพ์เฟเลอ อีเนิน ดีเซอ ทาเบล็ตเทิน
ผมแนะนำยาเม็ดนี้ครับ
Kunde:
Wie viel kosten die?
[viː fiːl ˈkɔstn̩ diː]
วี ฟีล คอสเทิน ดี?
ราคาเท่าไหร่ครับ?
Apotheker:
8 Euro 50. Nehmen Sie maximal drei pro Tag.
[axt ˈɔʏ̯ʁo fʏnft͡sɪç ˈneːmən ziː maksiˈmaːl dʁaɪ̯ pʁoː taːk]
อัคท์ ออยโร ฟึนฟ์ทสิช. เนเมิน ซี มักซีมาล ดไร โปร ทาค
8 ยูโร 50 ครับ กินไม่เกินวันละ 3 เม็ดนะครับ

✍️ แบบฝึกหัด

Exercise 1: ผันกริยา müssen

  1. Ich ______ zum Arzt gehen.
  2. Du ______ Medikamente nehmen.
  3. Er ______ im Bett bleiben.
  4. Wir ______ viel trinken.
  5. Ihr ______ euch ausruhen.
  6. Sie ______ zum Krankenhaus fahren.

Exercise 2: แปลเป็นภาษาเยอรมัน

  1. ฉันปวดหัว
  2. เธอมีไข้
  3. ฉันต้องไปหาหมอ
  4. ท้องเจ็บ
  5. ฉันเป็นหวัด
  6. หายเร็วๆ นะ!
  7. ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
  8. คุณต้องพักผ่อน

Exercise 3: เติมคำศัพท์ร่างกาย

  1. Ich habe Kopf______. (ปวดหัว)
  2. Mir tut der ______ weh. (เจ็บท้อง)
  3. Meine ______ sind müde. (เท้าเหนื่อย)
  4. Die ______ tut weh. (มือเจ็บ)
  5. Ich habe Hals______. (เจ็บคอ)

Exercise 4: จับคู่อาการกับคำแนะนำ

จับคู่อาการกับการรักษา:

อาการ:
  1. Fieber
  2. Kopfschmerzen
  3. Erkältung
  4. Bauchschmerzen
การรักษา:
  • A. Tabletten nehmen
  • B. viel trinken
  • C. sich ausruhen
  • D. zum Arzt gehen

Exercise 5: สร้างบทสนทนา

เติมคำในบทสนทนาให้สมบูรณ์:

Arzt: Was ______ Ihnen?

Patient: Ich habe ______ und Husten.

Arzt: Sie müssen diese ______ nehmen.

Patient: Wie ______ muss ich sie nehmen?

Arzt: Dreimal ______.

✅ เฉลยแบบฝึกหัด

เฉลย Exercise 1:

  1. Ich muss zum Arzt gehen.
  2. Du musst Medikamente nehmen.
  3. Er muss im Bett bleiben.
  4. Wir müssen viel trinken.
  5. Ihr müsst euch ausruhen.
  6. Sie müssen zum Krankenhaus fahren.

เฉลย Exercise 2:

  1. Ich habe Kopfschmerzen.
  2. Sie hat Fieber.
  3. Ich muss zum Arzt gehen.
  4. Mir tut der Bauch weh. / Ich habe Bauchschmerzen.
  5. Ich habe eine Erkältung.
  6. Gute Besserung!
  7. Wo ist die Apotheke?
  8. Sie müssen sich ausruhen.

เฉลย Exercise 3:

  1. Ich habe Kopfschmerzen.
  2. Mir tut der Bauch weh.
  3. Meine Füße sind müde.
  4. Die Hand tut weh.
  5. Ich habe Halsschmerzen.

เฉลย Exercise 4:

คำตอบที่เหมาะสม (หลายคำตอบเป็นไปได้):

  1. Fieber → B, C, D (ดื่มน้ำเยอะ, พักผ่อน, ไปหาหมอ)
  2. Kopfschmerzen → A, C (กินยา, พักผ่อน)
  3. Erkältung → B, C, D (ดื่มน้ำ, พักผ่อน, ไปหาหมอ)
  4. Bauchschmerzen → C, D (พักผ่อน, ไปหาหมอ)

เฉลย Exercise 5:

Arzt: Was fehlt Ihnen?

Patient: Ich habe Fieber und Husten.

Arzt: Sie müssen diese Tabletten nehmen.

Patient: Wie oft muss ich sie nehmen?

Arzt: Dreimal täglich.

📌 สรุปบทเรียน

สิ่งที่เรียนรู้ในบทนี้:

  • กริยาช่วย müssen (ต้อง) - แสดงความจำเป็น
  • อวัยวะร่างกาย: Kopf, Bauch, Arm, Bein, Hand, Fuß, Auge, Ohr
  • อาการเจ็บป่วย: Fieber, Husten, Schnupfen, Grippe, Erkältung
  • ความเจ็บปวด: Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Halsschmerzen
  • การรักษา: Arzt, Krankenhaus, Apotheke, Medikament, Tablette
  • คำถาม: Was fehlt Ihnen? (คุณเป็นอะไร?)
  • ประโยคสำคัญ: Mir tut ... weh. (... เจ็บ)

💡 เคล็ดลับ

  • Ich habe Kopfschmerzen. = ฉันปวดหัว (ใช้ haben)
  • Mir tut der Kopf weh. = หัวฉันเจ็บ (ใช้ wehtun)
  • คำที่ลงท้ายด้วย -schmerzen มักเป็นพหูพจน์
  • Gute Besserung! = หายเร็วๆ นะ! (สำนวนสำคัญ)
  • zum Arzt = zu + dem = ไปหาหมอ
  • müssen แปลว่า "ต้อง" (บังคับ, จำเป็น)
  • dreimal täglich = วันละ 3 ครั้ง

Unit 9: Unit 9: Wetter und Jahreszeiten

Unit 9: Wetter und Jahreszeiten

อากาศและฤดูกาล (Weather and Seasons)

📚 ไวยากรณ์ (Grammar)

1. กริยาที่ใช้กับสภาพอากาศ (Weather Verbs)

Es ใช้เป็นประธานของประโยคที่พูดถึงสภาพอากาศ (It is used as the subject for weather sentences):

คำกริยา (Verb) ประโยค (Sentence) ความหมาย (Meaning)
regnen Es regnet. ฝนตก
schneien Es schneit. หิมะตก
sein (warm/kalt) Es ist warm./Es ist kalt. อากาศอบอุ่น/หนาว
sein (sonnig/wolkig) Es ist sonnig./Es ist wolkig. อากาศแดดออก/มีเมฆมาก

2. Wie ist das Wetter? (อากาศเป็นอย่างไร?)

รูปแบบประโยคที่ใช้บ่อย:

  • Wie ist das Wetter? = อากาศเป็นอย่างไร?
  • Das Wetter ist... = อากาศ... (+ คุณศัพท์)
  • Heute ist es... = วันนี้อากาศ...
  • Es gibt... = มี... (ใช้กับสภาพอากาศพิเศษ เช่น Gewitter = พายุ)

3. Prepositions สำหรับฤดูกาล (Prepositions for Seasons)

บุรพบท (Preposition) ตัวอย่าง (Example) ความหมาย (Meaning)
im + ฤดูกาล im Frühling ในฤดูใบไม้ผลิ
im + เดือน im Januar ในเดือนมกราคม
- im Sommer ในฤดูร้อน
- im Herbst ในฤดูใบไม้ร่วง
- im Winter ในฤดูหนาว

📖 คำศัพท์ (Vocabulary)

Die Jahreszeiten (ฤดูกาล - Seasons)

der Frühling
[ˈfʁyːlɪŋ] ฟรือ-หลิง

ฤดูใบไม้ผลิ (spring)

der Sommer
[ˈzɔmɐ] ซอม-เมอ

ฤดูร้อน (summer)

der Herbst
[hɛʁpst] แฮร์ปสท์

ฤดูใบไม้ร่วง (autumn/fall)

der Winter
[ˈvɪntɐ] วิน-เทอ

ฤดูหนาว (winter)

Das Wetter (สภาพอากาศ - Weather)

die Sonne
[ˈzɔnə] ซอน-เนอ

ดวงอาทิตย์, แสงแดด (sun)

der Regen
[ˈʁeːɡn̩] เร-เก้น

ฝน (rain)

der Schnee
[ʃneː] ชเน

หิมะ (snow)

der Wind
[vɪnt] วินท์

ลม (wind)

die Wolke
[ˈvɔlkə] โวล-เกอ

เมฆ (cloud)

das Gewitter
[ɡəˈvɪtɐ] เก-วิท-เทอ

พายุฝนฟ้าคะนอง (thunderstorm)

der Nebel
[ˈneːbl̩] เน-เบิล

หมอก (fog)

das Eis
[aɪs] ไอซ์

น้ำแข็ง (ice)

Wetteradjektive (คุณศัพท์อากาศ - Weather Adjectives)

sonnig
[ˈzɔnɪç] ซอน-นิช

แดดออก (sunny)

wolkig
[ˈvɔlkɪç] โวล-คิช

มีเมฆมาก (cloudy)

warm
[vaʁm] วาร์ม

อบอุ่น (warm)

heiß
[haɪs] ไฮส์

ร้อน (hot)

kalt
[kalt] คาลท์

หนาว (cold)

kühl
[kyːl] คือล

เย็น (cool)

windig
[ˈvɪndɪç] วิน-ดิช

ลมแรง (windy)

regnerisch
[ˈʁeːɡnəʁɪʃ] เร้ก-เนอ-ริช

ฝนตก (rainy)

trocken
[ˈtʁɔkn̩] โทร็อก-เค่น

แห้ง (dry)

feucht
[fɔʏçt] ฟอยชท์

ชื้น (humid, damp)

Die Monate (เดือน - Months)

der Januar
[ˈjanuaːɐ] ยา-นู-อา

มกราคม (January)

der Februar
[ˈfeːbʁuaːɐ] เฟ-บรู-อา

กุมภาพันธ์ (February)

der März
[mɛʁts] แมร์ทซ์

มีนาคม (March)

der April
[aˈpʁɪl] อา-พริล

เมษายน (April)

der Mai
[maɪ] ไม

พฤษภาคม (May)

der Juni
[ˈjuːni] ยู-นี

มิถุนายน (June)

der Juli
[ˈjuːli] ยู-ลี

กรกฎาคม (July)

der August
[aʊˈɡʊst] เอา-กุสต์

สิงหาคม (August)

der September
[zɛpˈtɛmbɐ] เซพ-เทม-เบอ

กันยายน (September)

der Oktober
[ɔkˈtoːbɐ] อ็อก-โท-เบอ

ตุลาคม (October)

der November
[noˈvɛmbɐ] โน-เวม-เบอ

พฤศจิกายน (November)

der Dezember
[deˈtsɛmbɐ] เด-เซม-เบอ

ธันวาคม (December)

Sonstige Wörter (คำศัพท์อื่นๆ - Other Words)

die Temperatur
[tɛmpəʁaˈtuːɐ] เทม-เพ-รา-ทัวร์

อุณหภูมิ (temperature)

der Grad
[ɡʁaːt] กราท

องศา (degree)

der Regenschirm
[ˈʁeːɡn̩ʃɪʁm] เร-เก้น-ชิร์ม

ร่ม (umbrella)

die Jacke
[ˈjakə] ยา-เกอ

เสื้อแจ็คเก็ต (jacket)

der Mantel
[ˈmantl̩] มัน-เทิล

เสื้อโค้ทยาว (coat)

der Schal
[ʃaːl] ชาล

ผ้าพันคอ (scarf)

💬 ประโยคตัวอย่าง (Example Sentences)

Wie ist das Wetter heute?

วันนี้อากาศเป็นอย่างไร?

Heute ist es sonnig und warm.

วันนี้อากาศแดดออกและอบอุ่น

Es regnet den ganzen Tag.

ฝนตกทั้งวัน

Im Winter schneit es oft in Deutschland.

ในฤดูหนาวหิมะตกบ่อยในเยอรมนี

Im Frühling ist das Wetter sehr schön.

ในฤดูใบไม้ผลิอากาศสวยมาก

Der Sommer ist heiß und trocken.

ฤดูร้อนร้อนและแห้ง

Im Herbst ist es oft windig und kühl.

ในฤดูใบไม้ร่วงมักจะลมแรงและเย็น

Die Temperatur ist 20 Grad.

อุณหภูมิ 20 องศา

Ich brauche einen Regenschirm.

ฉันต้องการร่ม

Im Januar ist es sehr kalt.

ในเดือนมกราคมหนาวมาก

Heute gibt es ein Gewitter.

วันนี้มีพายุฝนฟ้าคะนอง

Es ist neblig am Morgen.

ตอนเช้ามีหมอก

🗣️ บทสนทนา (Dialogues)

Dialog 1: Wettervorhersage (พยากรณ์อากาศ - Weather Forecast)

Anna: Wie ist das Wetter morgen?

พรุ่งนี้อากาศเป็นอย่างไร?

Tom: Der Wetterbericht sagt: Es ist wolkig und kühl.

รายงานอากาศบอกว่า: อากาศมีเมฆและเย็น

Anna: Regnet es?

ฝนตกไหม?

Tom: Ja, am Nachmittag regnet es wahrscheinlich.

ใช่ ตอนบ่ายน่าจะมีฝนตก

Anna: Dann brauche ich einen Regenschirm!

งั้นฉันต้องการร่ม!

Tom: Ja, und eine Jacke. Die Temperatur ist nur 15 Grad.

ใช่ และเสื้อแจ็คเก็ต อุณหภูมิเพียง 15 องศาเท่านั้น

Dialog 2: Jahreszeiten (ฤดูกาล - Seasons)

Lisa: Welche Jahreszeit magst du am liebsten?

คุณชอบฤดูกาลไหนที่สุด?

Max: Ich mag den Frühling. Das Wetter ist schön und warm.

ฉันชอบฤดูใบไม้ผลิ อากาศสวยและอบอุ่น

Lisa: Ich liebe den Sommer! Im Sommer ist es heiß und sonnig.

ฉันรักฤดูร้อน! ในฤดูร้อนอากาศร้อนและแดดจัด

Max: Magst du den Winter?

คุณชอบฤดูหนาวไหม?

Lisa: Nein, der Winter ist zu kalt. Es schneit oft.

ไม่ ฤดูหนาวหนาวเกินไป หิมะตกบ่อย

Max: Aber Schnee ist schön! Im Winter kann man Ski fahren.

แต่หิมะสวยนะ! ในฤดูหนาวสามารถเล่นสกีได้

Dialog 3: Urlaubspläne (แผนวันหยุด - Vacation Plans)

Paul: Wohin fährst du im Sommer?

คุณจะไปไหนในฤดูร้อน?

Sarah: Ich fahre im Juli nach Spanien.

ฉันจะไปสเปนในเดือนกรกฎาคม

Paul: Oh, schön! Wie ist das Wetter dort im Juli?

โอ้ ดีจัง! อากาศที่นั่นในเดือนกรกฎาคมเป็นอย่างไร?

Sarah: Es ist sehr heiß und trocken. Die Temperatur ist oft über 30 Grad.

ร้อนและแห้งมาก อุณหภูมิมักจะสูงกว่า 30 องศา

Paul: Perfekt für den Strand!

เหมาะสำหรับชายหาดมาก!

Sarah: Ja, genau! Und du? Bleibst du hier?

ใช่ ถูกต้อง! แล้วคุณล่ะ? คุณอยู่ที่นี่เหรอ?

Paul: Ja, ich arbeite im August. Aber im Herbst fahre ich in die Berge.

ใช่ ฉันทำงานในเดือนสิงหาคม แต่ในฤดูใบไม้ร่วงฉันจะไปเขา

✍️ แบบฝึกหัด (Exercises)

Übung 1: Wähle die richtige Antwort (เลือกคำตอบที่ถูกต้อง)

  1. Wie ist das Wetter? - _____ regnet.
    a) Er b) Sie c) Es d) Du
  2. Im Winter _____ es oft.
    a) schneit b) schneien c) schneist d) schneie
  3. _____ Sommer ist es sehr heiß.
    a) In b) Im c) Am d) Zu
  4. Die Temperatur ist 25 _____.
    a) Meter b) Liter c) Grad d) Kilo
  5. Das Wetter ist heute _____ und windig.
    a) wolkig b) die Wolke c) Wolken d) wolken

เฉลย:

  1. c) Es (ใช้ Es เป็นประธามสำหรับสภาพอากาศ)
  2. a) schneit (schneien ผันตาม es = schneit)
  3. b) Im (ใช้ im + ฤดูกาล/เดือน)
  4. c) Grad (องศา)
  5. a) wolkig (คุณศัพท์ที่แปลว่า "มีเมฆมาก")

Übung 2: Ergänze die Sätze (เติมคำให้สมบูรณ์)

regnet • Frühling • kalt • Grad • sonnig

  1. Es ist 18 _____ warm.
  2. Im _____ ist das Wetter schön.
  3. Heute ist es _____ und warm.
  4. Im Winter ist es sehr _____.
  5. Es _____ den ganzen Tag.

เฉลย:

  1. Es ist 18 Grad warm. (อุณหภูมิอบอุ่น 18 องศา)
  2. Im Frühling ist das Wetter schön. (ในฤดูใบไม้ผลิอากาศสวย)
  3. Heute ist es sonnig und warm. (วันนี้อากาศแดดออกและอบอุ่น)
  4. Im Winter ist es sehr kalt. (ในฤดูหนาวหนาวมาก)
  5. Es regnet den ganzen Tag. (ฝนตกทั้งวัน)

Übung 3: Ordne die Jahreszeiten (จัดเรียงฤดูกาล)

จับคู่ฤดูกาลกับเดือนที่ถูกต้อง:

  1. der Frühling → _____
  2. der Sommer → _____
  3. der Herbst → _____
  4. der Winter → _____

a) Dezember, Januar, Februar b) März, April, Mai c) Juni, Juli, August d) September, Oktober, November

เฉลย:

  1. der Frühling → b) März, April, Mai (ฤดูใบไม้ผลิ: มีนาคม-พฤษภาคม)
  2. der Sommer → c) Juni, Juli, August (ฤดูร้อน: มิถุนายน-สิงหาคม)
  3. der Herbst → d) September, Oktober, November (ฤดูใบไม้ร่วง: กันยายน-พฤศจิกายน)
  4. der Winter → a) Dezember, Januar, Februar (ฤดูหนาว: ธันวาคม-กุมภาพันธ์)

Übung 4: Was passt nicht? (อันไหนไม่เข้าพวก?)

หาคำที่ไม่เข้าพวกในแต่ละข้อ:

  1. sonnig - wolkig - windig - Montag
  2. Frühling - Sommer - Januar - Herbst
  3. regnen - schneien - warm - sein
  4. Grad - Temperatur - Jacke - Celsius
  5. Regen - Schnee - Wind - heiß

เฉลย:

  1. Montag - เป็นวัน ไม่ใช่สภาพอากาศ (ที่เหลือเป็นคุณศัพท์อากาศ)
  2. Januar - เป็นเดือน ไม่ใช่ฤดูกาล (ที่เหลือเป็นฤดูกาล)
  3. warm - เป็นคุณศัพท์ ไม่ใช่กริยา (ที่เหลือเป็นกริยาอากาศ)
  4. Jacke - เป็นเสื้อผ้า (ที่เหลือเกี่ยวกับการวัดอุณหภูมิ)
  5. heiß - เป็นคุณศัพท์ (ที่เหลือเป็นคำนามเกี่ยวกับสภาพอากาศ)

Übung 5: Schreibe Sätze (เขียนประโยค)

เขียนประโยคเกี่ยวกับอากาศโดยใช้คำที่กำหนดให้:

  1. Winter / kalt / schneien
  2. Frühling / schön / warm
  3. Heute / Regenschirm / brauchen
  4. Sommer / heiß / sonnig
  5. Temperatur / 22 Grad

เฉลยตัวอย่าง:

  1. Im Winter ist es kalt und es schneit. (ในฤดูหนาวอากาศหนาวและหิมะตก)
  2. Im Frühling ist das Wetter schön und warm. (ในฤดูใบไม้ผลิอากาศสวยและอบอุ่น)
  3. Heute brauche ich einen Regenschirm. (วันนี้ฉันต้องการร่ม)
  4. Im Sommer ist es heiß und sonnig. (ในฤดูร้อนอากาศร้อนและแดดจัด)
  5. Die Temperatur ist 22 Grad. (อุณหภูมิ 22 องศา)

📝 สรุป (Summary)

สิ่งที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้:

  • ✅ การใช้ es กับกริยาสภาพอากาศ (regnen, schneien, sein)
  • ✅ ชื่อฤดูกาล 4 ฤดู: Frühling, Sommer, Herbst, Winter
  • ✅ ชื่อเดือนทั้ง 12 เดือนภาษาเยอรมัน
  • ✅ คุณศัพท์บอกสภาพอากาศ: sonnig, wolkig, warm, kalt, windig เป็นต้น
  • ✅ การใช้ im + ฤดูกาล/เดือน
  • ✅ การถามและตอบเกี่ยวกับอากาศ: "Wie ist das Wetter?" / "Es ist..."
  • ✅ คำศัพท์เกี่ยวกับอุณหภูมิและเสื้อผ้าตามฤดูกาล

German A1 Interactive Textbook - Unit 9: Wetter und Jahreszeiten

Unit 10: Unit 10: Reisen und Verkehr

Unit 10: Reisen und Verkehr

การเดินทางและการจราจร (Travel and Transport)

📚 ไวยากรณ์ (Grammar)

1. Modal Verb: wollen (ต้องการ, อยากจะ - want to)

wollen ใช้แสดงความต้องการหรือเจตนาที่จะทำอะไร:

บุรุษ (Person) การผัน (Conjugation) ตัวอย่าง (Example)
ich will Ich will nach Berlin fahren.
du willst Du willst reisen.
er/sie/es will Er will ein Ticket kaufen.
wir wollen Wir wollen nach Paris fliegen.
ihr wollt Ihr wollt ins Kino gehen.
sie/Sie wollen Sie wollen Urlaub machen.

2. Prepositions: mit + nach + zu (บุรพบทสำหรับการเดินทาง)

บุรพบท การใช้งาน ตัวอย่าง
mit โดย (พาหนะ) + Dativ mit dem Bus, mit der U-Bahn, mit dem Auto
nach ไปยัง (เมือง/ประเทศ/ทิศทาง) nach Berlin, nach Deutschland, nach Hause
zu ไปยัง (สถานที่/คน) + Dativ zum Bahnhof, zur Schule, zu Anna
in ไปยัง/ใน (+ Akkusativ เมื่อมีการเคลื่อนที่) in die Stadt, in die Schweiz, ins Kino

หมายเหตุ:

  • zum = zu + dem (m/n)
  • zur = zu + der (f)
  • ins = in + das (n)

3. Trennbare Verben (Separable Verbs - กริยาแยกได้)

กริยาแยกได้มักใช้กับการเดินทาง คำนำหน้าจะแยกออกไปท้ายประโยค:

กริยา (Infinitive) การผัน (Conjugated) ตัวอย่าง (Example)
abfahren (ออกเดินทาง) fährt... ab Der Zug fährt um 8 Uhr ab.
ankommen (มาถึง) kommt... an Wir kommen um 10 Uhr an.
einsteigen (ขึ้นยานพาหนะ) steigt... ein Ich steige am Hauptbahnhof ein.
aussteigen (ลงจากยานพาหนะ) steigt... aus Du steigst hier aus.
umsteigen (เปลี่ยนยานพาหนะ) steigt... um Sie steigt in München um.

📖 คำศัพท์ (Vocabulary)

Verkehrsmittel (ยานพาหนะ - Means of Transport)

der Zug
[tsuːk] ซูค

รถไฟ (train)

der Bus
[bʊs] บุส

รถบัส (bus)

die U-Bahn
[ˈuːbaːn] อู-บาน

รถไฟใต้ดิน (subway/metro)

die S-Bahn
[ˈɛsbaːn] เอส-บาน

รถไฟชานเมือง (suburban train)

die Straßenbahn
[ˈʃtʁaːsn̩baːn] ชทรา-เซ่น-บาน

รถราง (tram)

das Auto
[ˈaʊto] เอา-โต

รถยนต์ (car)

das Taxi
[ˈtaksi] ทัก-ซี

รถแท็กซี่ (taxi)

das Flugzeug
[ˈfluːktsɔʏk] ฟลูค-ซอยค์

เครื่องบิน (airplane)

das Fahrrad
[ˈfaːɐ̯ʁaːt] ฟา-ราท

จักรยาน (bicycle)

das Schiff
[ʃɪf] ชิฟ

เรือ (ship)

Orte und Richtungen (สถานที่และทิศทาง - Places and Directions)

der Bahnhof
[ˈbaːnhoːf] บาน-โฮฟ

สถานีรถไฟ (train station)

der Flughafen
[ˈfluːkhaːfn̩] ฟลูค-ฮา-เฟิน

สนามบิน (airport)

die Haltestelle
[ˈhaltəʃtɛlə] ฮัล-เท-ชเทล-เล

ป้ายรถเมล์/รถราง (stop/station)

der Parkplatz
[ˈpaʁkplats] พาร์ค-พลัทซ์

ที่จอดรถ (parking lot)

die Straße
[ˈʃtʁaːsə] ชทรา-เซอ

ถนน (street)

die Kreuzung
[ˈkʁɔʏtsʊŋ] คร็อย-ซุง

สี่แยก (intersection)

die Ampel
[ˈampl̩] อัม-เพิล

ไฟจราจร (traffic light)

links
[lɪŋks] ลิงค์ส

ซ้าย (left)

rechts
[ʁɛçts] เร็คทส์

ขวา (right)

geradeaus
[ɡəˈʁaːdəʔaʊs] เก-รา-เด-เอาส์

ตรงไป (straight ahead)

Reisewörter (คำเกี่ยวกับการเดินทาง - Travel Words)

die Reise
[ˈʁaɪzə] ไร-เซอ

การเดินทาง (journey, trip)

der Urlaub
[ˈuːɐ̯laʊp] อูร์-เลาบ

วันหยุดพักผ่อน (vacation)

das Ticket
[ˈtɪkət] ทิ-เก็ท

ตั๋ว (ticket)

die Fahrkarte
[ˈfaːɐ̯kaʁtə] ฟาร์-การ์-เท

ตั๋วโดยสาร (ticket for transport)

der Fahrplan
[ˈfaːɐ̯plaːn] ฟาร์-พลาน

ตารางเวลารถ (timetable, schedule)

das Gleis
[ɡlaɪs] ไกลส์

ชานชาลา (platform, track)

die Abfahrt
[ˈapfaːɐ̯t] อัพ-ฟาร์ท

เวลาออกเดินทาง (departure)

die Ankunft
[ˈankʊnft] อัน-คุนฟท์

เวลามาถึง (arrival)

der Koffer
[ˈkɔfɐ] ค็อฟ-เฟอ

กระเป๋าเดินทาง (suitcase)

der Rucksack
[ˈʁʊkzak] รุค-ซัค

กระเป๋าเป้ (backpack)

Verben (กริยา - Verbs)

fahren
[ˈfaːʁən] ฟา-เร่น

ขับ, ไป (โดยยานพาหนะ) (to drive, to go)

fliegen
[ˈfliːɡn̩] ฟลี-เก่น

บิน (to fly)

reisen
[ˈʁaɪzn̩] ไร-เซ่น

เดินทาง (to travel)

abfahren
[ˈapfaːʁən] อัพ-ฟา-เร่น

ออกเดินทาง (to depart)

ankommen
[ˈankɔmən] อัน-โค-เม่น

มาถึง (to arrive)

umsteigen
[ˈʊmʃtaɪɡn̩] อุม-ชไท-เก่น

เปลี่ยนยานพาหนะ (to change, transfer)

💬 ประโยคตัวอย่าง (Example Sentences)

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.

ฉันไปทำงานโดยรถบัส

Wir wollen nach Berlin fahren.

เราต้องการไปเบอร์ลิน

Der Zug fährt um 10 Uhr ab.

รถไฟออกเดินทางเวลา 10 นาฬิกา

Wann kommst du am Bahnhof an?

คุณมาถึงสถานีรถไฟเมื่อไหร่?

Ich muss in München umsteigen.

ฉันต้องเปลี่ยนรถที่มิวนิก

Wo ist die nächste Haltestelle?

ป้ายรถเมล์ถัดไปอยู่ที่ไหน?

Gehen Sie geradeaus und dann links.

เดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย

Ich brauche eine Fahrkarte nach Hamburg.

ฉันต้องการตั๋วไปฮัมบูร์ก

Das Flugzeug fliegt um 14 Uhr ab.

เครื่องบินออกเวลา 14:00 น.

Wir machen im Sommer Urlaub in Italien.

เราจะพักผ่อนในอิตาลีในช่วงฤดูร้อน

Der Zug kommt auf Gleis 5 an.

รถไฟมาถึงที่ชานชาลา 5

Ich fahre gern mit dem Fahrrad.

ฉันชอบขี่จักรยาน

🗣️ บทสนทนา (Dialogues)

Dialog 1: Am Bahnhof (ที่สถานีรถไฟ - At the Train Station)

Tourist: Entschuldigung, wann fährt der nächste Zug nach Berlin?

ขอโทษครับ รถไฟขบวนถัดไปไปเบอร์ลินออกเมื่อไหร่?

Mitarbeiter: Um 11:30 Uhr, von Gleis 7.

เวลา 11:30 น. จากชานชาลา 7

Tourist: Muss ich umsteigen?

ฉันต้องเปลี่ยนรถไหม?

Mitarbeiter: Nein, der Zug fährt direkt nach Berlin.

ไม่ รถไฟวิ่งตรงไปเบอร์ลินเลย

Tourist: Wann kommt der Zug in Berlin an?

รถไฟมาถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่?

Mitarbeiter: Um 15:45 Uhr. Gute Reise!

เวลา 15:45 น. เดินทางปลอดภัย!

Tourist: Danke schön!

ขอบคุณครับ!

Dialog 2: Nach dem Weg fragen (ถามทาง - Asking for Directions)

Anna: Entschuldigung, wie komme ich zum Hauptbahnhof?

ขอโทษค่ะ ฉันจะไปสถานีรถไฟกลางได้อย่างไร?

Passant: Gehen Sie hier geradeaus bis zur Ampel.

เดินตรงไปที่นี่จนถึงไฟจราจร

Anna: Und dann?

แล้วต่อไป?

Passant: Dann gehen Sie rechts. Der Bahnhof ist auf der linken Seite.

แล้วเลี้ยวขวา สถานีรถไฟอยู่ทางซ้ายมือ

Anna: Wie weit ist es?

ไกลแค่ไหน?

Passant: Etwa 5 Minuten zu Fuß.

ประมาณ 5 นาทีเดินเท้า

Anna: Vielen Dank!

ขอบคุณมากค่ะ!

Passant: Bitte schön!

ยินดีครับ!

Dialog 3: Fahrkarten kaufen (ซื้อตั๋ว - Buying Tickets)

Kunde: Guten Tag! Ich möchte eine Fahrkarte nach Frankfurt kaufen.

สวัสดีครับ! ฉันต้องการซื้อตั๋วไปแฟรงก์เฟิร์ต

Verkäufer: Einfach oder hin und zurück?

เที่ยวเดียวหรือไป-กลับ?

Kunde: Hin und zurück, bitte.

ไป-กลับครับ

Verkäufer: Wann wollen Sie fahren?

คุณต้องการเดินทางเมื่อไหร่?

Kunde: Morgen früh, so gegen 8 Uhr.

พรุ่งนี้เช้า ประมาณ 8 โมงเช้า

Verkäufer: Mit dem ICE oder Regionalzug?

โดยรถไฟด่วนพิเศษหรือรถไฟธรรมดา?

Kunde: Mit dem ICE. Was kostet das?

รถไฟด่วนพิเศษครับ ราคาเท่าไหร่?

Verkäufer: 89 Euro. Möchten Sie einen Sitzplatz reservieren?

89 ยูโร คุณต้องการจองที่นั่งไหม?

Kunde: Ja, bitte. Am Fenster.

ใช่ครับ ริมหน้าต่าง

✍️ แบบฝึกหัด (Exercises)

Übung 1: Ergänze "wollen" (เติมคำกริยา wollen ให้ถูกต้อง)

  1. Ich _____ nach Paris fahren.
  2. _____ du morgen ins Kino gehen?
  3. Er _____ ein Ticket kaufen.
  4. Wir _____ Urlaub in Spanien machen.
  5. _____ ihr mit dem Zug fahren?
  6. Sie (they) _____ im Sommer reisen.

เฉลย:

  1. Ich will nach Paris fahren.
  2. Willst du morgen ins Kino gehen?
  3. Er will ein Ticket kaufen.
  4. Wir wollen Urlaub in Spanien machen.
  5. Wollt ihr mit dem Zug fahren?
  6. Sie wollen im Sommer reisen.

Übung 2: Präpositionen (เลือกบุรพบทที่ถูกต้อง: mit, nach, zu, in)

  1. Ich fahre _____ dem Bus.
  2. Wir fliegen _____ Berlin.
  3. Gehst du _____ Fuß?
  4. Sie fährt _____ der U-Bahn.
  5. Ich gehe _____ Bahnhof. (zum/zur)
  6. Wir fahren _____ die Schweiz.

เฉลย:

  1. Ich fahre mit dem Bus. (โดยรถบัส)
  2. Wir fliegen nach Berlin. (บินไปเบอร์ลิน)
  3. Gehst du zu Fuß? (เดินเท้าไหม?)
  4. Sie fährt mit der U-Bahn. (เธอไปโดยรถไฟใต้ดิน)
  5. Ich gehe zum Bahnhof. (ฉันไปสถานีรถไฟ - der Bahnhof = zum)
  6. Wir fahren in die Schweiz. (เราไปสวิตเซอร์แลนด์ - ประเทศที่มีคำนำหน้า)

Übung 3: Trennbare Verben (เติมกริยาแยกได้ให้ถูกต้อง)

abfahren • ankommen • einsteigen • aussteigen • umsteigen

  1. Der Zug _____ um 10 Uhr _____. (ออกเดินทาง)
  2. Ich _____ am Hauptbahnhof _____. (ขึ้นรถ)
  3. Wann _____ ihr in Berlin _____? (มาถึง)
  4. Du musst in München _____. (เปลี่ยนรถ)
  5. Wir _____ an der nächsten Haltestelle _____. (ลงรถ)

เฉลย:

  1. Der Zug fährt um 10 Uhr ab. (รถไฟออกเดินทางเวลา 10 นาฬิกา)
  2. Ich steige am Hauptbahnhof ein. (ฉันขึ้นรถที่สถานีกลาง)
  3. Wann kommt ihr in Berlin an? (พวกคุณมาถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่?)
  4. Du musst in München umsteigen. (คุณต้องเปลี่ยนรถที่มิวนิก - กับ modal verb ไม่แยก)
  5. Wir steigen an der nächsten Haltestelle aus. (เราลงที่ป้ายถัดไป)

Übung 4: Ordne zu (จับคู่คำให้ถูกต้อง)

จับคู่ยานพาหนะกับสถานที่:

Verkehrsmittel:

  1. der Zug
  2. das Flugzeug
  3. der Bus
  4. die U-Bahn

Orte:

a) die Haltestelle
b) der Flughafen
c) der Bahnhof
d) die U-Bahn-Station

เฉลย:

  1. der Zug → c) der Bahnhof (รถไฟ - สถานีรถไฟ)
  2. das Flugzeug → b) der Flughafen (เครื่องบิน - สนามบิน)
  3. der Bus → a) die Haltestelle (รถบัส - ป้ายรถ)
  4. die U-Bahn → d) die U-Bahn-Station (รถไฟใต้ดิน - สถานีรถไฟใต้ดิน)

Übung 5: Schreibe einen Dialog (เขียนบทสนทนา)

เขียนบทสนทนาสั้นๆ โดยใช้คำต่อไปนี้:

Bahnhof • Fahrkarte • abfahren • ankommen • Gleis

ตัวอย่างบทสนทนา:

A: Ich brauche eine Fahrkarte zum Bahnhof München.
B: Wann wollen Sie fahren?
A: Um wie viel Uhr fährt der nächste Zug ab?
B: Um 14:30 Uhr von Gleis 3.
A: Und wann kommt er in München an?
B: Um 17:15 Uhr.

แปล:
A: ฉันต้องการตั๋วไปสถานีมิวนิก
B: คุณต้องการเดินทางเมื่อไหร่?
A: รถไฟขบวนถัดไปออกกี่โมง?
B: 14:30 น. จากชานชาลา 3
A: แล้วมาถึงมิวนิกเมื่อไหร่?
B: 17:15 น.

📝 สรุป (Summary)

สิ่งที่คุณได้เรียนรู้ในบทนี้:

  • ✅ Modal verb wollen (ต้องการ, อยากจะ) และการผันกริยา
  • ✅ บุรพบท: mit + Dativ (พาหนะ), nach (เมือง/ประเทศ), zu + Dativ (สถานที่)
  • ✅ กริยาแยกได้: abfahren, ankommen, einsteigen, aussteigen, umsteigen
  • ✅ คำศัพท์ยานพาหนะ 10 คำ: Zug, Bus, U-Bahn, Auto, Flugzeug ฯลฯ
  • ✅ สถานที่และทิศทาง: Bahnhof, Flughafen, links, rechts, geradeaus
  • ✅ คำเกี่ยวกับการเดินทาง: Ticket, Fahrkarte, Abfahrt, Ankunft, Gleis
  • ✅ การถามทางและการซื้อตั๋ว

German A1 Interactive Textbook - Unit 10: Reisen und Verkehr

Unit 11: Unit 11: Schule und Lernen

Unit 11: Schule und Lernen

โรงเรียนและการเรียนรู้ (School and Learning)

📚 ไวยากรณ์ (Grammar)

1. Modal Verb: dürfen (ได้รับอนุญาต - may, be allowed to)

บุรุษ การผัน ตัวอย่าง
ich darf Ich darf hier lernen.
du darfst Du darfst fragen.
er/sie/es darf Er darf spielen.
wir dürfen Wir dürfen Pause machen.
ihr dürft Ihr dürft gehen.
sie/Sie dürfen Sie dürfen sitzen.

2. Perfekt Tense (อดีตกาล)

รูปแบบ: haben/sein + Partizip II

ตัวอย่าง: Ich habe gelernt. (ฉันได้เรียนแล้ว)

Infinitiv Partizip II ตัวอย่าง
lernen gelernt Ich habe Deutsch gelernt.
machen gemacht Wir haben Hausaufgaben gemacht.
lesen gelesen Er hat ein Buch gelesen.
schreiben geschrieben Sie hat einen Text geschrieben.

📖 คำศัพท์ (Vocabulary)

Schulsachen (อุปกรณ์การเรียน)

das Buch
[buːx] บูค

หนังสือ (book)

das Heft
[hɛft] เฮฟท์

สมุด (notebook)

der Stift
[ʃtɪft] ชทิฟท์

ปากกา (pen)

der Bleistift
[ˈblaɪʃtɪft] ไบล-ชทิฟท์

ดินสอ (pencil)

der Radiergummi
[ʁaˈdiːɐ̯ɡʊmi] รา-ดีร์-กุม-มี

ยางลบ (eraser)

das Lineal
[lineˈaːl] ลี-เน-อาล

ไม้บรรทัด (ruler)

die Tafel
[ˈtaːfl̩] ทา-เฟิล

กระดานดำ (blackboard)

der Rucksack
[ˈʁʊkzak] รุค-ซัค

กระเป๋าเป้ (backpack)

Schulfächer (วิชาเรียน)

Mathematik
[matemaˈtiːk] มา-เท-มา-ทีค

คณิตศาสตร์

Deutsch
[dɔʏtʃ] ดอยช

ภาษาเยอรมัน

Englisch
[ˈɛŋlɪʃ] เอ็ง-ลิช

ภาษาอังกฤษ

Geschichte
[ɡəˈʃɪçtə] เก-ชิช-เท

ประวัติศาสตร์

Sport
[ʃpɔʁt] ชพอร์ท

พลศึกษา

Musik
[muˈziːk] มู-ซีค

ดนตรี

Verben (กริยา)

lernen
[ˈlɛʁnən] แลร์-เน่น

เรียนรู้ (to learn)

studieren
[ʃtuˈdiːʁən] ชทู-ดี-เร่น

ศึกษา (มหาวิทยาลัย)

lesen
[ˈleːzn̩] เล-เซ่น

อ่าน (to read)

schreiben
[ˈʃʁaɪbn̩] ชไร-เบ่น

เขียน (to write)

üben
[ˈyːbn̩] อือ-เบ่น

ฝึกฝน (to practice)

verstehen
[fɛɐ̯ˈʃteːən] แฟร์-ชเท-เอิน

เข้าใจ (to understand)

💬 ประโยคตัวอย่าง (Example Sentences)

Ich lerne Deutsch.

ฉันเรียนภาษาเยอรมัน

Wir haben Mathematik und Englisch.

เรามีวิชาคณิตศาสตร์และภาษาอังกฤษ

Die Schüler machen Hausaufgaben.

นักเรียนทำการบ้าน

Der Lehrer schreibt an die Tafel.

ครูเขียนที่กระดานดำ

Ich habe Deutsch gelernt.

ฉันได้เรียนภาษาเยอรมันแล้ว

Darf ich eine Frage stellen?

ฉันถามคำถามได้ไหม?

🗣️ บทสนทนา (Dialogues)

Dialog 1: Im Unterricht

Lehrer: Guten Morgen! Habt ihr die Hausaufgaben gemacht?

สวัสดีตอนเช้า! พวกคุณทำการบ้านหรือยัง?

Schüler: Ja, wir haben alles gemacht.

ใช่ครับ เราทำหมดแล้ว

Lehrer: Sehr gut! Heute lernen wir Grammatik.

ดีมาก! วันนี้เราจะเรียนไวยากรณ์

Dialog 2: Lieblingsfach

Lisa: Was ist dein Lieblingsfach?

วิชาโปรดของคุณคืออะไร?

Tom: Ich mag Mathematik und Sport. Und du?

ฉันชอบคณิตศาสตร์และพลศึกษา แล้วคุณล่ะ?

Lisa: Mein Lieblingsfach ist Musik.

วิชาโปรดของฉันคือดนตรี

Dialog 3: In der Pause

Anna: Hast du einen Stift?

คุณมีปากกาไหม?

Max: Ja, hier bitte.

มีครับ นี่ครับ

Anna: Danke! Verstehst du die Hausaufgaben?

ขอบคุณ! คุณเข้าใจการบ้านไหม?

Max: Ja, aber ich muss noch üben.

เข้าใจครับ แต่ฉันต้องฝึกอีก

✍️ แบบฝึกหัด (Exercises)

Übung 1: Ergänze "dürfen"

  1. Ich _____ hier sitzen.
  2. _____ ich fragen?
  3. Wir _____ Pause machen.
  4. Sie _____ nicht sprechen.

เฉลย:

  1. Ich darf hier sitzen.
  2. Darf ich fragen?
  3. Wir dürfen Pause machen.
  4. Sie dürfen nicht sprechen.

Übung 2: Perfekt

  1. Ich _____ Deutsch _____. (lernen)
  2. Wir _____ Hausaufgaben _____. (machen)
  3. Er _____ ein Buch _____. (lesen)

เฉลย:

  1. Ich habe Deutsch gelernt.
  2. Wir haben Hausaufgaben gemacht.
  3. Er hat ein Buch gelesen.

Übung 3: Wortschatz

จับคู่คำศัพท์:

  1. der Stift → _____
  2. das Buch → _____
  3. die Tafel → _____

a) หนังสือ b) กระดานดำ c) ปากกา

เฉลย:

  1. der Stift → c) ปากกา
  2. das Buch → a) หนังสือ
  3. die Tafel → b) กระดานดำ

📝 สรุป (Summary)

สิ่งที่คุณได้เรียนรู้:

  • ✅ Modal verb dürfen (ได้รับอนุญาต)
  • Perfekt tense (haben + Partizip II)
  • ✅ คำศัพท์อุปกรณ์การเรียน 8 คำ
  • ✅ ชื่อวิชาเรียน 6 วิชา
  • ✅ กริยาการเรียนรู้ 6 คำ

German A1 Interactive Textbook - Unit 11: Schule und Lernen

Unit 12: Unit 12: Medien und Kommunikation

Unit 12: Medien und Kommunikation

สื่อและการสื่อสาร (Media and Communication)

📚 ไวยากรณ์ (Grammar)

1. Konjunktionen: weil, dass, wenn (คำเชื่อม)

คำเชื่อมเหล่านี้ทำให้กริยาไปอยู่ท้ายประโยค:

คำเชื่อม ความหมาย ตัวอย่าง
weil เพราะว่า Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland wohne.
dass ว่า (that) Ich denke, dass das Internet wichtig ist.
wenn เมื่อ, ถ้า Wenn ich Zeit habe, sehe ich fern.

2. Imperativ (คำสั่ง)

รูปแบบ ตัวอย่าง ความหมาย
du-Form Schreib mir! เขียนหาฉันสิ!
ihr-Form Schreibt mir! เขียนหาฉันสิ! (พหูพจน์)
Sie-Form Schreiben Sie mir! เขียนหาฉันค่ะ/ครับ! (สุภาพ)

📖 คำศัพท์ (Vocabulary)

Geräte (อุปกรณ์เทคโนโลยี)

das Handy
[ˈhɛndi] เฮน-ดี

โทรศัพท์มือถือ (mobile phone)

der Computer
[kɔmˈpjuːtɐ] คอม-พิว-เทอ

คอมพิวเตอร์ (computer)

das Tablet
[ˈtɛblət] เทบ-เล็ท

แท็บเล็ต (tablet)

der Fernseher
[ˈfɛʁnzeːɐ] แฟร์น-เซ-เอ

โทรทัศน์ (TV)

das Internet
[ˈɪntɐnɛt] อิน-เทอ-เน็ท

อินเทอร์เน็ต (internet)

die E-Mail
[ˈiːmeɪl] อี-เมล

อีเมล (email)

die SMS
[ˌɛsʔɛmˈʔɛs] เอส-เอ็ม-เอส

ข้อความสั้น (text message)

das Foto
[ˈfoːto] โฟ-โต

รูปภาพ (photo)

Medien (สื่อ)

die Zeitung
[ˈtsaɪtʊŋ] ไซ-ทุง

หนังสือพิมพ์ (newspaper)

das Radio
[ˈʁaːdio] รา-ดิโอ

วิทยุ (radio)

die Nachrichten
[ˈnaːxʁɪçtn̩] นาค-ริช-เทิน

ข่าว (news)

das Video
[ˈviːdeo] วี-ดี-โอ

วิดีโอ (video)

der Film
[fɪlm] ฟิล์ม

ภาพยนตร์ (film)

die App
[ɛp] เอพ

แอพพลิเคชัน (app)

Verben (กริยา)

anrufen
[ˈanʁuːfn̩] อัน-รู-เฟิน

โทรหา (to call)

schicken
[ˈʃɪkn̩] ชิ-เคิน

ส่ง (to send)

mailen
[ˈmeːlən] เม-เลิน

ส่งอีเมล (to email)

chatten
[ˈtʃɛtn̩] เช็ท-เทิน

แชท (to chat)

surfen
[ˈzœʁfn̩] เซิร์ฟ-เฟิน

ท่องเน็ต (to surf)

posten
[ˈpoːstn̩] โพส-เทิน

โพสต์ (to post)

💬 ประโยคตัวอย่าง (Example Sentences)

Ich schicke dir eine E-Mail.

ฉันจะส่งอีเมลให้คุณ

Ruf mich später an!

โทรหาฉันทีหลังนะ!

Ich surfe gern im Internet.

ฉันชอบท่องอินเทอร์เน็ต

Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin arbeite.

ฉันเรียนภาษาเยอรมันเพราะฉันทำงานในเบอร์ลิน

Ich denke, dass das Handy wichtig ist.

ฉันคิดว่าโทรศัพท์มือถือสำคัญ

Wenn ich Zeit habe, sehe ich einen Film.

ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะดูหนัง

🗣️ บทสนทนา (Dialogues)

Dialog 1: Telefonanruf

Anna: Hallo, hier ist Anna.

สวัสดีค่ะ นี่แอนนาค่ะ

Tom: Hi Anna! Wie geht's?

สวัสดีแอนนา! สบายดีไหม?

Anna: Gut, danke. Kannst du mir heute helfen?

ดีค่ะ ขอบคุณ วันนี้ช่วยฉันได้ไหม?

Tom: Ja, klar. Ruf mich später an!

ได้ครับ แน่นอน โทรหาผมทีหลังนะ!

Dialog 2: Social Media

Lisa: Postest du oft Fotos?

คุณโพสต์รูปบ่อยไหม?

Max: Ja, ich poste jeden Tag. Und du?

ครับ ผมโพสต์ทุกวัน แล้วคุณล่ะ?

Lisa: Ich chatte lieber mit Freunden.

ฉันชอบแชทกับเพื่อนมากกว่า

Max: Schick mir deine Nummer!

ส่งเบอร์ให้ผมหน่อย!

Dialog 3: Technische Hilfe

Paul: Mein Computer funktioniert nicht!

คอมพิวเตอร์ฉันใช้งานไม่ได้!

Sarah: Hast du das Internet?

คุณมีอินเทอร์เน็ตไหม?

Paul: Nein, das ist das Problem.

ไม่มี นั่นแหละปัญหา

Sarah: Mail mir später, wenn es wieder geht.

ส่งเมลหาฉันทีหลังนะ เมื่อมันใช้ได้แล้ว

✍️ แบบฝึกหัด (Exercises)

Übung 1: Konjunktionen

  1. Ich lerne Deutsch, _____ es wichtig ist. (weil/dass/wenn)
  2. Ich weiß, _____ du recht hast. (weil/dass/wenn)
  3. _____ ich Zeit habe, rufe ich dich an. (Weil/Dass/Wenn)

เฉลย:

  1. Ich lerne Deutsch, weil es wichtig ist.
  2. Ich weiß, dass du recht hast.
  3. Wenn ich Zeit habe, rufe ich dich an.

Übung 2: Imperativ

  1. _____ mir eine E-Mail! (schicken - du)
  2. _____ mich an! (anrufen - ihr)
  3. _____ Sie das Foto! (posten - Sie)

เฉลย:

  1. Schick mir eine E-Mail!
  2. Ruft mich an!
  3. Posten Sie das Foto!

Übung 3: Wortschatz

จับคู่คำศัพท์:

  1. das Handy → _____
  2. die E-Mail → _____
  3. der Fernseher → _____

a) อีเมล b) โทรศัพท์มือถือ c) โทรทัศน์

เฉลย:

  1. das Handy → b) โทรศัพท์มือถือ
  2. die E-Mail → a) อีเมล
  3. der Fernseher → c) โทรทัศน์

📝 สรุป (Summary)

สิ่งที่คุณได้เรียนรู้:

  • ✅ คำเชื่อม: weil, dass, wenn
  • Imperativ (คำสั่ง)
  • ✅ คำศัพท์อุปกรณ์เทคโนโลยี 8 คำ
  • ✅ คำศัพท์สื่อ 6 คำ
  • ✅ กริยาการสื่อสาร 6 คำ

German A1 Interactive Textbook - Unit 12: Medien und Kommunikation

Unit 13: Unit 13: Kultur und Feste

Unit 13: Kultur und Feste

วัฒนธรรมและเทศกาล (Culture and Festivals)

📚 ไวยากรณ์ (Grammar)

1. Temporale Präpositionen (บุรพบทเวลา)

บุรพบท การใช้งาน ตัวอย่าง
an + Dativ วัน/วันที่ am Montag, am 24. Dezember
in + Dativ เดือน/ปี/ฤดู im Januar, im Jahr 2025, im Winter
zu + Dativ เทศกาล zu Weihnachten, zu Ostern
von...bis ตั้งแต่...ถึง vom 1. bis 6. Januar

2. Datum (วันที่)

การถามวันที่: Welches Datum ist heute? / Der Wievielte ist heute?

การตอบ: Heute ist der 24. Dezember. (24. = vierundzwanzigste)

📖 คำศัพท์ (Vocabulary)

Feste und Feiertage (เทศกาลและวันหยุด)

Weihnachten
[ˈvaɪnaxtn̩] ไว-นัคเทิน

คริสต์มาส (Christmas)

Ostern
[ˈoːstɐn] โอ-สเทิน

อีสเตอร์ (Easter)

Neujahr
[ˈnɔʏjaːɐ] นอย-ยาร์

ปีใหม่ (New Year)

der Geburtstag
[ɡəˈbuːɐ̯tstak] เก-บูร์ทส์-ทาค

วันเกิด (birthday)

die Hochzeit
[ˈhɔxtsaɪt] ฮอค-ไซท์

งานแต่งงาน (wedding)

die Party
[ˈpaːɐ̯ti] พาร์-ที

ปาร์ตี้ (party)

das Fest
[fɛst] เฟสท์

งานเฉลิมฉลอง (festival)

der Feiertag
[ˈfaɪɐtaːk] ไฟ-เออ-ทาค

วันหยุดนักขัตฤกษ์ (holiday)

Geschenke und Traditionen (ของขวัญและประเพณี)

das Geschenk
[ɡəˈʃɛŋk] เก-เช็งค์

ของขวัญ (gift)

die Einladung
[ˈaɪnlaːdʊŋ] ไอน-ลา-ดุง

คำเชิญ (invitation)

der Kuchen
[ˈkuːxn̩] คู-เคิน

เค้ก (cake)

die Kerze
[ˈkɛʁtsə] แคร์-ซเออ

เทียน (candle)

der Weihnachtsbaum
[ˈvaɪnaxtsbaʊm] ไว-นัคทส์-เบาม์

ต้นคริสต์มาส (Christmas tree)

der Gast
[ɡast] กาสท์

แขก (guest)

Verben (กริยา)

feiern
[ˈfaɪɐn] ไฟ-เออน

ฉลอง (to celebrate)

schenken
[ˈʃɛŋkn̩] เช็ง-เคิน

มอบให้ (to give as a gift)

einladen
[ˈaɪnlaːdn̩] ไอน-ลา-เดิน

เชิญ (to invite)

gratulieren
[ɡʁatuˈliːʁən] กรา-ทู-ลี-เรน

แสดงความยินดี (to congratulate)

wünschen
[ˈvʏnʃn̩] วึน-เชิน

อวยพร, ปรารถนา (to wish)

tanzen
[ˈtantsn̩] ทัน-เซิน

เต้นรำ (to dance)

💬 ประโยคตัวอย่าง (Example Sentences)

Wir feiern Weihnachten am 24. Dezember.

เราฉลองคริสต์มาสวันที่ 24 ธันวาคม

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

สุขสันต์วันเกิด!

Ich schenke dir ein Buch.

ฉันมอบหนังสือให้คุณ

Ich lade dich zu meiner Party ein.

ฉันเชิญคุณมางานปาร์ตี้ของฉัน

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่!

Wann hast du Geburtstag?

วันเกิดของคุณเมื่อไหร่?

🗣️ บทสนทนา (Dialogues)

Dialog 1: Geburtstagseinladung

Lisa: Kommst du zu meiner Geburtstagsparty?

คุณมางานวันเกิดฉันไหม?

Tom: Ja, gern! Wann ist die Party?

ครับ อยากไปมาก! งานปาร์ตี้เมื่อไหร่?

Lisa: Am Samstag, um 18 Uhr.

วันเสาร์ เวลา 18:00 น.

Tom: Was soll ich mitbringen?

ผมควรเอาอะไรมาด้วย?

Lisa: Nichts! Nur gute Laune!

ไม่ต้องเอาอะไรมา! แค่อารมณ์ดีก็พอ!

Dialog 2: Weihnachten

Kind: Mama, wann ist Weihnachten?

แม่คะ วันคริสต์มาสเมื่อไหร่?

Mutter: Am 24. Dezember, mein Schatz.

วันที่ 24 ธันวาคม ลูกรัก

Kind: Bekommen wir Geschenke?

เราจะได้ของขวัญไหม?

Mutter: Ja, vom Weihnachtsmann!

ใช่ จากซานตาคลอส!

Kind: Ich freue mich schon!

หนูตื่นเต้นแล้ว!

Dialog 3: Hochzeitseinladung

Anna: Wir heiraten im Juni!

เราจะแต่งงานในเดือนมิถุนายน!

Paul: Herzlichen Glückwunsch! Wo ist die Hochzeit?

ยินดีด้วย! งานแต่งจัดที่ไหน?

Anna: In München. Du bist eingeladen!

ที่มิวนิก คุณได้รับเชิญนะ!

Paul: Danke! Ich komme gern.

ขอบคุณครับ! ผมยินดีมาครับ

✍️ แบบฝึกหัด (Exercises)

Übung 1: Präpositionen

  1. Weihnachten ist _____ 24. Dezember. (am/im/zu)
  2. Mein Geburtstag ist _____ Mai. (am/im/zu)
  3. _____ Ostern besuchen wir Familie. (Am/Im/Zu)

เฉลย:

  1. Weihnachten ist am 24. Dezember.
  2. Mein Geburtstag ist im Mai.
  3. Zu Ostern besuchen wir Familie.

Übung 2: Wortschatz

จับคู่คำศัพท์:

  1. das Geschenk → _____
  2. die Hochzeit → _____
  3. der Kuchen → _____

a) เค้ก b) ของขวัญ c) งานแต่งงาน

เฉลย:

  1. das Geschenk → b) ของขวัญ
  2. die Hochzeit → c) งานแต่งงาน
  3. der Kuchen → a) เค้ก

Übung 3: Glückwünsche

เลือกคำอวยพรที่เหมาะสม:

  1. Geburtstag → _____
  2. Weihnachten → _____
  3. Neujahr → _____

a) Frohe Weihnachten! b) Herzlichen Glückwunsch! c) Gutes neues Jahr!

เฉลย:

  1. Geburtstag → b) Herzlichen Glückwunsch!
  2. Weihnachten → a) Frohe Weihnachten!
  3. Neujahr → c) Gutes neues Jahr!

📝 สรุป (Summary)

สิ่งที่คุณได้เรียนรู้:

  • ✅ บุรพบทเวลา: am, im, zu, von...bis
  • ✅ การพูดวันที่ (Datum)
  • ✅ คำศัพท์เทศกาล 8 คำ
  • ✅ คำศัพท์ของขวัญและประเพณี 6 คำ
  • ✅ กริยาการฉลอง 6 คำ
  • ✅ คำอวยพรสำคัญ

German A1 Interactive Textbook - Unit 13: Kultur und Feste

Unit 14: Unit 14: Prüfungsvorbereitung

Unit 14: Prüfungsvorbereitung

การเตรียมสอบ (Exam Preparation)

📚 สรุปไวยากรณ์สำคัญ (Grammar Review)

1. Verben (กริยา)

รูปแบบ ตัวอย่าง
Präsens Ich lerne Deutsch.
Perfekt Ich habe Deutsch gelernt.
Trennbare Verben Der Zug fährt um 10 Uhr ab.
Modalverben können, müssen, wollen, dürfen, mögen

2. Artikel und Kasus (คำนำหน้าและรูปนาม)

Kasus maskulin feminin neutral Plural
Nominativ der/ein die/eine das/ein die/-
Akkusativ den/einen die/eine das/ein die/-
Dativ dem/einem der/einer dem/einem den/-

3. Präpositionen (บุรพบท)

+ Akkusativ: durch, für, gegen, ohne, um

+ Dativ: aus, bei, mit, nach, seit, von, zu

Wechselpräpositionen: in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen

4. W-Fragen (คำถาม)

คำถาม ความหมาย ตัวอย่าง
Wer? ใคร Wer bist du?
Was? อะไร Was machst du?
Wann? เมื่อไหร่ Wann kommst du?
Wo? ที่ไหน Wo wohnst du?
Woher? มาจากไหน Woher kommst du?
Wohin? ไปไหน Wohin gehst du?
Wie? อย่างไร Wie geht's?
Warum? ทำไม Warum lernst du Deutsch?

💡 เคล็ดลับการสอบ Goethe A1 (Exam Tips)

โครงสร้างการสอบ (Test Structure)

1. Hören (ฟัง - 20 นาที):

  • Teil 1: ฟังบทสนทนาสั้นๆ 3 บท
  • Teil 2: ฟังข้อความส่วนตัว
  • Teil 3: ฟังประกาศในที่สาธารณะ

2. Lesen (อ่าน - 25 นาที):

  • Teil 1: อ่านข้อความสั้นๆ จับใจความ
  • Teil 2: อ่านประกาศ ป้าย
  • Teil 3: อ่านอีเมล จดหมาย

3. Schreiben (เขียน - 20 นาที):

  • Teil 1: กรอกแบบฟอร์ม (ข้อมูลส่วนตัว)
  • Teil 2: เขียนข้อความสั้น (อีเมล/ข้อความ)

4. Sprechen (พูด - 15 นาที):

  • Teil 1: แนะนำตัว
  • Teil 2: ถาม-ตอบคำถามในชีวิตประจำวัน
  • Teil 3: ขอร้อง/ตอบคำขอร้อง

คำแนะนำสำคัญ (Important Tips)

  • ✅ ฝึกฟังเสียงเยอรมันทุกวัน 15-30 นาที
  • ✅ ท่องคำศัพท์พื้นฐาน 600-800 คำ
  • ✅ ฝึกพูดแนะนำตัวและตอบคำถามทั่วไป
  • ✅ อ่านข้อความสั้นๆ เช่น ป้าย ประกาศ อีเมล
  • ✅ ฝึกเขียนประโยคง่ายๆ และกรอกแบบฟอร์ม
  • ✅ ทำแบบทดสอบตัวอย่าง (Modelltest)
  • ✅ เรียนรู้การใช้ Modalverben ให้แม่น
  • ✅ รู้จักการผันคำกริยาที่สำคัญ

✍️ แบบทดสอบตัวอย่าง (Practice Test)

Teil 1: Grammatik (ไวยากรณ์)

  1. Ich _____ Anna. (heißen)
    a) heiße b) heißt c) heißen d) heißst
  2. Das ist _____ Buch. (ein/eine/der)
    a) ein b) eine c) der d) das
  3. Ich _____ nach Berlin fahren. (wollen)
    a) will b) willst c) wollen d) wollt
  4. Der Zug _____ um 10 Uhr _____. (abfahren)
    a) fährt...ab b) abfährt c) fahren...ab d) fährt ab...um
  5. Ich lerne Deutsch, _____ ich in Deutschland wohne. (weil/dass/wenn)
    a) dass b) weil c) wenn d) ob

เฉลย:

  1. a) heiße (ฉันชื่อแอนนา)
  2. a) ein (นี่คือหนังสือ - das Buch เป็น neutral)
  3. a) will (ฉันต้องการไปเบอร์ลิน)
  4. a) fährt...ab (รถไฟออกเวลา 10 นาฬิกา)
  5. b) weil (ฉันเรียนเยอรมันเพราะฉันอยู่ในเยอรมนี)

Teil 2: Wortschatz (คำศัพท์)

  1. Was ist das Gegenteil von "groß"?
    a) alt b) klein c) jung d) neu
  2. Wo kauft man Brot?
    a) Apotheke b) Bank c) Bäckerei d) Post
  3. "Guten _____!" (ตอนเช้า)
    a) Tag b) Abend c) Morgen d) Nacht
  4. Ich fahre mit _____ Bus.
    a) der b) dem c) den d) das
  5. Mein Geburtstag ist _____ Mai.
    a) am b) im c) zu d) an

เฉลย:

  1. b) klein (เล็ก - ตรงข้ามใหญ่)
  2. c) Bäckerei (ร้านขนมปัง)
  3. c) Morgen (Guten Morgen! = สวัสดีตอนเช้า)
  4. b) dem (mit + Dativ: der Bus → dem Bus)
  5. b) im (ใช้ im + เดือน)

Teil 3: Lesen (อ่าน)

อ่านข้อความและตอบคำถาม:

Hallo Anna,
wie geht es dir? Ich bin jetzt in Berlin. Die Stadt ist sehr schön!
Am Montag besuche ich das Museum. Möchtest du mitkommen?
Ruf mich an!
Liebe Grüße,
Tom

  1. Wo ist Tom?
    a) In München b) In Hamburg c) In Berlin d) In Wien
  2. Wann geht Tom ins Museum?
    a) Am Sonntag b) Am Montag c) Am Dienstag d) Am Mittwoch
  3. Was soll Anna machen?
    a) schreiben b) mailen c) anrufen d) besuchen

เฉลย:

  1. c) In Berlin (Tom อยู่ในเบอร์ลิน)
  2. b) Am Montag (Tom ไปพิพิธภัณฑ์วันจันทร์)
  3. c) anrufen (Anna ควรโทรหา Tom)

Teil 4: Schreiben (เขียน)

ฝึกเขียน: เขียนอีเมลสั้นๆ ตอบกลับ Tom (ประมาณ 30 คำ)

ใช้ประโยคเหล่านี้:

  • ทักทาย (Hallo Tom / Lieber Tom)
  • ตอบว่าคุณสบายดี
  • ตอบว่าคุณสามารถ/ไม่สามารถไปด้วยได้
  • ปิดท้าย (Liebe Grüße / Bis bald)

ตัวอย่างคำตอบ:

Hallo Tom,

danke für deine E-Mail. Mir geht es gut!
Ja, ich komme gern mit ins Museum. Am Montag habe ich Zeit.
Ich rufe dich heute Abend an.

Liebe Grüße,
Anna

Teil 5: Sprechen (พูด)

ฝึกพูดแนะนำตัว:

  • Wie heißen Sie?
  • Woher kommen Sie?
  • Wo wohnen Sie?
  • Was machen Sie? (งาน/อาชีพ)
  • Was sind Ihre Hobbys?
  • Sprechen Sie Deutsch?

ตัวอย่างคำตอบ:

  • Ich heiße Anna Schmidt.
  • Ich komme aus Thailand.
  • Ich wohne in Bangkok. / Jetzt wohne ich in Berlin.
  • Ich bin Studentin. / Ich arbeite als Lehrerin.
  • Meine Hobbys sind Lesen und Musik hören.
  • Ja, ich spreche ein bisschen Deutsch. / Ich lerne Deutsch.

💬 วลีสำคัญสำหรับการสอบ (Important Phrases for the Exam)

การแนะนำตัว (Self-Introduction)

Ich heiße... / Mein Name ist...

ฉันชื่อ...

Ich komme aus Thailand.

ฉันมาจากประเทศไทย

Ich bin ... Jahre alt.

ฉันอายุ ... ปี

การสื่อสาร (Communication)

Entschuldigung, ich verstehe nicht.

ขอโทษ ฉันไม่เข้าใจ

Können Sie das bitte wiederholen?

คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?

Wie bitte?

อะไรนะ? (ไม่ได้ยิน)

คำถามที่ควรรู้ (Useful Questions)

Wie viel kostet das?

นี่ราคาเท่าไหร่?

Wo ist...?

...อยู่ที่ไหน?

Wann fährt der Zug?

รถไฟออกเมื่อไหร่?

📝 สรุปท้าย (Final Summary)

สิ่งที่คุณควรทราบก่อนสอบ:

  • ✅ รู้จักการผันกริยาพื้นฐานในปัจจุบัน (Präsens)
  • ✅ เข้าใจการใช้ Modalverben (können, müssen, wollen, dürfen, mögen)
  • ✅ รู้ความแตกต่างของ Nominativ, Akkusativ, Dativ
  • ✅ จำบุรพบทที่สำคัญได้ (mit, nach, zu, in, auf, etc.)
  • ✅ สามารถถาม-ตอบคำถามด้วย W-Fragen
  • ✅ แนะนำตัวและพูดเกี่ยวกับชีวิตประจำวันได้
  • ✅ อ่านและเข้าใจข้อความสั้นๆ ได้
  • ✅ เขียนประโยคง่ายๆ และกรอกแบบฟอร์มได้

กำลังใจ:

คุณได้เรียนรู้ครบทั้ง 14 บทแล้ว! 🎉
ฝึกฝนทบทวนเป็นประจำ คุณจะสอบผ่านได้แน่นอน!
Viel Erfolg! (ขอให้โชคดี!)

German A1 Interactive Textbook - Unit 14: Prüfungsvorbereitung

🎓 ขอให้สอบผ่านและประสบความสำเร็จ! 🎓